Câu tiếng Anh có từ “till”
2.586 câu thật có từ till hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: till nghĩa là cho đến khi, tới lúc (bằng với until); ngăn kéo đựng tiền tại quầy thu ngân; cày xới đất. till là một giới từ tiếng Anh ở bậc A2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: up to the point in time or the event mentioned (until); as a noun, a cash register or drawer for money in a shop. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ till
Danh sách câu dẫn chứng (2.586 câu)
Then patchwork or towels appeared, and Amy sewed with outward meekness and inward rebellion till dusk, when she was allowed to amuse herself as she liked till teatime.
Từ trong câu: outward, towel, appear, sew, till, allow, amuse, herself
Louisa May Alcott, Little Women - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
Dick breathed deep, and then, and not till then, he gave ear to the disturbance which had interrupted the attack, and which was now rather increasing than diminishing.
Từ trong câu: disturbance, increase, breathe, deep, till, give, ear, interrupt
Robert Louis Stevenson, The Black Arrow: A Tale of the Two Roses - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
Well, then they ripped and howled and stomped and clapped their hands till Tom Sawyer was that proud and happy he didn’t know what to do with himself.
Từ trong câu: happy, clap, well, hand, till, proud, know, himself
Mark Twain, Tom Sawyer, Detective - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
And there was a wind blowing upon me which I could not resist, swaying the very body of me till I leaned toward her, all unconscious that I leaned.
Từ trong câu: resist, wind, blow, body, till, lean, toward, unconscious
Jack London, The Sea-Wolf - Nguyên văn tiếng Anh, PD-US
Lapham remained by the fire till he had smoked his cigar; then he rose and stamped upon the embers that still burned with his heavy boots, and went home.
Từ trong câu: boot, stamp, remain, fire, till, smoke, rise, still
William Dean Howells, The Rise of Silas Lapham - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
The three dogs, panting too, and watching till it should be her pleasure to begin to run again, seemed with their moist, loving eyes to echo: 'This is life!'
Từ trong câu: echo, dog, pant, watch, till, pleasure, begin, run
John Galsworthy, Fraternity - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
But do you know, it warn’t ten minutes till the camel-driver was unsatisfied again—he was the lowdownest reptyle in seven counties—and he come a-running again.
Từ trong câu: county, know, ten, minute, till, camel, driver, again
Mark Twain, Tom Sawyer Abroad - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
Tess remained where she was a long while, till a sudden rebellious sense of injustice caused the region of her eyes to swell with the rush of hot tears thither.
Từ trong câu: region, rebellious, remain, long, till, sudden, sense, injustice
Thomas Hardy, Tess of the d'Urbervilles: A Pure Woman - Nguyên văn tiếng Anh, PD-US
The two went round and ascended the crooked stair in darkness till Clym’s sitting-room on the upper floor was reached, where he lit a candle, Charley entering gently behind.
Từ trong câu: stair, go, round, darkness, till, sit, room, upper
Thomas Hardy, The Return of the Native - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
It had been their school-room; so called till the Miss Bertrams would not allow it to be called so any longer, and inhabited as such to a later period.
Từ trong câu: later, school, room, call, till, miss, allow, long
Jane Austen, Mansfield Park - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
I had been told to stand where I was, and wait till the canvas came to me, and Montmorency and I stood there and waited, both as good as gold.
Từ trong câu: gold, tell, stand, wait, till, come, good
Jerome K. Jerome, Three men in a boat (to say nothing of the dog) - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
Here am I, who shall be twenty in September, and yet I never had a proposal till to-day, not a real proposal, and to-day I have had three.
Từ trong câu: september, twenty, never, proposal, till, day, real
Bram Stoker, Dracula - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
“There, now, father, you won’t work in it till it’s all easy,” said Eppie, “and you and me can mark out the beds, and make holes and plant the roots.
Từ trong câu: plant, now, father, work, till, easy, mark, out
George Eliot, Silas Marner - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
“If he was left alive till I came, I’d grind his skull under the iron heel of my boot into as many grains as there are hairs upon his head.”
Từ trong câu: grain, heel, leave, alive, till, come, iron, boot
Charles Dickens, Oliver Twist - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
This he would sometimes play on for hours, till even the faithful Laure would remonstrate, and he would be astonished that she did not realise the beauty of his music.
Từ trong câu: remonstrate, sometimes, play, hour, till, even, faithful, astonish
Mary Frances Sandars, Honore de Balzac, His Life and Writings - Bản dịch tiếng Anh - en-GB, PD-US
The Scotchman murmured another negative, and there was a silence, till Henchard resumed: “Then I am truly and sincerely obliged to you for the few words you wrote on that paper.”
Từ trong câu: sincerely, another, negative, silence, till, resume, truly, oblige
Thomas Hardy, The Mayor of Casterbridge - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
We had intended, as you know, to wait till I had gone through my course of training and obtained my certificate, so as to assist him, if necessary, in the teaching.
Từ trong câu: certificate, intend, know, wait, till, go, course, train
Thomas Hardy, Jude the Obscure - Nguyên văn tiếng Anh, PD-US
I shall take my time, I shall tarry and bide, till at last the right one lies waiting for me, warped out into midstream, loaded low, her bowsprit pointing down harbour.
Từ trong câu: load, harbour, take, time, till, last, right, lie
Kenneth Grahame, The Wind in the Willows - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
Mr. Hurst read it, and waiting till they were alone turned to his daughter and pointed to a glass door which led from the room into a little conservatory of plants.
Từ trong câu: conservatory, mr, read, wait, till, alone, turn, daughter
Various, Graham's Magazine Vol XXXIII No. 2 August 1848 - Tiếng Anh - en-US, PD-US
I shan’t let anyone see you till you are done, and then we’ll burst upon them like Cinderella and her godmother going to the ball,” said Belle in her persuasive tone.
Từ trong câu: persuasive, let, anyone, see, till, burst, like, go
Louisa May Alcott, Little Women - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
A dog, which had lain concealed till now, ran backwards and forwards on the parapet with a dismal howl, and collecting himself for a spring, jumped for the dead man’s shoulders.
Từ trong câu: backward, backwards, dog, lie, till, now, run, forward
Charles Dickens, Oliver Twist - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
At her solicitation I let her take the watch till midnight,—it was then nine o’clock, but I wrapped her in blankets and put an oilskin about her before I lay down.
Từ trong câu: midnight, let, take, watch, till, nine, o'clock, wrap
Jack London, The Sea-Wolf - Nguyên văn tiếng Anh, PD-US
Round she came, till she was broadside on to me--round still till she had covered a half and then two thirds and then three quarters of the distance that separated us.
Từ trong câu: separate, distance, round, come, till, still, cover, half
Robert Louis Stevenson, Treasure Island - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
He wrote to his wife that, if her sister would keep her there till he got a place, it would be better for them, and he would be greatly obliged to her.
Từ trong câu: sister, write, wife, keep, till, get, place, better
George MacDonald, At the Back of the North Wind - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
And I pray one prayer—I repeat it till my tongue stiffens—Catherine Earnshaw, may you not rest as long as I am living; you said I killed you—haunt me, then!
Từ trong câu: prayer, haunt, pray, repeat, till, tongue, rest, long
Emily Brontë, Wuthering Heights - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
“Ha-ha-ha!” responded his audience at the upshot of the story; and hilarity was general till a new voice arose with, “This is all very well; but how about the bad bread?”
Từ trong câu: audience, respond, story, general, till, new, voice, arise
Thomas Hardy, The Mayor of Casterbridge - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
Archer waited till a wide space of water sparkled between the last reef of the island and the stern of the boat; but still the figure in the summer-house did not move.
Từ trong câu: reef, stern, island, wait, till, wide, space, water
Edith Wharton, The Age of Innocence - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
The rest--and much remains for our consideration--we will defer till to-morrow.
Từ trong câu: consideration, remains, rest, much, remain, till
Marcus Tullius, 107 BCE-44 BCE Cicero, Cicero's Tusculan Disputations Also, Treatises On The Nature Of The Gods, And On The Commonwealth - Bản dịch tiếng Anh - en-US, PD-US
"Of course," said Bellingham, not seeing till afterwards the full significance of Lapham's action.
Từ trong câu: significance, afterward, afterwards, course, see, till, full, action
William Dean Howells, The Rise of Silas Lapham - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
“Well, then, I suppose you do not mean to wait till you are fifty.”
Từ trong câu: fifty, well, suppose, mean, wait, till
Henry James, The American - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
Nghĩa, giới từ và cụm đi cùng till nằm ở trang từ điển: till đi với giới từ gì và cụm từ kết hợp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ till
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ till trong kho câu?
- Kho câu có 2.586 câu có từ till hoặc các dạng của từ, trích từ 954 tác phẩm và tài liệu. 30 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ till xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ till gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 809 câu, rồi Bậc B1 với 457 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.