Bỏ qua, tới nội dung chính
E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “until”

3.999 câu thật có từ until hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: until nghĩa là cho đến khi, tới tận lúc. until là một giới từ tiếng Anh ở bậc A1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: up to the point in time or the event mentioned. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ until

Danh sách câu dẫn chứng (3.999 câu)

  • Until now this strange condition had frightened away all the young men in the kingdom.

    Từ trong câu: frighten, until, now, strange, condition, away, young, man

    «Stories for Language Learners/Intermediate-Advanced English/The Three Snake Leaves», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=275242 (bản sửa đổi 2459308). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • Until recently, this debate has focused on one component of biodiversity: species diversity.

    Từ trong câu: biodiversity, until, recently, debate, focus, component, species, diversity

    «PLOS/Evolving digital ecological networks», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=279952 (bản sửa đổi 2360214). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • Until this protection was established, organized society worked together to help these groups of people.

    Từ trong câu: protection, until, establish, organize, society, work, together, help

    «Federal Writers' Project – Life Histories/2023/Fall/Section18/Lucy and Delie Ivory», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=300162 (bản sửa đổi 2604634). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • At this hour the streets were empty, and would remain so until daylight.

    Từ trong câu: empty, until, remain, daylight, hour, street

    Frank Norris, Blix. Nguồn: Project Gutenberg #401. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • Not until spring unlocked the door, would she leave that little room again.

    Từ trong câu: unlock, until, spring, door, leave, little, room, again

    Samuel Scoville, Wild Folk. Nguồn: Project Gutenberg #41880. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • A. They are kept until sold at a profit, meantime paying a dividend.

    Từ trong câu: pay, until, profit, meantime, dividend, sell, keep

    Henry Voorce Brandenburg & Co., Profitable Stock Exchange Investments. Nguồn: Project Gutenberg #44052. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • And he sat and watched quite eagerly until the sound of the horses' hoofs returned.

    Từ trong câu: horse, until, watch, eagerly, return, sound, sit, quite

    Frances Hodgson Burnett, Little Lord Fauntleroy. Nguồn: Project Gutenberg #479. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • I must, perforce, until we are ripe for action, act a deceptive part.

    Từ trong câu: deceptive, until, ripe, action, act, part

    Walter Besant, The Revolt of Man. Nguồn: Project Gutenberg #48690. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Until this day my dwelling has been inviolate and you have polluted it with blood!

    Từ trong câu: pollute, until, day, blood

    20-66 Petronius Arbiter, The Satyricon: Volume 05: Crotona Affairs. Nguồn: Project Gutenberg #5222. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Then he continued to pace the dining-room until the morning’s paper came.

    Từ trong câu: pace, until, continue, dine, room, paper, come

    H. G. Wells, The Invisible Man: A Grotesque Romance. Nguồn: Project Gutenberg #5230. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • And they wheedled me and coaxed me until I went back to bed.

    Từ trong câu: coax, until, go, back, bed

    Patrick, 1890?-1963 MacGill, The Brown Brethren. Nguồn: Project Gutenberg #54990. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Until recently, he served as the Economic Advisor to the Government of Macedonia.

    Từ trong câu: advisor, until, recently, serve, economic, government

    Samuel Vaknin, Crime and Corruption. Nguồn: Project Gutenberg #5888. · Tiếng Anh · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)

  • Until then, the castle was a home to less fortunate buddies of the owner's sons.

    Từ trong câu: buddy, until, castle, home, less, fortunate, son

    Marie Mattingly, 1883-1943 [Author of introduction, etc.] Meloney, The Log-Cabin Lady: An Anonymous Autobiography. Nguồn: Project Gutenberg #6500. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • It was not until Ommony gave her permission that she fell to greedily.

    Từ trong câu: permission, until, give, fall

    Talbot Mundy, Om: The secret of Ahbor Valley. Nguồn: Project Gutenberg #69586. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • The two infantrymen could hear nothing until finally he asked: “What troops can you spare?”

    Từ trong câu: can, until, nothing, spare, finally, you, troop, ask

    Stephen Crane, The Red Badge of Courage: An Episode of the American Civil War. Nguồn: Project Gutenberg #73. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Until very lately, the rule of physical strength was the general law of human affairs.

    Từ trong câu: lately, until, rule, physical, strength, general, law, human

    Harriet Hardy Taylor Mill, Enfranchisement of women. Nguồn: Project Gutenberg #73404. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Until then they seem proud as children of their brass jewellery and red coral beads.

    Từ trong câu: jewellery, until, seem, proud, child, brass, red, coral

    George Whitfield Ray, Through Five Republics on Horseback, Being an Account of Many Wanderings in South America. Nguồn: Project Gutenberg #7499. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • He must choke with it until it is no longer of any value.

    Từ trong câu: choke, until, value, long

    Nathaniel Hawthorne, The House of the Seven Gables. Nguồn: Project Gutenberg #77. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • We may not part until you have promised to comply with my requisition.

    Từ trong câu: we, until, not, may, requisition, promise, have, part

    Mary Wollstonecraft Shelley, Frankenstein; or, the modern prometheus. Nguồn: Project Gutenberg #84. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • "Sir Richard," replied the man-at-arms, "I would follow the line until they scatter."

    Từ trong câu: follow, until, line, scatter, reply, sir, man, arm

    Robert Louis Stevenson, The Black Arrow: A Tale of the Two Roses. Nguồn: Project Gutenberg #848. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Until this time, movies were sold on a statewide or regional basis.

    Từ trong câu: statewide, until, time, movie, sell, regional, basis

    «Paramount Pictures», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=40630 (bản sửa đổi 10881863). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • Until then, no large (non-microscopic) forms of life were known to exist at that time.

    Từ trong câu: microscopic, until, large, non, form, life, know, exist

    «New Walk Museum», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=659975 (bản sửa đổi 10775138). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • He brooded and fretted until he was in a fever; yet he never guessed the cause.

    Từ trong câu: fever, until, never, guess, cause

    Gene Stratton-Porter, Freckles. Nguồn: Project Gutenberg #111. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Until this is done we are simply provoking Providence to destroy us.

    Từ trong câu: provoke, until, simply, destroy

    Various, New York Times Current History: The European War, Vol 1, No. 1 From the Beginning to March, 1915, With Index. Nguồn: Project Gutenberg #13635. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • Eloquence was until recently the Chief Research Officer of the Wikimedia Foundation.

    Từ trong câu: eloquence, until, recently, chief, research, officer, foundation

    «Wikimedia Commons celebrates first anniversary», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=21088 (bản sửa đổi 4811792). · English Wikinews · CC BY 2.5

  • “Until she gets to the back of the north wind,” suggested Diamond.

    Từ trong câu: suggest, until, get, back, north, wind, diamond

    George MacDonald, At the Back of the North Wind. Nguồn: Project Gutenberg #225. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • It was not until he had passed the graveyard that Emil realized where he was going.

    Từ trong câu: pass, until, realize, go

    Willa Cather, O Pioneers!. Nguồn: Project Gutenberg #24. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Until this page gets better written and more informative, the D home can be found here.

    Từ trong câu: informative, until, page, get, better, write, have, home

    «D Programming», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=224 (bản sửa đổi 4477603). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Until relatively recently, there was a strong sentiment among anthropologists in favor of extensive regional continuity.

    Từ trong câu: sentiment, until, relatively, recently, strong, among, anthropologist, favor

    «Introduction to Paleoanthropology/Hominids MiddlePaleolithic», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=15117 (bản sửa đổi 4015280). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Do this until you have a shiny, silver tip to your iron.

    Từ trong câu: shiny, until, silver, tip, iron

    «Practical Electronics/Soldering», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=92831 (bản sửa đổi 4034721). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

Từ hay đi cùng until

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kếtTần suất gặp
wait until7.819 lần
waited until3.454 lần
until at last4.245 lần
until to morrow1.760 lần
until after5.848 lần
until at length1.824 lần
until late1.701 lần
until the end2.057 lần
remain until1.218 lần
waiting until1.247 lần
until the next1.907 lần
lasted until978 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ until

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ until trong kho câu?
Kho câu có 3.999 câu có từ until hoặc các dạng của từ, trích từ 2.350 tác phẩm và tài liệu. 67 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ until xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ until gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 1.129 câu, rồi Bậc B1 với 856 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ until?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ until: Quá khứ đơn (1.104 câu), Câu phủ định (889 câu), Quá khứ hoàn thành (356 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.