Câu tiếng Anh có từ “until”
3.999 câu thật có từ until hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: until nghĩa là cho đến khi, tới tận lúc. until là một giới từ tiếng Anh ở bậc A1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: up to the point in time or the event mentioned. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ until
Danh sách câu dẫn chứng (3.999 câu)
The heart, making itself guilty of such secrets, must perforce hold them, until the day when all hidden things shall be revealed.
Từ trong câu: until, guilty, heart, make, itself, secret, hold, day
Nathaniel Hawthorne, The Scarlet Letter. Nguồn: Project Gutenberg #33. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I was sent to Lowood to get an education; and it would be of no use going away until I have attained that object.”
Từ trong câu: until, attain, education, send, get, use, go, away
Charlotte Brontë, Jane Eyre: An Autobiography. Nguồn: Project Gutenberg #1260. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
We can spare some rooms very well—I am sure my wife would not mind it at all—until there’s an opening for ye.”
Từ trong câu: until, mind, spare, room, well, sure, wife, open
Thomas Hardy, The Mayor of Casterbridge. Nguồn: Project Gutenberg #143. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“Then, hear,” said Simeon: “When I thought to know this, it was too painful for me until I went unto the sanctuary of God.
Từ trong câu: until, painful, hear, think, know, go, unto, god
Harriet Beecher Stowe, Uncle Tom's Cabin. Nguồn: Project Gutenberg #203. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
This movement almost escaped the notice of the Boer artillery, and it was not until the last company ('H') moved that two shells were fired.
Từ trong câu: until, movement, last, company, notice, escape, shell, fire
Cecil Francis Romer, The Second Battalion Royal Dublin Fusiliers in the South African War With a Description of the Operations in the Aden Hinterland. Nguồn: Project Gutenberg #25618. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“But I began to run,” continued the Marionette, “and they after me, until they overtook me and hanged me to the limb of that oak.”
Từ trong câu: until, oak, continue, limb, begin, run, hang
Carlo Collodi, The Adventures of Pinocchio. Nguồn: Project Gutenberg #500. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I’ll wait until I do before I try again, and meantime, ‘sweep mud in the street’ if I can’t do better, that’s honest, at least.”
Từ trong câu: until, wait, try, again, meantime, sweep, mud, street
Louisa May Alcott, Little Women. Nguồn: Project Gutenberg #514. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Never before had he put off until to-morrow the prescription which ought to have been written, the opinion which ought to have been given, to-day.
Từ trong câu: until, written, given, prescription, never, put, off, ought
Wilkie Collins, The Haunted Hotel: A Mystery of Modern Venice. Nguồn: Project Gutenberg #170. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It was a mournful howl, and as Buck held steadily on his way he heard it grow faint and fainter until it was lost in the distance.
Từ trong câu: until, mournful, hold, steadily, way, hear, grow, faint
Jack London, The call of the wild. Nguồn: Project Gutenberg #215. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
What had happened, why she was here, why she was his Rose again, passed his comprehension; and meanwhile, and until such time as he understood, he still could kiss.
Từ trong câu: until, comprehension, happen, rise, again, pass, meanwhile, time
Elizabeth Von Arnim, The Enchanted April. Nguồn: Project Gutenberg #16389. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Until a few months ago he had never known a "nice" woman who looked at life differently; and if a man married it must necessarily be among the nice.
Từ trong câu: until, necessarily, month, ago, never, know, nice, woman
Edith Wharton, The Age of Innocence. Nguồn: Project Gutenberg #541. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
They got buried in a sand-storm, and the wild animals couldn’t get at them, and the wind never uncovered them again until they was dried to leather and warn’t fit to eat.
Từ trong câu: until, wild, fit, leather, get, bury, sand, storm
Mark Twain, Tom Sawyer Abroad. Nguồn: Project Gutenberg #91. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He did not let go until the doctors arrived to begin closing the wound.
Từ trong câu: arrive, until, doctor, let, go, begin, close, wind
«Clint Malarchuk», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=295684 (bản sửa đổi 11014066). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Until Brasília, that direction was slightly to the east side of magnetic north.
Từ trong câu: bra, until, direction, slightly, east, side, magnetic, north
«Gol Transportes Aéreos Flight 1907», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=566940 (bản sửa đổi 10731686). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
And falling on a bench, he laughed until the tears ran down his cheeks.
Từ trong câu: tear, until, bench, laugh, cheek, fall, run, down
Robert Louis Stevenson, Treasure Island. Nguồn: Project Gutenberg #120. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
She said nothing until he had forced a passage and they stood somewhat isolated.
Từ trong câu: isolate, until, passage, isolated, nothing, force, stand, somewhat
Henry James, Roderick Hudson. Nguồn: Project Gutenberg #176. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He says until then, he does not think it is wise to go back.
Từ trong câu: wise, until, think, go, back
«Mauritanian refugees begin returning home from Senegal», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=98009 (bản sửa đổi 4821819). · English Wikinews · CC BY 2.5
Until this Query is answered, I am as much in the dark as ever.
Từ trong câu: query, until, answer, much, dark, ever
Various, Notes and Queries, Number 207, October 15, 1853 A Medium of Inter-communication for Literary Men, Artists, Antiquaries, Genealogists, etc.. Nguồn: Project Gutenberg #27006. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Maria, Maria, until then, I am not worthy to be any good woman’s husband!”
Từ trong câu: worthy, until, good, husband
Amelia E. Barr, Remember the Alamo. Nguồn: Project Gutenberg #287. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
But until his day comes, our farthing-dips seem to make a gaudy illumination.
Từ trong câu: gaudy, until, day, come, dip, seem, make
Beatrice Fortescue, Holbein. Nguồn: Project Gutenberg #29150. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
And so forth until all the numbers are covered in the range and sorted.
Từ trong câu: forth, until, number, cover, range, sort
«A-level Mathematics/OCR/D1/Algorithms», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=44627 (bản sửa đổi 3452010). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Until the advent of quantum mechanics, the only objective probabilities known were relative frequencies.
Từ trong câu: advent, until, quantum, mechanic, objective, probability, know, relative
«This Quantum World/Appendix/Probability», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=105275 (bản sửa đổi 3826679). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
If not, put a little more ice in and repeat until it is dry.
Từ trong câu: little, until, repeat, put, ice, dry
«Marijuana Cultivation/Curing», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=193322 (bản sửa đổi 4102096). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Stir until the honey melts or the water turns into a dark yellow color.
Từ trong câu: stir, until, honey, melt, water, turn, dark, yellow
«Ethnomedicine/Home Remedies/G - I», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=256178 (bản sửa đổi 4523519). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
It is not until the moods persist that the patient generally seeks medical advice.
Từ trong câu: persist, until, mood, patient, generally, seek, medical, advice
«Exercise as it relates to Disease/Walking away from Bipolar disorder», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=375558 (bản sửa đổi 3255216). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
They will do this for a few minutes or until the fishing spot moves.
Từ trong câu: move, until, minute, fish, spot
«Old School RuneScape/Skills/Fishing», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=427383 (bản sửa đổi 3855308). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Until it sets to-night, that monster must retain whatever form he now has.
Từ trong câu: retain, until, set, night, monster, whatever, form, now
Bram Stoker, Dracula. Nguồn: Project Gutenberg #345. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Not until the arrival of a new animal, the settlers, was this process interrupted.
Từ trong câu: arrival, until, new, animal, settler, process, interrupt
«Northern Arizona University/Environmental Ethics/Journals/New Found Hero», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=100351 (bản sửa đổi 1677814). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
But until canned music is improved, most people will prefer to get theirs fresh.
Từ trong câu: canned, until, can, music, improve, people, prefer, get
Brander, 1852-1929 [Editor] Matthews, The Oxford Book of American Essays. Nguồn: Project Gutenberg #40196. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
We passed them, and they said nothing particular until we got past Washington avenue.
Từ trong câu: particular, until, avenue, nothing, pass, past, get
1877 Pennsylvania. General Assembly. Committee Appointed to Investigate the Railroad Riots in July, Report of the Committee Appointed to Investigate the Railroad Riots in July, 1877 Read in the Senate and House of Representatives May 23, 1878. Nguồn: Project Gutenberg #42766. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng until
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ until
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ until trong kho câu?
- Kho câu có 3.999 câu có từ until hoặc các dạng của từ, trích từ 2.350 tác phẩm và tài liệu. 67 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ until xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ until gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 1.129 câu, rồi Bậc B1 với 856 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ until?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ until: Quá khứ đơn (1.104 câu), Câu phủ định (889 câu), Quá khứ hoàn thành (356 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.