Câu tiếng Anh có từ “till”
2.226 câu thật có từ till hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: till nghĩa là cho đến khi, tới lúc (bằng với until); ngăn kéo đựng tiền tại quầy thu ngân; cày xới đất. till là một giới từ tiếng Anh ở bậc A2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: up to the point in time or the event mentioned (until); as a noun, a cash register or drawer for money in a shop. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ till
Danh sách câu dẫn chứng (625 câu)
The person who bakes them must not speak one word till her task is done.
Từ trong câu: till, bake, person, speak, word, task
C. F. Gordon Cumming, From the Hebrides to the Himalayas, vol. 1 [of 2]. Nguồn: Project Gutenberg #78537. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“If the studs are not yet gone to Paris, they will not arrive till after you.”
Từ trong câu: till, yet, go, arrive
Alexandre Dumas, The three musketeers. Nguồn: Project Gutenberg #1257. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Her eyes were still on Harney's tormented face: she felt she could not move till he moved.
Từ trong câu: till, eye, still, face, feel, move
Edith Wharton, Summer. Nguồn: Project Gutenberg #166. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
I did not pay much attention till I heard a voice.
Từ trong câu: till, pay, much, attention, hear, voice
«History of wireless telegraphy and broadcasting in Australia/Topical/Columns/Magic Spark NSW/Notes», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=457808 (bản sửa đổi 4623640). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
He was not to come down till he saw us.
Từ trong câu: till, come, down, saw
Charles Dickens, Great Expectations. Nguồn: Project Gutenberg #1400. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Till then I shall not ask you to forgive me.”
Từ trong câu: till, ask, forgive
Bram Stoker, Dracula. Nguồn: Project Gutenberg #345. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Her stocking was not taken up the moment she entered the house and kept in hand till bedtime.
Từ trong câu: till, stock, take, up, moment, enter, house, keep
Lucy Ellen Guernsey, The blue socks. Nguồn: Project Gutenberg #78280. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Nothing special till now, but that will change soon.
Từ trong câu: till, nothing, special, now, change, soon
«Blender 3D: Noob to Pro/Particle Systems», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=40367 (bản sửa đổi 3804449). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Alone, I may not live out till next week.
Từ trong câu: till, alone, live, out, next, week
«Collaborative play writing/The Countess of Challand/Act 2», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=123261 (bản sửa đổi 1216438). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
"An' I'll t'ump 'im till he can't stand."
Stephen Crane, Maggie: A Girl of the Streets. Nguồn: Project Gutenberg #447. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
It wasn't till very long later people would start steal her work and sell them claiming it as her own work.
Từ trong câu: till, long, late, people, start, steal, work, sell
«Digital Media Concepts/Wenqing Yan», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=240324 (bản sửa đổi 1926978). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Once he set himself upon a course he would see it through till the end and would allow nothing to stop him.
Từ trong câu: till, once, set, himself, course, see, end, allow
«Inheritance Cycle/Characters/Eragon», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=392203 (bản sửa đổi 3804350). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
I did not know of it till after, or she should have had it—she should; but she shall have it now.’
Elizabeth Cleghorn Gaskell, Cranford. Nguồn: Project Gutenberg #394. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
And then, and not till then, in the security of a great fork, we paused, looked at each other, and began to laugh.
Từ trong câu: till, security, great, fork, pause, look, begin, laugh
Jack London, Before Adam. Nguồn: Project Gutenberg #310. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
No—till Cole alluded to my supposed attachment, it had never entered my head.
Từ trong câu: enter, till, suppose, attachment, never, head
Jane Austen, Emma. Nguồn: Project Gutenberg #158. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
On Monday evening we did not go on the instruments till after the show.
Từ trong câu: monday, till, evening, go, instrument, show
«History of wireless telegraphy and broadcasting in Australia/Topical/Biographies/William Henry Haire/Notes», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=471820 (bản sửa đổi 4528159). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Till you came out, we never have had a clerk that could do them.
Từ trong câu: clerk, till, come, out, never
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 67, No. 411, January 1850. Nguồn: Project Gutenberg #44332. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Not till he had done so did Aniwee realise how grievously he was wounded.
Từ trong câu: realise, till, wound
Florence, Lady Dixie, Aniwee; or, the Warrior Queen A tale of the Araucanian Indians and the mythical Trauco people. Nguồn: Project Gutenberg #67965. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“Charley, do nothing but skulk about, till you bring home some news of him!
Từ trong câu: news, till, nothing, bring, home
Charles Dickens, Oliver Twist. Nguồn: Project Gutenberg #730. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Till it does come, you know, we women never mean to have anybody.
Từ trong câu: anybody, till, come, know, woman, never, mean
Jane Austen, Persuasion. Nguồn: Project Gutenberg #105. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
If I am interned till the end of the war I don't care a bit!
Từ trong câu: intern, till, end, war, care, bit
S. Macnaughtan, My War Experiences in Two Continents. Nguồn: Project Gutenberg #18364. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Not till every detail was cruelly stamped upon his brain did he leave the spot.
Từ trong câu: cruelly, till, every, detail, stamp, brain, leave, spot
Various, Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, December 1878. Nguồn: Project Gutenberg #26945. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
You can have Alfred's room as well as not--till Christmas, at least.”
Từ trong câu: room, till, can, well, least
Harold Frederic, The Market-Place. Nguồn: Project Gutenberg #298. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
But it was not till the latter work was translated into German by J.F.
Từ trong câu: translate, till, latter, work
Various, Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, "Electrostatics" to "Engis" Volume 9, Slice 3. Nguồn: Project Gutenberg #35169. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
For you never shut your eye, 'till the sun is in the sky.
Từ trong câu: shut, till, never, eye, sun, sky
«Sociolinguistics/Ebonics», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=106259 (bản sửa đổi 2135298). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
I could not leave it till Louisa’s doing well was quite ascertained.
Từ trong câu: doing, till, leave, do, well, quite
Jane Austen, Persuasion. Nguồn: Project Gutenberg #105. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Till this moment she had never seen or heard from d’Urberville since her departure from Trantridge.
Từ trong câu: departure, till, moment, never, see, hear, since
Thomas Hardy, Tess of the d'Urbervilles: A Pure Woman. Nguồn: Project Gutenberg #110. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
I didn’t notice the storm till it was on me, and I couldn’t walk against it.
Từ trong câu: storm, till, notice, walk
Willa Cather, O Pioneers!. Nguồn: Project Gutenberg #24. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
In the meantime there was nothing to be done till towards sunset.
Từ trong câu: toward, till, sunset, towards, meantime, nothing
Robert Louis Stevenson, St. Ives: Being the Adventures of a French Prisoner in England. Nguồn: Project Gutenberg #322. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
But I could not be easy till I had spoken to you, and come to a decision.
Từ trong câu: easy, till, decision, speak, come
Jane Austen, Mansfield Park. Nguồn: Project Gutenberg #141. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng till
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ till
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ till trong kho câu?
- Kho câu có 2.226 câu có từ till hoặc các dạng của từ, trích từ 917 tác phẩm và tài liệu. 30 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ till xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ till gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 705 câu, rồi Bậc B1 với 396 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ till?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ till: Quá khứ đơn (782 câu), Câu phủ định (625 câu), can và could (210 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.