Câu tiếng Anh có từ “till”
2.226 câu thật có từ till hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: till nghĩa là cho đến khi, tới lúc (bằng với until); ngăn kéo đựng tiền tại quầy thu ngân; cày xới đất. till là một giới từ tiếng Anh ở bậc A2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: up to the point in time or the event mentioned (until); as a noun, a cash register or drawer for money in a shop. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ till
Danh sách câu dẫn chứng (782 câu)
They cared for the child till the end of the war with the British.
Từ trong câu: till, care, child, end, war
«Anna Harrison», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=31274 (bản sửa đổi 10245218). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
He visited his first house, which he lived till he was two years old.
Từ trong câu: till, visit, first, house, live, year, old
«Pope visits homeland in Germany», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=49840 (bản sửa đổi 566938). · English Wikinews · CC BY 2.5
"I stayed with my mother and stepfather till I was about sixteen years old.
Từ trong câu: till, sixteen, stay, stepfather, mother, year, old
United States. Work Projects Administration, Slave Narratives: A Folk History of Slavery in the United States from Interviews with Former Slaves, Volume II, Arkansas Narratives, Part 4. Nguồn: Project Gutenberg #25154. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
What was it to get away if I got away only till dinner?
Từ trong câu: till, dinner, get, away
Henry James, The Turn of the Screw. Nguồn: Project Gutenberg #209. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Perhaps he thought he'd wait till he was old enough to know what to do.
Từ trong câu: till, perhaps, think, wait, old, enough, know
Frances Hodgson Burnett, The Lost Prince. Nguồn: Project Gutenberg #384. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I promised to let you sit up till half-past eight and it’s that now.
Từ trong câu: till, promise, let, sit, up, half, past, eight
«Collaborative play writing/Warnings», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=127344 (bản sửa đổi 1216443). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
She turned white when she looked at him, and white she remained till her wedding-day.
Từ trong câu: till, turn, white, look, remain, wed, day
Henry James, The American. Nguồn: Project Gutenberg #177. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Her eyes were still on Harney's tormented face: she felt she could not move till he moved.
Từ trong câu: till, eye, still, face, feel, move
Edith Wharton, Summer. Nguồn: Project Gutenberg #166. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
I did not pay much attention till I heard a voice.
Từ trong câu: till, pay, much, attention, hear, voice
«History of wireless telegraphy and broadcasting in Australia/Topical/Columns/Magic Spark NSW/Notes», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=457808 (bản sửa đổi 4623640). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
He was not to come down till he saw us.
Từ trong câu: till, come, down, saw
Charles Dickens, Great Expectations. Nguồn: Project Gutenberg #1400. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
She got worse till they had to send for me.
Từ trong câu: till, get, bad, send
«Federal Writers' Project – Life Histories/2020/Fall/105i/Section 50/Ned Davis», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=268354 (bản sửa đổi 2638041). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Her stocking was not taken up the moment she entered the house and kept in hand till bedtime.
Từ trong câu: till, stock, take, up, moment, enter, house, keep
Lucy Ellen Guernsey, The blue socks. Nguồn: Project Gutenberg #78280. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He requested me to wait there till we returned.
Từ trong câu: till, request, wait, return
«English Grammar Worksheet/Reported and unreported speech», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=409395 (bản sửa đổi 3796732). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Stop till I shut the door of the shop.
Từ trong câu: till, stop, shut, door, shop
Charles Dickens, A Christmas Carol in Prose; Being a Ghost Story of Christmas. Nguồn: Project Gutenberg #46. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Ogilvy watched till one, and then gave it up; and we lit the lantern and walked over to his house.
Từ trong câu: till, light, walk, watch, give, up, house
H. G. Wells, The war of the worlds. Nguồn: Project Gutenberg #36. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He worked hard from morning till night.
Từ trong câu: till, work, hard, morning, night
«Spanish/The Wrong Way To Learn Spanish/Part 2», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=18740 (bản sửa đổi 3270433). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
I waited till your angry brothers left.
Từ trong câu: till, wait, angry, brother, leave
«Collaborative play writing/French chronicles of the 1590s/Act 4», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=124999 (bản sửa đổi 1216427). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
And then, and not till then, in the security of a great fork, we paused, looked at each other, and began to laugh.
Từ trong câu: till, security, great, fork, pause, look, begin, laugh
Jack London, Before Adam. Nguồn: Project Gutenberg #310. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
No word, no expression could body forth the kind of relation in which she stood to me—my more than sister, since till death she was to be mine only.
Từ trong câu: till, word, expression, body, forth, kind, relation, stand
Mary Wollstonecraft Shelley, Frankenstein; or, the modern prometheus. Nguồn: Project Gutenberg #84. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Till you came out, we never have had a clerk that could do them.
Từ trong câu: clerk, till, come, out, never
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 67, No. 411, January 1850. Nguồn: Project Gutenberg #44332. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I shall tease you, ‘till you let me have my own way about it.
Từ trong câu: tease, till, let, way
Charles Dickens, David Copperfield. Nguồn: Project Gutenberg #766. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Till one o'clock they might all do as they liked, and then school began again.
Từ trong câu: o'clock, till, like, school, begin, again
Johanna Spyri, Heidi. Nguồn: Project Gutenberg #1448. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
I slept till late in the day, and awoke of my own accord.
Từ trong câu: accord, till, sleep, late, day
Bram Stoker, Dracula. Nguồn: Project Gutenberg #345. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
For you never shut your eye, 'till the sun is in the sky.
Từ trong câu: shut, till, never, eye, sun, sky
«Sociolinguistics/Ebonics», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=106259 (bản sửa đổi 2135298). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
He waited till all in the chapel had knelt and every least noise was still.
Từ trong câu: least, till, wait, every, noise, still
James Joyce, A Portrait of the Artist as a Young Man. Nguồn: Project Gutenberg #4217. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“But—but there can be no pardon, as I said, till after trial,” he stammered.
Từ trong câu: pardon, till, trial, stammer
Philip Verrill Mighels, When a witch is young: a historical novel. Nguồn: Project Gutenberg #68249. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Her voice went higher with each “better,” till it got quite to a squeak at last.
Từ trong câu: high, till, each, voice, go, better, get, quite
Lewis Carroll, Through the Looking-Glass. Nguồn: Project Gutenberg #12. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I cruised about till satisfied she had either broken up or sunk.
Từ trong câu: cruise, till, satisfied, either, break, up, sink
William O. S. Gilly, Narratives of Shipwrecks of the Royal Navy; between 1793 and 1849. Nguồn: Project Gutenberg #15301. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
She slept till they reached the victorious camp, and her husband awakened her with a kiss.
Từ trong câu: victorious, till, sleep, reach, camp, husband, kiss
Amelia E. Barr, Remember the Alamo. Nguồn: Project Gutenberg #287. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
They remanded him till today, for they thought they knew the owner.
Từ trong câu: owner, till, today, think, know
Charles Dickens, Oliver Twist. Nguồn: Project Gutenberg #730. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng till
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ till
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ till trong kho câu?
- Kho câu có 2.226 câu có từ till hoặc các dạng của từ, trích từ 917 tác phẩm và tài liệu. 30 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ till xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ till gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 705 câu, rồi Bậc B1 với 396 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ till?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ till: Quá khứ đơn (782 câu), Câu phủ định (625 câu), can và could (210 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.