Câu tiếng Anh có từ “disturb”
614 câu thật có từ disturb hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: disturb nghĩa là làm phiền. disturb là một động từ tiếng Anh ở bậc A2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: move deeply. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ disturb
Danh sách câu dẫn chứng (614 câu)
There is not a single thing disturbed in the dining-room or elsewhere, and the cat is sleeping snugly on the best rug.
Từ trong câu: rug, single, thing, disturb, dine, room, elsewhere, cat
Various, The Scrap Book, Volume 1, No. 6 August 1906 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Their prosperity is continually disturbed by expectations and alarms of unfriendly political proceedings, as well from the United States as from other foreign powers.
Từ trong câu: unfriendly, prosperity, continually, disturb, expectation, alarm, political, proceed
James D., 1843-1914 [Editor] Richardson, A Compilation of the Messages and Papers of the Presidents. Volume 6, part 2: Andrew Johnson · Tiếng Anh · en-US · PD-US
By these he was regarded with increasing intensity as the one disturbing force with which no understanding was possible and no settled order consistent.
Từ trong câu: intensity, regard, increase, disturb, force, understand, possible, settle
Lewis Henry Berens, The Digger Movement in the Days of the Commonwealth As Revealed in the Writings of Gerrard Winstanley, the Digger, Mystic and Rationalist, Communist and Social Reformer · Tiếng Anh · PD-US
At the next downpour, the servant would disturb his master with the news: "The walls have toppled over again, sir, into the neighbours' gardens."
Từ trong câu: topple, next, servant, disturb, master, news, wall, again
Frederick Lawton, Balzac · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US
In July, the moth may be disturbed from its food plant or adjacent herbage, or it may be seen resting on palings or fences.
Từ trong câu: fence, adjacent, july, disturb, food, plant, see, rest
Richard South, The Moths of the British Isles, Second Series Comprising the Families Noctuidæ to Hepialidæ · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
His wife never disturbed him; she was a placid, ruminative woman, generally finding the details of her own weekly budget quite a sufficient occupation.
Vợ anh không bao giờ làm phiền anh; cô ấy là một người phụ nữ điềm tĩnh, hay suy ngẫm, thường thấy chi tiết về ngân sách hàng tuần của mình là một công việc khá đầy đủ.
Từ trong câu: ruminative, wife, never, disturb, placid, woman, generally, find
George Gissing, The Nether World · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
They reached the cabin and managed, in accordance with a whispered command from Layton Boardman, to surround it without disturbing whoever might be within.
Từ trong câu: whoever, command, might, disturb, cabin, reach, manage, whisper
Alice B. Emerson, Ruth Fielding in Alaska · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
The problem really disturbed the young minister's mind throughout the meal, and his abstraction became so marked at last that his wife commented upon it.
Từ trong câu: throughout, meal, problem, disturb, marked, abstraction, become, mark
Harold Frederic, The Damnation of Theron Ware · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Venturing, at last, to disturb the delicate sequence of her thoughts: "Madame," he said, "have you heard any rumours concerning enemy airships--or, undersea boats?"
Từ trong câu: undersea, venture, last, disturb, delicate, sequence, think, madame
Robert W. Chambers, Barbarians · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
I presume that the sanguine temperament itself and the disturbing influence end in a mentally-accomplished finish; a possibly dangerous man, probably dangerous if unselfish.
Từ trong câu: presume, temperament, itself, disturb, influence, end, mentally, accomplish
Bram Stoker, Dracula · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
He moved about very quietly, for he did not want to disturb either of his assistants, who occupied a double-bedded room adjoining his own.
Từ trong câu: adjoin, assistant, adjoining, disturb, move, quietly, want, either
Nicholas Carter, Nick Carter Stories No. 143, June 5, 1915: The sultan's pearls; or, Nick Carter's Porto Rico trail · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
“Do not let this letter disturb you; do not answer tomorrow, or the next day, or even until you come, if it will give you pain.
Từ trong câu: tomorrow, let, letter, disturb, answer, next, day, even
Mary Wollstonecraft Shelley, Frankenstein; or, the modern prometheus · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
The news I had just heard made it melancholy; but nothing could disturb its character of profound serenity, and the enchanted glory and vagueness of the prospect.
Từ trong câu: profound, prospect, character, disturb, news, glory, hear, make
Joseph Sheridan Le Fanu, Carmilla · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Great originality disturbs the adaptive process, removes the mind of the poet from the thoughts of other men, and occupies it with its own heated and flashing thoughts.
Từ trong câu: adaptive, great, originality, disturb, process, remove, mind, poet
Charles William, 1834-1926 [Editor] Eliot, Harvard Classics Volume 28 Essays English and American · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
If the appearance of a choppy sea disturbed by the passage of a brisk breeze over its surface be imagined, a similitude of the great ocean of life may be envisaged.
Từ trong câu: envisage, appearance, sea, disturb, passage, breeze, surface, imagine
Robert T. Browne, The mystery of space · Tiếng Anh · en-US · PD-US
A nightmare is a very powerful dream that the sleeper finds disturbing or frightening.
Từ trong câu: nightmare, powerful, dream, find, disturb, frighten
«Nightmare», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=19168 (bản sửa đổi 10157727) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
After a disturbed paragraph or two, the column of print once more ran smoothly.
Từ trong câu: print, column, paragraph, smoothly, disturb, once, run
Virginia Woolf, The Voyage Out · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
They were later given summons by the police for disturbing the peace and disorderly conduct.
Từ trong câu: disorderly, late, give, police, disturb, peace, conduct
«The Bad Girls Club (season 7)», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=301096 (bản sửa đổi 11013100) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
The lawsuit seems never to have disturbed the friendly relations between Lincoln and Mentor Graham.
Từ trong câu: mentor, lawsuit, seem, never, disturb, friendly, relation
Ida M., 1857-1944 [Editor] Tarbell, McClure's Magazine December, 1895 · Tiếng Anh · PD-US
Animal life, then, has been frequently disturbed on this earth by terrific catastrophes.
Từ trong câu: catastrophe, animal, life, frequently, disturb, earth, terrific
Arthur, 1875-1943 [Editor] Mee, The World's Greatest Books: Volume 15: Science · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
She sank her voice to a low murmur, so as not to disturb the child.
Từ trong câu: murmur, sink, voice, low, disturb, child
Various, McClure's Magazine, Vol. XXXI, No. 3, July 1908. · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Using headphones helps users not to disturb others around them (in a library or school).
Từ trong câu: headphone, use, help, user, disturb, other, around, library
«Introduction to Computer Information Systems/Input and Output», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=293150 (bản sửa đổi 4390408) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
These states produce results with certainty and are not disturbed by the measurement.
Từ trong câu: certainty, state, produce, result, disturb, measurement
«Quantum theory of observation/General theory of quantum measurement», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=382195 (bản sửa đổi 3279593) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
They are only active in the daytime, but can produce larvae at night if disturbed.
Từ trong câu: daytime, active, produce, night, disturb
«Zelda franchise strategy guide/Enemies/Peahat», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=432581 (bản sửa đổi 4628106) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
And when we did doze off at last, we had many disturbing dreams.
Từ trong câu: doze, off, last, many, disturb, dream
E., Freiherr von Spiegel, The Adventures of the U-202: An Actual Narrative · Tiếng Anh · en-US · PD-US
The comet was not stopped, nor destroyed, nor its orbit disturbed, as subsequent observations showed.
Từ trong câu: comet, orbit, stop, destroy, disturb, subsequent, observation, show
Various, Scientific American Supplement, No. 648, June 2, 1888. · Tiếng Anh · en-US · PD-US
But of a sudden the peacefulness of that mediaeval scene was rudely disturbed.
Từ trong câu: mediaeval, rudely, sudden, scene, disturb
E. F. Knight, A Desperate Voyage · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
“He who pours water into a muddy well,” says Jamblichus, “does but disturb the mud.”
Từ trong câu: muddy, pour, water, well, disturb, mud
Richard B. Westbrook, The Eliminator; or, Skeleton Keys to Sacerdotal Secrets · Tiếng Anh · en-US · PD-US
For those with depression it is the opposite – recurrent, pervasive and deeply disturbing.
Từ trong câu: pervasive, depression, opposite, deeply, disturb
«Motivation and emotion/Book/2010/Depression and motivation», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=101867 (bản sửa đổi 2668702) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Just then, the stranger, noticing that dirt had been disturbed by the barrier, stopped short.
Từ trong câu: barrier, dirt, stranger, notice, disturb, stop, short
Don Palmer, Boy Scout Explorers at Emerald Valley · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Từ hay đi cùng disturb
Cụm từ thường đi cùng nhau, kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ disturb
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ disturb trong kho câu?
- Kho câu có 614 câu có từ disturb hoặc các dạng của từ, trích từ 439 tác phẩm và tài liệu. 12 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ disturb xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ disturb gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 205 câu, rồi Bậc B1 với 105 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ disturb?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ disturb: Câu phủ định (200 câu), Quá khứ đơn (102 câu), Quá khứ hoàn thành (61 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.