Câu tiếng Anh có từ “vain”
651 câu thật có từ vain hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: vain nghĩa là vô ích. vain là một tính từ tiếng Anh ở bậc B1. Định nghĩa tiếng Anh: characteristic of false pride. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ vain
Danh sách câu dẫn chứng (651 câu)
And it was in vain that the governor sought to stem the onward progress of the tide of revolution.
Từ trong câu: stem, tide, vain, governor, seek, progress, revolution
Edward Farr, The History of England in Three Volumes, Vol.III. From the Accession of George III. to the Twenty-Third Year of the Reign of Queen Victoria · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
Eva was not satisfied, but found it in vain to try to make her handsome cousin understand her feelings.
Từ trong câu: satisfy, satisfied, vain, find, try, make, handsome, cousin
Harriet Beecher Stowe, Uncle Tom's Cabin · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Thus it would be in vain for the Directory to attempt even to send succors to their absent general.
Từ trong câu: directory, thus, vain, attempt, even, send, absent, general
Khuyết danh, Harper's New Monthly Magazine, February, 1852 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Both are in vain unless a practical application can be made of the lessons to be learned from them.
Từ trong câu: unless, lesson, vain, learn, practical, application, make
Elizabeth Schoffen, The Demands of Rome Her Own Story of Thirty-One Years as a Sister of Charity in the Order of the Sisters of Charity of Providence of the Roman Catholic Church · Tiếng Anh · en-US · PD-US
He tried in vain to arouse his courage and kept asking himself, “Why do I let him frighten me?
Từ trong câu: arouse, courage, vain, try, keep, ask, himself, let
Felix Salten, Bambi · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US
"You're a vain creature; and anyhow, you don't want to go dashing off this minute to look for him.
Từ trong câu: anyhow, dash, vain, creature, want, go, off, minute
Lorna Rea, Six Mrs. Greenes · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Jonah sees this; but in vain he tries to look all ease and confidence; in vain essays his wretched smile.
Từ trong câu: confidence, essay, vain, smile, ease, see, try, look
Herman Melville, Moby Dick; Or, The Whale · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
He tried in vain to straighten his weapon.
Từ trong câu: straighten, try, vain, weapon
Johann David Wyss, Swiss Family Robinson · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details.
For some time we hunted in vain, nothing but rough driftwood was to be seen, utterly unfit for our purpose.
Từ trong câu: hunt, utterly, vain, rough, unfit, time, nothing, see
Johann David Wyss, Swiss Family Robinson · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details.
Some were indolent, haughty, and vain, showing the greatest contempt for honest toil; many were confirmed gamblers and horse-racers.
Từ trong câu: indolent, haughty, vain, show, great, contempt, honest, toil
Reginald W. Jeffery, The History of the Thirteen Colonies of North America 1497-1763 · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
In vain do Moralists attack the shadowy forms of Vice while the living Temples of it are revered and admired.”
Từ trong câu: revere, shadowy, vain, vice, admire, attack, form, live
Mrs. Montagu, Elizabeth Montagu, the queen of the bluestockings, Volume 2 (of 2) · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
Alftruda was beautiful, too, exceedingly, and precocious, and, it may be, vain enough to repay his attentions in good earnest.
Alftruda cũng vô cùng xinh đẹp và sớm phát triển, và có thể, đủ vô ích để đáp lại sự quan tâm của anh ấy một cách nghiêm túc.
Từ trong câu: precocious, beautiful, vain, enough, repay, attention, good, earnest
Charles Kingsley, Hereward, the Last of the English · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
From street to street she carried the dog, mounting the steps in vain, for everywhere she received the same refusal.
Từ trong câu: mount, carry, vain, everywhere, refusal, street, dog, step
Fernand Calmettes, A fisher girl of France · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US
They waited in vain for the rest of the party, for whose delay their hostess was at a loss to account.
Từ trong câu: hostess, wait, vain, rest, party, delay, loss, account
Various, Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Volume 11, No. 27, June, 1873 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
He is blinded, and nothing will open his eyes; nothing can, after having had truths before him so long in vain.
Từ trong câu: blind, open, vain, nothing, eye, truth, long
Jane Austen, Mansfield Park · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
In vain did curious looks explore her to detect the delight such a stroke of fortune would have given to themselves.
Từ trong câu: explore, delight, vain, fortune, detect, stroke, curious, look
Various, The Atlantic Monthly, Volume 17, No. 100, February, 1866 A Magazine of Literature, Science, Art, and Politics · Tiếng Anh · en-US · PD-US
He strove to spur it forward, to compel it to encompass the meanings of this new crisis, but almost in vain.
Từ trong câu: encompass, crisis, vain, compel, spur, forward, mean, new
Harold Frederic, The Market-Place · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
The marvelous character of the man--you look in vain for any sign of an impress that it left upon them.
Từ trong câu: character, impress, vain, marvelous, man, look, sign, leave
Harold Frederic, The Market-Place · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
Therefore, as a man who has not thought and philosophised in vain, I seek no vengeance, plot no evil against thee.
Từ trong câu: not, think, vain, no, man, and, have, i
Nathaniel Hawthorne, The Scarlet Letter · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Archer's lips stiffened; he felt a savage impulse to dash his fist into the long vain handsome face at his side.
Từ trong câu: impulse, dash, vain, lip, feel, long, handsome, face
Edith Wharton, The Age of Innocence · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
It would be vain my attempting to tell you the horror with which, even now, I recall the occurrence of that night.
Từ trong câu: recall, occurrence, vain, attempt, tell, horror, even, now
Joseph Sheridan Le Fanu, Carmilla · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
It was in vain that Thénardier sought to conceal himself in the branches; he could not prevent the man seeing him.
Từ trong câu: conceal, seek, vain, prevent, branch, himself, man, see
Victor Hugo, Les Misérables · Bản dịch tiếng Anh · PD-US
We look in vain to such writers for a plain, unvarnished, common sense statement of facts, for sound arguments, or logical deductions.
Từ trong câu: deduction, look, vain, writer, plain, common, sense, statement
A. Woodward, A Review of Uncle Tom's Cabin; or, An Essay on Slavery · Tiếng Anh · en-US · PD-US
She begg'd for a Pole to poise her, but no body wou'd lend her one; and looked about in vain for help.
Từ trong câu: pole, lend, vain, poise, body, look, help
John, Sir Falstaffe, The Theater (1720) · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
A certain vain Hidalgo, one Lopez de Fulano, was rash enough to cast eyes on her and enter the lists with him.
Từ trong câu: rash, certain, vain, enough, cast, eye, enter, list
William, Sir Magnay, A Poached Peerage · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
After in vain tempting Count Markof with new objects, he introduced to the acquaintance of Madame Hus some of his female emissaries.
Từ trong câu: tempt, female, vain, count, new, object, introduce, acquaintance
Various, Complete Collection of Memoirs of Napoleon · Tiếng Anh · PD-US
It was in vain that the Hamiltonians brought forward the measurements of men scarcely less famous in their philanthropic way than Howard.
Từ trong câu: philanthropic, measurement, vain, bring, forward, man, scarcely, less
Alexander Leighton, The Court of Cacus; Or, The Story of Burke and Hare · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
In the midst of all these repinings and vain repentances, the terrible thought intruded itself that there was no escape for him.
Từ trong câu: intrude, midst, vain, terrible, think, itself, escape
B. L. Farjeon, London's Heart: A Novel · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Trot, my dear, a vain threat!
Từ trong câu: threat, dear, vain
Charles Dickens, David Copperfield · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
It was in vain he reasoned with himself--go he must, forced by an impulse for which he could in no way account.
Từ trong câu: impulse, account, vain, reason, himself, go, force, way
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 58, No. 362, December 1845 · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
Từ hay đi cùng vain
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ vain
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ vain trong kho câu?
- Kho câu có 651 câu có từ vain hoặc các dạng của từ, trích từ 453 tác phẩm và tài liệu. 14 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ vain xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ vain gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 231 câu, rồi Bậc B1 với 130 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ vain?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ vain: Quá khứ đơn (141 câu), Câu phủ định (120 câu), Hiện tại hoàn thành (41 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.