Bỏ qua, tới nội dung chính
E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “until”

3.999 câu thật có từ until hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: until nghĩa là cho đến khi, tới tận lúc. until là một giới từ tiếng Anh ở bậc A1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: up to the point in time or the event mentioned. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ until

Danh sách câu dẫn chứng (3.999 câu)

  • Until redemption, the notes of the Banca Generate shall be recognized as legal tender.

    Từ trong câu: generate, until, note, recognize, legal, tender

    Various, New York Times Current History: The European War, Vol. 8, Pt. 2, No. 1, July 1918. Nguồn: Project Gutenberg #45785. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • But until they stop it altogether they will not rid it of irrational wilfulness.

    Từ trong câu: irrational, until, stop, altogether, rid

    George Herbert Palmer, Altruism: Its Nature and Varieties. Nguồn: Project Gutenberg #57749. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • “Until religious revival takes place at home, just so long will the war continue.

    Từ trong câu: revival, until, religious, take, place, home, long, war

    Marie Corelli, My "Little Bit". Nguồn: Project Gutenberg #63621. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Until cell division, a parent cell divides to form two or more new daughter cells.

    Từ trong câu: division, until, cell, parent, divide, form, new, daughter

    «Cell growth», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=71084 (bản sửa đổi 10147742). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • Until recently, the only available action was to offer abortion to the mother.

    Từ trong câu: abortion, until, recently, available, action, offer, mother

    «Designer baby», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=281479 (bản sửa đổi 10939555). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • Until she was sixteen Anderson taught herself to play the piano and violin.

    Từ trong câu: sixteen, until, teach, herself, play, piano, violin

    «Marian Anderson», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=431495 (bản sửa đổi 10060752). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • He curses them until he is blown off as the plane takes off.

    Từ trong câu: curse, until, blow, off, plane, take

    «A Fish Called Wanda», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=721370 (bản sửa đổi 10476329). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • Until those elements were purified, these were non-hypothetical compounds of hypothetical elements.

    Từ trong câu: purify, until, element, non, hypothetical, compound

    «Hypothetical compound», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1257092 (bản sửa đổi 10840353). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • Until very recent times all lawmakers disputed the fact that women have rights.

    Từ trong câu: lawmaker, until, recent, time, dispute, fact, woman, right

    Charles F., 1870-1942 [Editor] Horne, The Great Events by Famous Historians, Volume 21 The Recent Days (1910-1914). Nguồn: Project Gutenberg #10341. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • “Until someone armed with every right comes to claim you, you are mine.

    Từ trong câu: armed, until, someone, arm, every, right, come, claim

    Gene Stratton-Porter, Freckles. Nguồn: Project Gutenberg #111. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • He grinned and blinked and bowed until his colleague turned and walked away.

    Từ trong câu: grin, until, colleague, turn, walk, away

    Arthur Conan Doyle, The Lost World. Nguồn: Project Gutenberg #139. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • He did not wake again until near the middle of the next morning.

    Từ trong câu: wake, until, next, middle, morning, near, again

    Mark Twain, The Prince and the Pauper. Nguồn: Project Gutenberg #1837. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • It was not until the close of July that the bill received the royal assent.

    Từ trong câu: july, until, close, bill, receive, royal

    Edward Farr, The History of England in Three Volumes, Vol.III. From the Accession of George III. to the Twenty-Third Year of the Reign of Queen Victoria. Nguồn: Project Gutenberg #19218. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • But until each thought he had picked the winner he would hold aloof.

    Từ trong câu: winner, until, think, pick, hold

    Francis J., 1867-1937 [Editor] Reynolds, The Story of the Great War, Volume V (of 12) Neuve Chapelle, Battle of Ypres, Przemysl, Mazurian Lakes. Nguồn: Project Gutenberg #23861. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Until recently, your video rental records were better protected than your medical records.

    Từ trong câu: rental, until, recently, video, record, better, protect, medical

    James Boyle, The Public Domain: Enclosing the Commons of the Mind. Nguồn: Project Gutenberg #27526. · Tiếng Anh · en-US · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)

  • But until we have taken the city, no American can safely enter it.

    Từ trong câu: safely, until, take, city, enter

    Amelia E. Barr, Remember the Alamo. Nguồn: Project Gutenberg #287. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • It stretches until all the remaining space on a line is filled up.

    Từ trong câu: stretch, until, remain, space, line, fill, up

    «LaTeX/Lengths», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=50613 (bản sửa đổi 4666361). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Until his return to Hogwarts, Harry is unencumbered by apparent adult supervision, restrictions, or interpretations.

    Từ trong câu: unencumbered, until, return, apparent, adult, supervision, restriction, interpretation

    «Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 4», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=83309 (bản sửa đổi 4492959). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Until now we have been following the axiomatic approach in our study of real numbers.

    Từ trong câu: axiomatic, until, now, follow, approach, study, real, number

    «Real Analysis/Constructing the real numbers», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=132567 (bản sửa đổi 4456988). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Her husband thought she was dreaming until he saw the animal swimming in the toilet.

    Từ trong câu: animal, until, saw, husband, dream, think, swim, toilet

    «Fried Green Tomatoes at the Whistle Stop Cafe/Chapter 19», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=255334 (bản sửa đổi 3023568). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • But until they join, there is no reason why they should have anything in common.

    Từ trong câu: common, until, join, reason, anything

    «Historical Geology/Terranes», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=290639 (bản sửa đổi 4343149). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • So, until the whole matter was further advanced, no statement could be made.

    Từ trong câu: advance, until, whole, matter, further, statement, make

    «History of wireless telegraphy and broadcasting in Australia/Topical/Biographies/John William Ormsby Hamilton/Notes», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=422490 (bản sửa đổi 3950398). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Do so until a dull thumping is heard on the wall opposite to the owl.

    Từ trong câu: thump, until, dull, hear, wall, opposite, owl

    «The Legend of Zelda: Link's Awakening (2019 video game)/Key Cavern Exploration», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=426964 (bản sửa đổi 4222448). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Until and unless civilians participate in hostilities directly, they are legally protected from belligerent attacks.

    Từ trong câu: hostility, until, unless, civilian, participate, directly, legally, protect

    «Public International Law/Law of Armed Conflict», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=434706 (bản sửa đổi 4520925). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Until I have again seen that lady, nothing shall induce me to quit Great Britain.

    Từ trong câu: quit, until, again, see, lady, nothing, induce, great

    Robert Louis Stevenson, St. Ives: Being the Adventures of a French Prisoner in England. Nguồn: Project Gutenberg #322. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Until midday I took observations and endeavored to study the appearances of land.

    Từ trong câu: midday, until, take, observation, study, appearance, land

    Frederick Albert Cook, My attainment of the Pole. Nguồn: Project Gutenberg #36962. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • We speculated so until the second boom sounded, and the third quickly followed.

    Từ trong câu: speculate, until, second, boom, sound, third, quickly, follow

    Louis Creswicke, South Africa and the Transvaal War, Vol. 4 (of 8) From Lord Roberts' Entry into the Free State to the Battle of Karree. Nguồn: Project Gutenberg #38768. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Until then, social security paid the applicants in a form similar to a refund payment.

    Cho đến lúc đó, cơ quan an sinh xã hội đã trả tiền cho người nộp đơn theo hình thức tương tự như khoản hoàn trả.

    Từ trong câu: refund, until, social, security, paid, applicant, form, similar

    «Federal Writers' Project – Life Histories/2015/Fall/Section 018/Aunt Tobe Easterly», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=201791 (bản sửa đổi 2142721). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • It was not until later that it would generally be known as the Burkhardt Breweries.

    Từ trong câu: brewery, until, late, generally, know

    «Menomonie, Wisconsin History/Racheldubbeldee515», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=204251 (bản sửa đổi 2012308). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • Not until a late hour this morning did the guests begin to leave.

    Từ trong câu: guest, until, late, hour, morning, begin, leave

    «Social Victorians/1897 Fancy Dress Ball/anthology», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=264056 (bản sửa đổi 2742589). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

Từ hay đi cùng until

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kếtTần suất gặp
wait until7.819 lần
waited until3.454 lần
until at last4.245 lần
until to morrow1.760 lần
until after5.848 lần
until at length1.824 lần
until late1.701 lần
until the end2.057 lần
remain until1.218 lần
waiting until1.247 lần
until the next1.907 lần
lasted until978 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ until

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ until trong kho câu?
Kho câu có 3.999 câu có từ until hoặc các dạng của từ, trích từ 2.350 tác phẩm và tài liệu. 67 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ until xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ until gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 1.129 câu, rồi Bậc B1 với 856 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ until?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ until: Quá khứ đơn (1.104 câu), Câu phủ định (889 câu), Quá khứ hoàn thành (356 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.