Câu tiếng Anh từ giáo trình và sách hướng dẫn
164.713 câu. Câu từ OpenStax, Wikibooks và Wikiversity, giấy phép mở có ghi nguồn.
Danh sách câu dẫn chứng (164.713 câu)
What will happen if this reaction occurs at a very low temperature?
Điều gì sẽ xảy ra nếu phản ứng này xảy ra ở nhiệt độ rất thấp?
Từ trong câu: temperature, reaction, happen, occur, low
«General Chemistry/Chemical Equilibria/Le Chatelier's Principle», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=183736 (bản sửa đổi 4078796) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
There were many situations in which non-confrontational approaches were more appropriate.
Có nhiều tình huống mà cách tiếp cận không đối đầu lại phù hợp hơn.
Từ trong câu: confrontational, many, situation, non, approach, appropriate
«Business Strategy/Gaining Competitive Advantage», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=187842 (bản sửa đổi 4533084) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Due to large classrooms and limited numbers of teachers multiple choice questions are here to stay.
Do lớp học lớn và số lượng giáo viên hạn chế nên các câu hỏi trắc nghiệm vẫn còn ở đây.
Từ trong câu: teacher, multiple, limited, choice, classroom, stay, due, large
«Foundations of Education and Instructional Assessment/Assessment Strategies/Questions», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=188016 (bản sửa đổi 4647217) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
This method of construction created a warm, insulating type of decorative wallboard.
Phương pháp xây dựng này đã tạo ra một loại tấm tường trang trí cách nhiệt, ấm áp.
Từ trong câu: wallboard, method, construction, create, warm, type, decorative
«Adventist Youth Honors Answer Book/Outreach/Maori Lore», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=188670 (bản sửa đổi 4657573) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
According to the following three rating scales will conclude tot the severity of a potential risk.
Ba thang đánh giá sau đây sẽ kết luận mức độ nghiêm trọng của một rủi ro tiềm ẩn.
Từ trong câu: rating, conclude, accord, follow, rate, scale, potential, risk
«K-12 School Computer Networking/Chapter 15», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=190109 (bản sửa đổi 4408372) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Enter the proposed trap leaks as a percentage of existing trap leaks.
Nhập số lần rò rỉ bẫy được đề xuất theo tỷ lệ phần trăm của số lần rò rỉ bẫy hiện có.
Từ trong câu: leak, proposed, existing, propose, percentage, enter, trap, exist
«Energy Efficiency Reference/Boilers/SteamMaster Users Guide», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=190151 (bản sửa đổi 4102168) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The name are pretty descriptive but we'll give a short description here.
Cái tên này khá mô tả nhưng chúng tôi sẽ mô tả ngắn gọn ở đây.
Từ trong câu: description, descriptive, name, pretty, give, short
«Blender 3D: Noob to Pro/Spin Tool Introduction», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=190327 (bản sửa đổi 3444339) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Risk for suicide is highest during a depressive episode of bipolar disorder.
Nguy cơ tự tử cao nhất trong giai đoạn trầm cảm của rối loạn lưỡng cực.
Từ trong câu: depressive, risk, suicide, high, episode, disorder
«Textbook of Psychiatry/Self-harm and suicide», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=190564 (bản sửa đổi 4673187) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Concentrations of in solution can be determined by titration with oxidising agents.
Nồng độ của dung dịch có thể được xác định bằng cách chuẩn độ bằng chất oxy hóa.
Từ trong câu: oxidize, concentration, solution, determine, agent
«A-level Chemistry/AQA/Module 5/Transition metals», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=191272 (bản sửa đổi 4102132) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Cubism took ordinary shapes and broke them up into abstract geometric forms.
Chủ nghĩa lập thể lấy những hình dạng bình thường và chia chúng thành những dạng hình học trừu tượng.
Từ trong câu: cubism, take, ordinary, shape, break, up, abstract, form
«Cultural Anthropology/Play, Sport and Arts», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=192234 (bản sửa đổi 4038877) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The OScar project emphasizes mastering of the process and thorougness rather than working towards a deadline.
Dự án OScar nhấn mạnh đến việc nắm vững quy trình và tính kỹ lưỡng hơn là làm việc hướng tới thời hạn.
Từ trong câu: deadline, emphasize, master, towards, project, process, rather, work
«Digital Rhetoric/Collaboration and Wikinomics», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=192890 (bản sửa đổi 4482626) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
At first, the child develops a scheme for âpetâ which includes all furry four-legged animals.
Đầu tiên, đứa trẻ phát triển một kế hoạch dành cho “thú cưng” bao gồm tất cả các loài động vật bốn chân có lông.
Từ trong câu: leg, animal, pet, four, first, child, develop, scheme
«Foundations and Assessment of Education/Edition 1/Foundations Table of Contents/Chapter 2/2.5.1», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=194024 (bản sửa đổi 4651319) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
This philosophy means that students think for themselves and are aware of responsibilities assigned to them.
Triết lý này có nghĩa là học sinh tự suy nghĩ và nhận thức được trách nhiệm được giao cho mình.
Từ trong câu: themselves, aware, responsibility, assign, philosophy, mean, student, think
«Foundations and Assessment of Education/Edition 1/Foundations Table of Contents/Chapter 2/2.6.1», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=194027 (bản sửa đổi 4664572) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Professional licensure gives merit to the educational and testing requirements that are mandatory for many professions.
Giấy phép hành nghề mang lại giá trị cho các yêu cầu về giáo dục và kiểm tra bắt buộc đối với nhiều ngành nghề.
Từ trong câu: mandatory, professional, give, merit, educational, test, requirement, many
«Foundations and Assessment of Education/Edition 1/Foundations Table of Contents/Chapter 1/The Scoop From Someone Who Knows», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=194388 (bản sửa đổi 4660226) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
They do not have to adhere to such a strict curriculum, like many public schools do.
Họ không phải tuân theo một chương trình giảng dạy nghiêm ngặt như nhiều trường công lập.
Từ trong câu: adhere, curriculum, strict, like, many, public, school
«Foundations and Assessment of Education/Edition 1/Foundations Table of Contents/Chapter 6/6.2.2», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=194468 (bản sửa đổi 4664507) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
From there they can solve mathematical problems that can help with medical, scientific, and technological breakthroughs.
Từ đó, họ có thể giải quyết các vấn đề toán học có thể giúp tạo ra những đột phá về y tế, khoa học và công nghệ.
Từ trong câu: breakthrough, technological, solve, mathematical, problem, help, medical, scientific
«Foundations and Assessment of Education/Edition 1/Foundations Table of Contents/Chapter 8/8.1.1», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=194785 (bản sửa đổi 4665274) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Points are made but may not always be adequately supported or explained.
Các điểm được đưa ra nhưng không phải lúc nào cũng được hỗ trợ hoặc giải thích đầy đủ.
Từ trong câu: adequately, point, make, always, support, explain
«Foundations and Assessment of Education/Edition 1/Foundations Table of Contents/Chapter 1/In the News/Peer Review Two», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=196923 (bản sửa đổi 4664278) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Hence the need for leadership to prompt a timely, committed, unified response.
Do đó, cần có sự lãnh đạo để thúc đẩy một phản ứng kịp thời, tận tâm và thống nhất.
Từ trong câu: timely, hence, leadership, response, unify, commit, prompt, need
«Business Intelligence/Frame Architecture», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=197198 (bản sửa đổi 3227250) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
We could hypothesize that the loss of two days was the culprit.
Chúng ta có thể đưa ra giả thuyết rằng việc mất hai ngày là thủ phạm.
Từ trong câu: hypothesize, loss, day
«Business Intelligence/Evaluate Dashboard Prototype», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=197203 (bản sửa đổi 3227239) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
If keystroke errors occur, they are easier to locate either by inspection or at compile time.
Nếu xảy ra lỗi gõ phím, chúng sẽ dễ dàng được xác định hơn bằng cách kiểm tra hoặc tại thời điểm biên dịch.
Từ trong câu: keystroke, error, occur, easy, locate, either, inspection, compile
«Ada Style Guide/Readability», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=200799 (bản sửa đổi 4605852) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
If it is not done correctly, the reliability of the program suffers.
Nếu nó không được thực hiện chính xác, độ tin cậy của chương trình sẽ bị ảnh hưởng.
Từ trong câu: reliability, correctly, program, suffer
«Ada Style Guide/Concurrency», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=200801 (bản sửa đổi 4283576) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Flash card applications are available on iTunes that would be beneficial for students of all ages.
Các ứng dụng thẻ flash có sẵn trên iTunes sẽ có ích cho học sinh ở mọi lứa tuổi.
Từ trong câu: application, beneficial, flash, card, available, student, age
«Assistive Technology in Education/iPod», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=203453 (bản sửa đổi 2575106) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The male eye is also drawn to cooler colors like silver, blue, black, grey, and brown.
Mắt nam giới cũng bị thu hút bởi những màu sắc lạnh hơn như bạc, xanh lam, đen, xám và nâu.
Từ trong câu: draw, gray, cooler, male, eye, color, like, silver
«Foundations and Assessment of Education/Edition 1/Foundations Table of Contents/Chapter 9/Student Soapbox», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=205624 (bản sửa đổi 4650781) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The name is often misidentified as the name of a distinct company.
Tên này thường bị xác định nhầm là tên của một công ty riêng biệt.
Từ trong câu: misidentify, name, often, distinct, company
«International Postage Meter Stamp Catalog/Meter Manufacturers Worldwide», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=207346 (bản sửa đổi 4223619) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Many miles from London, the Trio jump off the dragon into a lake and swim ashore.
Cách London nhiều dặm, Bộ ba nhảy khỏi con rồng xuống hồ và bơi vào bờ.
Từ trong câu: trio, many, mile, jump, off, lake, swim
«Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Break-in at Gringotts», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=209944 (bản sửa đổi 3833778) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Rather than seeking prediction and control, or explanation and understanding, critical theories seek positive social change.
Thay vì tìm kiếm sự dự đoán và kiểm soát, hay giải thích và hiểu biết, các lý thuyết phê phán tìm kiếm sự thay đổi xã hội tích cực.
Từ trong câu: critical, explanation, prediction, rather, seek, control, understand, theory
«Survey of Communication Study/Chapter 5 - Communication Theory», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=210949 (bản sửa đổi 4235837) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
If you ski or snowboard then you probably have a few more.
Nếu bạn trượt tuyết hoặc trượt ván trên tuyết thì bạn có thể có thêm một vài thứ nữa.
Từ trong câu: snowboard, ski, probably
«Survey of Communication Study/Chapter 12 - Intercultural Communication», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=211092 (bản sửa đổi 4534270) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
He had an almost Shakespearean intuition of what would appeal to the exigencies of each case.
Anh ta có một trực giác gần như kiểu Shakespeare về những gì sẽ phù hợp với tình huống cấp bách của từng trường hợp.
Từ trong câu: shakespearean, almost, intuition, appeal, case
«American Literature/Enlightenment Period (1760s-1820s)», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=211333 (bản sửa đổi 4664011) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
If you have a web address this also can be placed as part of your letterhead.
Nếu bạn có địa chỉ web, địa chỉ này cũng có thể được đặt làm một phần tiêu đề thư của bạn.
Từ trong câu: letterhead, web, address, place, part
«Microsoft Office/Cover Letter», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=211766 (bản sửa đổi 4662017) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Investigate ways to minimise costs by using energy-efficient equipment and processes.
Nghiên cứu các cách để giảm thiểu chi phí bằng cách sử dụng các thiết bị và quy trình tiết kiệm năng lượng.
Từ trong câu: minimize, minimise, investigate, way, cost, use, energy, efficient
«Sustainable Business/Can you afford to start up?», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=211885 (bản sửa đổi 1847025) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0