Bỏ qua, tới nội dung chính
E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “disturb”

631 câu thật có từ disturb hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: disturb nghĩa là làm phiền. disturb là một động từ tiếng Anh ở bậc A2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: move deeply. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ disturb

Danh sách câu dẫn chứng (631 câu)

  • Using headphones helps users not to disturb others around them (in a library or school).

    Từ trong câu: headphone, use, help, user, disturb, other, around, library

    «Introduction to Computer Information Systems/Input and Output», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=293150 (bản sửa đổi 4390408) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • These states produce results with certainty and are not disturbed by the measurement.

    Từ trong câu: certainty, state, produce, result, disturb, measurement

    «Quantum theory of observation/General theory of quantum measurement», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=382195 (bản sửa đổi 3279593) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • They are only active in the daytime, but can produce larvae at night if disturbed.

    Từ trong câu: daytime, active, produce, night, disturb

    «Zelda franchise strategy guide/Enemies/Peahat», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=432581 (bản sửa đổi 4628106) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • And when we did doze off at last, we had many disturbing dreams.

    Từ trong câu: doze, off, last, many, disturb, dream

    E., Freiherr von Spiegel, The Adventures of the U-202: An Actual Narrative · Tiếng Anh · en-US · PD-US

  • The comet was not stopped, nor destroyed, nor its orbit disturbed, as subsequent observations showed.

    Từ trong câu: comet, orbit, stop, destroy, disturb, subsequent, observation, show

    Various, Scientific American Supplement, No. 648, June 2, 1888. · Tiếng Anh · en-US · PD-US

  • But of a sudden the peacefulness of that mediaeval scene was rudely disturbed.

    Từ trong câu: mediaeval, rudely, sudden, scene, disturb

    E. F. Knight, A Desperate Voyage · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • “He who pours water into a muddy well,” says Jamblichus, “does but disturb the mud.”

    Từ trong câu: muddy, pour, water, well, disturb, mud

    Richard B. Westbrook, The Eliminator; or, Skeleton Keys to Sacerdotal Secrets · Tiếng Anh · en-US · PD-US

  • For those with depression it is the opposite – recurrent, pervasive and deeply disturbing.

    Từ trong câu: pervasive, depression, opposite, deeply, disturb

    «Motivation and emotion/Book/2010/Depression and motivation», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=101867 (bản sửa đổi 2668702) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • Just then, the stranger, noticing that dirt had been disturbed by the barrier, stopped short.

    Từ trong câu: barrier, dirt, stranger, notice, disturb, stop, short

    Don Palmer, Boy Scout Explorers at Emerald Valley · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US

  • No busy conscience, no untoward thought disturbed in her soul the calm of perfect bliss.

    Từ trong câu: bliss, busy, conscience, think, disturb, soul, calm, perfect

    Mary Wollstonecraft Shelley, The Fortunes of Perkin Warbeck: a romance · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • There are rumors about a curse for anyone who disturbs the grave.

    Từ trong câu: grave, rumor, curse, anyone, disturb

    «The Curse of King Tut's Tomb (1980 movie)», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=360183 (bản sửa đổi 10348769) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • The land is sustained by natural balance, and disturbing this balance leads to suffering and disorder.

    Từ trong câu: sustain, land, natural, balance, disturb, lead, suffer, disorder

    «Meitei philosophy», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=841233 (bản sửa đổi 10941598) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • Any robin could understand Dickon, so his presence was not even disturbing.

    Từ trong câu: presence, robin, understand, even, disturb

    Frances Hodgson Burnett, The Secret Garden · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US

  • The wild-fowl flew about them, screaming and yelling at being disturbed.

    Từ trong câu: scream, yell, wild, fly, disturb

    Various, Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Volume 11, No. 27, June, 1873 · Tiếng Anh · en-US · PD-US

  • Moreover, it isn't the case that measurements necessarily "disturb" the systems on which they are performed.

    Từ trong câu: necessarily, moreover, case, measurement, disturb, system, perform

    «This Quantum World/Feynman route/Bohm», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=103515 (bản sửa đổi 4351596) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Yet, their final judgment upon the beasts is both ambiguous and disturbing.

    Từ trong câu: ambiguous, beast, final, judgment, disturb

    «Essays in Early Modern Literary Studies, 1995-2000/Not Onely a Pastour, but a Lawyer also: George Herbert's Vision of Stuart Magistracy», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=477986 (bản sửa đổi 4615100) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • The Republicans, however, fired viciously from adjacent kopjes, but without disturbing the progress of the operations.

    Từ trong câu: viciously, however, fire, adjacent, disturb, progress, operation

    Louis Creswicke, South Africa and the Transvaal War, Vol. 5 (of 8) From the Disaster at Koorn Spruit to Lord Roberts's Entry into Pretoria · Tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • Upon its shelves rested pyramids of shimmering glasses that were never disturbed.

    Từ trong câu: never, shelf, rest, its, disturb, glass

    Stephen Crane, Maggie: A Girl of the Streets · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US

  • Clippings should be so filed that any single clipping can be removed without disturbing the others.

    Từ trong câu: clip, file, single, remove, disturb, other

    American School of Correspondence, Cyclopedia of Commerce, Accountancy, Business Administration, v. 01 (of 10) · Tiếng Anh · en-US · PD-US

  • And a mighty splash broke the stillness--a crocodile disturbed from its stupor on a sandbank.

    Từ trong câu: crocodile, splash, mighty, break, disturb

    Alice Perrin, The Woman in the Bazaar · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • Something peculiar in the blackness of his wife’s eyes disturbed his optimism.

    Từ trong câu: optimism, something, peculiar, eye, disturb

    Joseph Conrad, The Secret Agent: A Simple Tale · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • He was a disturbing problem, and his going away next day wouldn’t she was afraid solve him.

    Từ trong câu: solve, afraid, next, problem, disturb, go, away, day

    Elizabeth Von Arnim, The Enchanted April · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • I'll see that while you tarry in the gaol Your comfort shall not be too much disturbed.

    Từ trong câu: gaol, see, comfort, much, disturb

    Various, The Menorah Journal, Volume 1, 1915 · Tiếng Anh · en-US · PD-US

  • The religious disputes which disturbed men's minds in Germany retarded, rather than advanced, the march of intellect.

    Từ trong câu: advanced, retard, dispute, intellect, disturb, religious, mind, rather

    Rossiter, 1840-1931 [Editor] Johnson, The Great Events by Famous Historians, Volume 09 · Tiếng Anh · PD-US

  • Put your mobile devices aside so you will not be disturbed.

    Từ trong câu: aside, put, mobile, device, disturb

    «Voice Acting/Basic Voice Acting Skills», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=239507 (bản sửa đổi 2833259) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • Men would not have their delight in the minutiae of their language disturbed by general philosophic speculations.

    Từ trong câu: minutiae, man, delight, language, disturb, general, speculation

    T. J. de Boer, The History of Philosophy in Islam · Bản dịch tiếng Anh · PD-US

  • Not a breath of wind now disturbed the heavy atmosphere.

    Từ trong câu: wind, atmosphere, breath, now, disturb, heavy

    Alexandre Dumas, The three musketeers · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US

  • She looked downward too, disturbing the pattern with the point of her sunshade while she struggled for expression.

    Từ trong câu: downward, pattern, struggle, look, disturb, point, expression

    Edith Wharton, The Age of Innocence · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • The lawyer was in an excited, disturbed frame of mind when he heard that the ladies were gone.

    Từ trong câu: lawyer, frame, excite, excited, disturb, mind, hear, lady

    Sarah Tytler, Saint Mungo's city; vol. 3 [of 3] · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • I collected bones from charnel-houses and disturbed, with profane fingers, the tremendous secrets of the human frame.

    Từ trong câu: collect, secret, finger, bone, disturb, tremendous, house, human

    Mary Wollstonecraft Shelley, Frankenstein; or, the modern prometheus · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

Từ hay đi cùng disturb

Cụm từ thường đi cùng nhau, kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kếtTần suất gặp
greatly disturb632 lần
disturb the peace511 lần
disturb element179 lần
disturb the repose161 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ disturb

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ disturb trong kho câu?
Kho câu có 631 câu có từ disturb hoặc các dạng của từ, trích từ 441 tác phẩm và tài liệu. 12 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ disturb xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ disturb gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 209 câu, rồi Bậc B1 với 108 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ disturb?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ disturb: Câu phủ định (208 câu), Quá khứ đơn (108 câu), Quá khứ hoàn thành (65 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.