Bỏ qua, tới nội dung chính
E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “until”

3.999 câu thật có từ until hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: until nghĩa là cho đến khi, tới tận lúc. until là một giới từ tiếng Anh ở bậc A1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: up to the point in time or the event mentioned. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ until

Danh sách câu dẫn chứng (3.999 câu)

  • All was fine until the war ended and the men returned home.

    Từ trong câu: fine, until, war, end, man, return, home

    «Survey of Communication Study/Chapter 13 - Gender Communication», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=211182 (bản sửa đổi 4622347). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Until now, there has been no answer from the Senior Superintendent of Police in this regard.

    Từ trong câu: superintendent, until, now, answer, senior, police, regard

    «Development Cooperation Handbook/Stories/Responsible Development - Varanasi», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=283062 (bản sửa đổi 4492372). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Until the inputs have been sanitized, all user input should be regarded as unsafe to process.

    Từ trong câu: unsafe, until, input, user, regard, process

    «Professionalism/Lulzsec», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=290615 (bản sửa đổi 2523098). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Until then, the greenhouse would produce whatever it already has in progress.

    Từ trong câu: greenhouse, until, produce, whatever, already, progress

    «Seed Factories/WWF», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=290904 (bản sửa đổi 4651624). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • You do not want to cover them with other cards until the end of your game.

    Từ trong câu: cover, until, want, card, end, game

    «Solitaire card games/Accordion», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=298708 (bản sửa đổi 4036494). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • It wasn't until the Renaissance that rhetoric was again looked at for more than stylistic value .

    Từ trong câu: stylistic, until, rhetoric, again, look, value

    «Digital Technology and Cultures/Rhetoric For Better Behavior», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=382233 (bản sửa đổi 3503093). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Wait until he opens his mouth and then fire in as much water as you can.

    Từ trong câu: fire, until, open, mouth, wait, much, water

    «Super Mario Sunshine/Bianco Hills», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=427096 (bản sửa đổi 3852559). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Until his partner returns, he is sadly forced to turn business away.

    Từ trong câu: sadly, until, partner, return, force, turn, business, away

    «The Legend of Zelda: A Link to the Past/Kakariko Village», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=427682 (bản sửa đổi 3857216). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • "She mustn't know it, mother, until she is safe in another home."

    Từ trong câu: home, until, another, safe, know, mother

    Rebecca Harding Davis, Frances Waldeaux: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #335. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • They only despaired, until, some time after, a newborn child bound them once more to life.

    Từ trong câu: newborn, until, time, child, bound, once, life

    Helena [Translator] Frank, Yiddish Tales. Nguồn: Project Gutenberg #33707. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Until recently, this was done by showing the border agent my passport, with the cover closed.

    Từ trong câu: passport, until, recently, show, border, agent, cover, close

    «United Kingdom Law/Great Repeal Bill 2008/Debate», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=84118 (bản sửa đổi 2208914). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • He worked with his father on their farm until he was twenty.

    Từ trong câu: farm, until, father, twenty, work

    «Federal Writers' Project – Life Histories/2013/Spring/Bob Draper», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=144495 (bản sửa đổi 2142077). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • Until next time, then, we hope this last sentence is not true...

    Từ trong câu: last, until, next, time, hope, sentence, true

    «Latin I/1st Declension Lesson 3», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=246536 (bản sửa đổi 2699628). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • Until recently, hearing aid specialists dominated hearing care in the private sector.

    Từ trong câu: dominate, until, recently, hear, aid, specialist, care, private

    «Global Audiology/Africa/Morocco», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=326040 (bản sửa đổi 2804982). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • She haggled until she got her price, and the settlement was made.

    Từ trong câu: haggle, until, get, price, settlement, make

    Amanda M. Douglas, The Old Woman Who Lived in a Shoe; Or, There's No Place Like Home. Nguồn: Project Gutenberg #43659. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Until that is canceled you have no right to take his life.

    Từ trong câu: cancel, until, right, take, life

    Solomon, 1808-1863? Northup, Twelve Years a Slave Narrative of Solomon Northup, a Citizen of New-York, Kidnapped in Washington City in 1841, and Rescued in 1853, from a Cotton Plantation near the Red River in Louisiana. Nguồn: Project Gutenberg #45631. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • She chattered ceaselessly and inconsequently until they reached the Green Gables lane.

    Từ trong câu: ceaselessly, until, reach, green, lane

    L. M. Montgomery, Anne of the Island. Nguồn: Project Gutenberg #51. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • “Not until I have said one thing more,” replied the rector, undaunted.

    Từ trong câu: undaunted, until, thing, reply

    Winston Churchill, The Inside of the Cup: Complete. Nguồn: Project Gutenberg #5364. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • No; not until I saw him on television—and I thought it was the same one.

    Từ trong câu: television, until, saw, think

    United States. Warren Commission, Warren Commission (14 of 26): Hearings Vol. XIV (of 15). Nguồn: Project Gutenberg #56190. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • It wasn’t until then that I connected this Gatsby with the officer in her white car.

    Từ trong câu: connect, until, officer, white, car

    F. Scott Fitzgerald, The Great Gatsby. Nguồn: Project Gutenberg #64317. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • It was not until the beginning of June that they were enabled to continue their voyage.

    Từ trong câu: june, until, begin, enable, continue, voyage

    James Augustus St. John, The Lives of Celebrated Travellers, Vol. 2 (of 3). Nguồn: Project Gutenberg #65413. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Until that moment he had ignored the presence of the little stockbroker.

    Từ trong câu: stockbroker, until, moment, ignore, presence, little

    Natalie Sumner Lincoln, The unseen ear. Nguồn: Project Gutenberg #68679. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Until the present century the attempts to meet the problems of poverty have been largely remedial.

    Từ trong câu: remedial, until, present, century, attempt, meet, problem, poverty

    Emory S. Bogardus, A history of social thought. Nguồn: Project Gutenberg #68889. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • They watched thus through the side windows until eight o’clock at night.

    Từ trong câu: thus, until, window, watch, eight, side, o'clock, night

    Jules Verne, From the Earth to the moon; and, round the moon. Nguồn: Project Gutenberg #83. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • I do not intend to sail until the month of June; and when shall I return?

    Từ trong câu: sail, until, june, intend, month, return

    Mary Wollstonecraft Shelley, Frankenstein; or, the modern prometheus. Nguồn: Project Gutenberg #84. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Until we began to build skyscrapers, religious buildings were usually the largest, tallest buildings in a town.

    Từ trong câu: skyscraper, until, begin, build, religious, usually, large, tall

    «Building», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=6081 (bản sửa đổi 10949382). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • There is no way to know until the door is opened.

    Từ trong câu: door, until, open, way, know

    «Schrödinger's cat», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=43222 (bản sửa đổi 10929123). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • Until a final ruling is made, the law remains the same.

    Từ trong câu: final, until, rule, make, law, remain

    «LGBTQ rights in Pakistan», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=290484 (bản sửa đổi 10976720). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • They do that until Alba becomes so relaxed she falls asleep.

    Từ trong câu: asleep, until, become, relax, fall

    «Room in Rome», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=409102 (bản sửa đổi 10850410). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • From the Renaissance until Modernism began, classical architecture was very important.

    Từ trong câu: modernism, until, begin, classical, architecture, important

    «Classical architecture», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=810428 (bản sửa đổi 10904486). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

Từ hay đi cùng until

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kếtTần suất gặp
wait until7.819 lần
waited until3.454 lần
until at last4.245 lần
until to morrow1.760 lần
until after5.848 lần
until at length1.824 lần
until late1.701 lần
until the end2.057 lần
remain until1.218 lần
waiting until1.247 lần
until the next1.907 lần
lasted until978 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ until

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ until trong kho câu?
Kho câu có 3.999 câu có từ until hoặc các dạng của từ, trích từ 2.350 tác phẩm và tài liệu. 67 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ until xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ until gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 1.129 câu, rồi Bậc B1 với 856 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ until?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ until: Quá khứ đơn (1.104 câu), Câu phủ định (889 câu), Quá khứ hoàn thành (356 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.