Câu tiếng Anh có từ “bow”
740 câu thật có từ bow hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: bow nghĩa là nơ; cúi đầu; cây vĩ; mũi tàu. bow là một danh từ tiếng Anh. Định nghĩa tiếng Anh: a knot with two loops and loose ends. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ bow
Danh sách câu dẫn chứng (740 câu)
The adoption of tapered ends instead of shoulders is a definite improvement as it makes the bow less liable to split at the ends.
Từ trong câu: split, end, adoption, bow, liable, definite, shoulder, improvement
A. R. Radcliffe-Brown, The Andaman Islanders · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
The change of Bow-street from fashion to the police, with the theatre still in attendance, reminds one of the spirit of the Beggar's Opera.
Từ trong câu: opera, attendance, change, bow, street, fashion, police, theater
Various, The Mirror of Literature, Amusement, and Instruction. Volume 14, No. 393, October 10, 1829 · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
Look at him; he stands upright in the tossed bow of the flying boat; wrapt in fleecy foam, the towing whale is forty feet ahead.
Từ trong câu: upright, look, stand, bow, fly, boat, tow, whale
Herman Melville, Moby Dick; Or, The Whale · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
Each guest on entering bows to the host and hostess without any form of presentation, and is then at liberty to wander about at will.
Từ trong câu: hostess, guest, enter, bow, host, form, presentation, liberty
Various, Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Volume 15, No. 89, May, 1875 · Tiếng Anh · PD-US
The Yuke name means bow-maker and they were connected with the Mononobe clan, the traditional providers of military equipment back in the barbarian period.
Từ trong câu: provider, name, mean, bow, maker, connect, clan, traditional
«A History of Japan: From Mythology to Nationhood/The Nara Period», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=84392 (bản sửa đổi 4416603) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
He had bent his tall figure in a low ceremonious bow, as she finally, with another bitter little sigh, began to mount the terrace steps.
Từ trong câu: figure, mount, low, bow, bitter, bent, bend, finally
Emmuska Orczy, Baroness Orczy, The Scarlet Pimpernel · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
'Oh, not at all,' replied we, with a profound bow; 'your souan-pan is excellent; but who ever heard of a calculator always exempt from error?'
Từ trong câu: calculator, reply, profound, bow, pan, excellent, ever, hear
Various, Chambers's Edinburgh Journal, No. 451 Volume 18, New Series, August 21, 1852 · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
‘Mr. Gilchrist,’ said I, with a bow, ‘in answer to your very natural observations, I beg to offer myself as a suitor for your sister’s hand.
Từ trong câu: suitor, observation, mr, bow, answer, natural, beg, offer
Robert Louis Stevenson, St. Ives: Being the Adventures of a French Prisoner in England · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
“No hero will bend, no Mexican bow; Our country in tears sends her sons to the fight, To conquer, or die, for our land and our right.”
Từ trong câu: conquer, hero, bend, bow, country, tear, send, son
Amelia E. Barr, Remember the Alamo · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
With that, he made a polite bow; and, with another to Miss Dartle, went away through the arch in the wall of holly by which he had come.
Từ trong câu: arch, make, polite, bow, another, miss, go, away
Charles Dickens, David Copperfield · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
I was settin' down wid my head bowed, prayin', and a white man dressed in a white robe come in de house and stood before me and say: 'Oh, yeah!
Từ trong câu: yeah, down, head, bow, white, man, dress, come
United States. Work Projects Administration, Slave Narratives: A Folk History of Slavery in the United States from Interviews with Former Slaves, Volume IV, Georgia Narratives, Part 1 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Never a girl bows to me that I do not see in her eye a twinkle of confidence that she could, if she chose, make an old fool of me.
Từ trong câu: twinkle, never, girl, bow, see, eye, confidence, choose
Various, The Atlantic Monthly, Volume 17, No. 102, April, 1866 A Magazine of Literature, Science, Art, and Politics · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Scarcely had the shaft left his bow ere Kulonga had fitted another to it, but Horta, the boar, was upon him so quickly that he had no time to discharge it.
Từ trong câu: discharge, scarcely, leave, bow, fit, another, quickly, time
Edgar Rice Burroughs, Tarzan of the Apes · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
The diagonal draw is a stroke used from the bow seat for gradual steering.
Từ trong câu: stroke, gradual, draw, use, bow, seat, steer
«Adventist Youth Honors Answer Book/Recreation/Canoeing», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=103020 (bản sửa đổi 3588036) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
He then often sees two circular arcs or bows immediately in front of him.
Từ trong câu: arc, often, see, circular, bow, immediately, front
Charles Tomlinson, The Rain Cloud or, An Account of the Nature, Properties, Dangers and Uses of Rain in Various Parts of the World · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
"Always as graceful as you are felicitous!" declared the vocalist, bowing to the floor.
Từ trong câu: vocalist, always, graceful, declare, bow, floor
Armando Palacio Valdés, The Marquis of Peñalta (Marta y María): A Realistic Social Novel · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US
The pedestrian who had been watching her movements approached, bowed, and offered his assistance.
Từ trong câu: pedestrian, watch, movement, approach, bow, offer, assistance
Epes Sargent, Peculiar: A Tale of the Great Transition · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
As the name suggests it involves bowing twice, clapping twice, and then bowing once more.
Từ trong câu: clap, name, suggest, involve, bow, twice, once
«Two bows, two claps, one bow», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1006027 (bản sửa đổi 10939776) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
The divination of despair is a sort of mysterious bow which never misses its aim.
Từ trong câu: divination, despair, sort, mysterious, bow, never, miss, aim
Victor Hugo, Les Misérables · Bản dịch tiếng Anh · PD-US
From the balcony of the coffee-house the Captain bowed while the crowds cheered him.
Từ trong câu: balcony, coffee, house, captain, bow, crowd, cheer
Charles Hemstreet, The Story of Manhattan · Tiếng Anh · PD-US
"Let me at least give you a bow and a sheaf of arrows.
"Ít nhất hãy để tôi đưa cho bạn một cây cung và một bó mũi tên.
Từ trong câu: sheaf, let, least, give, bow, arrow
R. M. Ballantyne, The Hot Swamp · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Poo sung, poo sung," and took our departure, bowing repeatedly and walking backwards.
Từ trong câu: backwards, sing, take, departure, bow, repeatedly, walk, backward
Oliver George Ready, Life and sport in China Second Edition · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
So saying, Mr Strachan made me a polite bow, and left the apartment.
Từ trong câu: polite, say, mr, make, bow, leave, apartment
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 62, No. 382, August 1847 · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
That way if the string slips off, the bow will kick out away from you.
Từ trong câu: slip, way, string, off, bow, kick, out, away
«Adventist Youth Honors Answer Book/Recreation/Archery», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=72522 (bản sửa đổi 4437163) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
He has a vivid imagination, but he is probably the best bow on the Thames.
Từ trong câu: vivid, imagination, probably, best, bow
«The Rowers of Vanity Fair/Chapman WH», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=145320 (bản sửa đổi 4509608) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The best weapon on c-grade is the Eminence Bow, best SA probably Cheap Shot.
Từ trong câu: eminence, best, weapon, grade, bow, probably, cheap, shot
«Lineage 2/The Player Character (PC) Classes & Character Guides/Phantom Ranger», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=428711 (bản sửa đổi 4385814) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
He was evidently losing his temper, so I bowed profoundly, and he grew more irate.
Từ trong câu: irate, evidently, lose, temper, bow, profoundly, grow
Various, Tales from "Blackwood," Volume 2 · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
I had no intention, however, of intruding upon a lady--" He bowed profusely to Sallie.
Từ trong câu: intrude, intention, however, lady, bow
Robert Aitken, The White Blackbird · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
The conductor in a clear and reverent voice said something, bowed and departed.
Từ trong câu: conductor, clear, voice, something, bow, depart
Alfred C. B. Fletcher, From Job to Job around the World · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
We are accustomed to this state of things, and we bow to it.
Từ trong câu: accustomed, accustom, state, thing, bow
Edmund Gosse, Questions at Issue · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
Từ hay đi cùng bow
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ bow
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ bow trong kho câu?
- Kho câu có 740 câu có từ bow hoặc các dạng của từ, trích từ 544 tác phẩm và tài liệu. 24 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ bow xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ bow gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 245 câu, rồi Bậc B1 với 185 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ bow?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ bow: Quá khứ đơn (190 câu), Câu phủ định (62 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (49 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.