Câu tiếng Anh có từ “till”
2.226 câu thật có từ till hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: till nghĩa là cho đến khi, tới lúc (bằng với until); ngăn kéo đựng tiền tại quầy thu ngân; cày xới đất. till là một giới từ tiếng Anh ở bậc A2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: up to the point in time or the event mentioned (until); as a noun, a cash register or drawer for money in a shop. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ till
Danh sách câu dẫn chứng (201 câu)
They were at Friedheimer’s store and decided to remain there till the storm had passed.
Từ trong câu: till, store, decide, remain, storm, pass
«Annotated Student Sample: "Artists at Work" by Gwyn Garrison», Writing Guide with Handbook, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/writing-guide. · OpenStax · CC BY 4.0
No—till Cole alluded to my supposed attachment, it had never entered my head.
Từ trong câu: enter, till, suppose, attachment, never, head
Jane Austen, Emma. Nguồn: Project Gutenberg #158. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Not till he had done so did Aniwee realise how grievously he was wounded.
Từ trong câu: realise, till, wound
Florence, Lady Dixie, Aniwee; or, the Warrior Queen A tale of the Araucanian Indians and the mythical Trauco people. Nguồn: Project Gutenberg #67965. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Till this moment she had never seen or heard from d’Urberville since her departure from Trantridge.
Từ trong câu: departure, till, moment, never, see, hear, since
Thomas Hardy, Tess of the d'Urbervilles: A Pure Woman. Nguồn: Project Gutenberg #110. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
But I could not be easy till I had spoken to you, and come to a decision.
Từ trong câu: easy, till, decision, speak, come
Jane Austen, Mansfield Park. Nguồn: Project Gutenberg #141. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It was not till the words had passed her mouth and the question had been asked that she felt the indiscretion.
Từ trong câu: indiscretion, till, word, pass, mouth, question, ask, feel
Anthony Trollope, Is He Popenjoy?. Nguồn: Project Gutenberg #29828. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It was not till I had exhausted every means of conciliation that I assumed the tone and language of the first magistrate.
Từ trong câu: conciliation, till, exhaust, every, mean, assume, tone, language
Various, Complete Project Gutenberg Collection of Memoirs of Napoleon. Nguồn: Project Gutenberg #3740. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Till the last horseman had gone by he stood with his head uncovered, and then slowly returned, none daring to touch him.
Từ trong câu: uncover, till, last, go, stand, head, slowly, return
Various, The Catholic World, Vol. 02, October, 1865 to March, 1866 A Monthly Eclectic Magazine. Nguồn: Project Gutenberg #40068. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
"She was a governess till she was quite middle-aged, and then she had contrived to scrape together enough to open this school.
Từ trong câu: contrive, till, quite, middle, age, together, enough, open
Various, Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Volume 22. October, 1878.. Nguồn: Project Gutenberg #19093. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Not till a numerical superiority which had been lying in wait on the frontiers assailed us did the whole nation rise to a man.
Từ trong câu: numerical, till, lie, wait, frontier, whole, nation, rise
Various, New York Times Current History: The European War, Vol 1, No. 1 From the Beginning to March, 1915, With Index. Nguồn: Project Gutenberg #13635. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
It was not till after I had withdrawn to my own chamber for the night, that I steadily reviewed the tale Mr. Rochester had told me.
Từ trong câu: review, till, withdraw, chamber, night, steadily, tale, mr
Charlotte Brontë, Jane Eyre: An Autobiography. Nguồn: Project Gutenberg #1260. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
‘That’s the Till!’ observed Miss Mowcher, standing at the chair again, and replacing in the bag a miscellaneous collection of little objects she had emptied out of it.
Từ trong câu: collection, till, observe, miss, stand, chair, again, replace
Charles Dickens, David Copperfield. Nguồn: Project Gutenberg #766. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
This cheered her; and it was not till she thought of returning to that home in which she had been treated so roughly of late that her spirits fell.
Từ trong câu: cheer, till, think, return, home, treat, roughly, late
Thomas Hardy, The Mayor of Casterbridge. Nguồn: Project Gutenberg #143. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I had silently feared St. John till now, because I had not understood him.
Từ trong câu: silently, fear, till, now, because, understand
Charlotte Brontë, Jane Eyre: An Autobiography. Nguồn: Project Gutenberg #1260. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Till now Buck had avoided trouble with his enemy, but this was too much.
Từ trong câu: avoid, enemy, till, now, trouble, much
Jack London, The call of the wild. Nguồn: Project Gutenberg #215. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
I could not rest till I had announced this invaluable discovery to my wife.
Từ trong câu: invaluable, rest, till, announce, discovery, wife
Johann David Wyss, Swiss Family Robinson. Nguồn: Project Gutenberg #3836. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
Till that moment he had not known how beautiful and peaceful life could be.
Từ trong câu: known, peaceful, till, moment, know, beautiful, life
James Joyce, A Portrait of the Artist as a Young Man. Nguồn: Project Gutenberg #4217. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
His mental preoccupation had been such that till now he had not noticed them.
Từ trong câu: preoccupation, mental, till, now, notice
Marjorie Bowen, The Quest of Glory. Nguồn: Project Gutenberg #48767. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Till then, I had never taken a life unless in battle, which is my trade.
Từ trong câu: battle, unless, till, never, take, life, trade
Robert Louis Stevenson, St. Ives: Being the Adventures of a French Prisoner in England. Nguồn: Project Gutenberg #322. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It seemed as if till then the Church had lisped and stammered; while Abelard spoke.
Từ trong câu: stammer, seem, till, church, speak
J. N. Larned, History for ready reference, Volume 1, A-Elba. Nguồn: Project Gutenberg #65306. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
She had understood it was to be delayed till Colonel Campbell’s return.”
Từ trong câu: delay, understand, till, return
Jane Austen, Emma. Nguồn: Project Gutenberg #158. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
They could not finish their breakfast till the guide-book had been brought to the table.
Từ trong câu: breakfast, finish, till, guide, book, bring, table
Harold Frederic, The Market-Place. Nguồn: Project Gutenberg #298. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
I had provided antidotes, but could not till this hour learn on whom it was employed.
Từ trong câu: antidote, provide, till, hour, learn, employ
Robert Dodsley, A Select Collection of Old English Plays, Volume 12. Nguồn: Project Gutenberg #46791. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“Not till after it had been recounted to me by strangers, with all its horrible details.”
Từ trong câu: detail, horrible, till, stranger
Emmuska Orczy, Baroness Orczy, The Scarlet Pimpernel. Nguồn: Project Gutenberg #60. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
His thoughts, which till now had been clear, logically aloof, were blurred in blind spurts of passion.
Từ trong câu: blur, think, till, now, clear, blind, passion
Joseph Hergesheimer, Wild Oranges. Nguồn: Project Gutenberg #30466. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
So it continued without intermission till about midnight, by which time nearly all had been got across.
Từ trong câu: intermission, continue, till, midnight, time, nearly, get, across
Louis Eugène Du Moulin, Two Years on Trek: Being Some Account of the Royal Sussex Regiment in South Africa. Nguồn: Project Gutenberg #35061. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
But he had not realised till then the wrench of parting.
Từ trong câu: wrench, realise, till, part
William John Locke, Where Love Is. Nguồn: Project Gutenberg #53996. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
This man, in whom Milady till that time had only seen a very simple gentleman, had become an admirable jailer.
Từ trong câu: admirable, man, till, time, see, simple, gentleman, become
Alexandre Dumas, The three musketeers. Nguồn: Project Gutenberg #1257. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He brought out something that, in all his overflow, he had been able to keep back till other matters were disposed of.
Từ trong câu: dispose, able, till, bring, out, something, keep, back
Henry James, In the Cage. Nguồn: Project Gutenberg #1144. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
She came back to tea, bringing Mr. Briggs, and looking quite different, Mr. Wilkins noticed, from what she had looked till then.
Từ trong câu: notice, back, till, different, come, tea, bring, mr
Elizabeth Von Arnim, The Enchanted April. Nguồn: Project Gutenberg #16389. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng till
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ till
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ till trong kho câu?
- Kho câu có 2.226 câu có từ till hoặc các dạng của từ, trích từ 917 tác phẩm và tài liệu. 30 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ till xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ till gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 705 câu, rồi Bậc B1 với 396 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ till?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ till: Quá khứ đơn (782 câu), Câu phủ định (625 câu), can và could (210 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.