Câu tiếng Anh có từ “servant”
1.156 câu thật có từ servant hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: servant nghĩa là người hầu. servant là một danh từ tiếng Anh ở bậc B2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: a person working in the service of another (especially in the household). Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ servant
Danh sách câu dẫn chứng (41 câu)
This was significantly undermining his power base, as his servants' loyalty to him was weakening.
Từ trong câu: servant, significantly, undermine, power, base, loyalty, weaken
«Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Lord Voldemort», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=36752 (bản sửa đổi 4308419). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Servants were peeping in at the windows; the garden was sprinkled with the white shapes of couples sitting out.
Từ trong câu: servant, window, garden, white, shape, couple, sit, out
Virginia Woolf, The Voyage Out. Nguồn: Project Gutenberg #144. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Both master and servants were hastening to a tribunal, where nothing of "respect of persons" could be feared or hoped for.
Từ trong câu: servant, master, nothing, respect, person, fear, hope
American Anti-Slavery Society, The Anti-Slavery Examiner, Part 4 of 4. Nguồn: Project Gutenberg #11274. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
This appeal produced an effect on a good-tempered-faced man-cook, who with some of the other servants was looking on, and who stepped forward to interfere.
Từ trong câu: servant, appeal, produce, effect, good, face, man, cook
Charles Dickens, Oliver Twist. Nguồn: Project Gutenberg #730. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The servants were bustling about in clean aprons and caps.
Từ trong câu: bustling, servant, bustle, clean, apron, cap
Hall, Sir Caine, A Son of Hagar: A Romance of Our Time. Nguồn: Project Gutenberg #26088. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The servant began to set the table, moving stealthily, as though he were meditating some sudden surprise which never came.
Từ trong câu: meditate, servant, begin, set, table, move, though, sudden
F. Marion Crawford, A Rose of Yesterday. Nguồn: Project Gutenberg #41009. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
The bare thought of the delight an Irish servant would have in also dragging a Protestant clergyman into the thing was sickening.
Từ trong câu: delight, servant, drag, bare, think, thing
Harold Frederic, The Damnation of Theron Ware. Nguồn: Project Gutenberg #133. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
His servant had erased the wrong passage, which fact the bishop did not discover until he was reading the code in public.
Từ trong câu: erase, servant, wrong, passage, fact, bishop, discover, until
Various, The Catholic World, Vol. 10, October, 1869 to March, 1870. Nguồn: Project Gutenberg #43524. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
After awhile a servant came to say that the procession was forming for the funeral, he supposing that Eugene came expressly to attend it.
Từ trong câu: funeral, servant, come, form, suppose, attend
Various, The Catholic World, Vol. 04, October, 1866 to March, 1867. Nguồn: Project Gutenberg #43032. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
"He must have bribed some one of the servants," replied Geraldine; "we talked just now of where we were going before they left the room."
Từ trong câu: bribe, servant, reply, talk, now, go, leave, room
Various Harper, Harper's New Monthly Magazine, vol. 3, no. 18, November, 1851. Nguồn: Project Gutenberg #36516. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
All the servants had gone to bed, by Mrs. Gower’s orders; save Justine, her maid, who was sitting waiting, with one candle, in the hall.
Từ trong câu: candle, servant, go, bed, mr, order, save, sit
Frederic Jesup Stimson, First harvests. Nguồn: Project Gutenberg #70039. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The innkeeper and his servants had crowded to the doorway, and were looking at the scene with faces which seemed a proof that it was unprecedented.
Từ trong câu: crowded, servant, crowd, doorway, look, scene, face, seem
Henry James, Roderick Hudson. Nguồn: Project Gutenberg #176. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The under-servants, who were called on to effect this movement, were running and bustling about with great zeal and confusion, when Legree returned from a ride.
Từ trong câu: bustling, servant, call, effect, movement, run, great, zeal
Harriet Beecher Stowe, Uncle Tom's Cabin. Nguồn: Project Gutenberg #203. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
An old servant was sweeping at the end of the landing.
Từ trong câu: end, sweep, servant, landing, old, land
James Joyce, A Portrait of the Artist as a Young Man. Nguồn: Project Gutenberg #4217. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Then he called aloud to his servants, who were sleeping soundly.
Từ trong câu: aloud, call, servant, sleep
Helen A. Clarke, A Guide to Mythology. Nguồn: Project Gutenberg #67172. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Servants were scurrying round corners, and guests were coming out of their rooms and even hanging over the balustrades.
Từ trong câu: hanging, guest, servant, round, corner, come, out, room
Frances Hodgson Burnett, The Lost Prince. Nguồn: Project Gutenberg #384. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Lady Dalrymple’s carriage, for which Miss Elliot was growing very impatient, now drew up; the servant came in to announce it.
Từ trong câu: draw, carriage, servant, announce, impatient, growing, lady, miss
Jane Austen, Persuasion. Nguồn: Project Gutenberg #105. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“Miss,” said a servant who met me in the lobby, where I was wandering like a troubled spirit, “a person below wishes to see you.”
Từ trong câu: lobby, miss, servant, meet, wander, like, trouble, spirit
Charlotte Brontë, Jane Eyre: An Autobiography. Nguồn: Project Gutenberg #1260. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Numerous other alleged Coolies were acting as servants to Russian officers.
Từ trong câu: numerous, allege, act, servant, officer
Armgaard Karl Graves, The Secrets of the German War Office. Nguồn: Project Gutenberg #6948. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Then I fetched out the servant, telling her I would go upstairs myself for the box she was clamouring for.
Từ trong câu: box, myself, upstairs, servant, then, out, tell, go
H. G. Wells, The war of the worlds. Nguồn: Project Gutenberg #36. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
They were evidently employed as servants in some family, for one was ironing and the other fixing a roast for the oven.
Từ trong câu: ironing, evidently, employ, servant, family, iron, fix, roast
Ruth Pierce, Trapped in 'Black Russia': Letters June-November 1915. Nguồn: Project Gutenberg #24981. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Jobs such as stevedores, coachmen, barbers, and servants, which had traditionally been left to blacks, were now being invaded by the Irish.
Từ trong câu: traditionally, job, barber, servant, leave, black, now, invade
Norman Coombs, The Black Experience in America. Nguồn: Project Gutenberg #67. · Tiếng Anh · en-US · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
The servants thought me gone to shake off the drowsiness of my protracted watch; in reality, my chief motive was seeing Mr. Heathcliff.
Từ trong câu: motive, chief, reality, servant, think, go, shake, off
Emily Brontë, Wuthering Heights. Nguồn: Project Gutenberg #768. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He waited for her in the large hall of the hotel, where the couriers, the servants, the foreign tourists, were lounging about and staring.
Từ trong câu: lounge, large, foreign, servant, hall, tourist, wait, hotel
Henry James, Daisy Miller: A Study. Nguồn: Project Gutenberg #208. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Agnes was writing a letter, when the servant astonished her by announcing the visitor’s name.
Từ trong câu: astonished, announce, write, letter, servant, name
Wilkie Collins, The Haunted Hotel: A Mystery of Modern Venice. Nguồn: Project Gutenberg #170. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
They were waiting for the door to open and for the servants to come in, holding the big dishes covered with their heavy metal covers.
Từ trong câu: metal, wait, door, open, servant, come, hold, big
James Joyce, A Portrait of the Artist as a Young Man. Nguồn: Project Gutenberg #4217. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
When he did awake at last it was brilliant morning and a servant was standing staring at him.
Từ trong câu: brilliant, awake, standing, last, morning, servant, stand, stare
Frances Hodgson Burnett, The Secret Garden. Nguồn: Project Gutenberg #113. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Both children burst into uncontrollable sobs, which were so heart-rending that their servants were soon crying too.
Từ trong câu: uncontrollable, sob, child, burst, heart, servant, soon, cry
«UK Constitution and Government/British Monarchs/Edward VI of England», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=111764 (bản sửa đổi 4292569). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
They were talking of this marriage then, as every body was; he was the gossip of the very servants.
Từ trong câu: gossip, talk, marriage, every, body, servant
Various, The Bay State Monthly: Volume 2, No. 5, February, 1885. Nguồn: Project Gutenberg #14132. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
We went into her boudoir, and till we got there her gaiety remained, for the servants were coming and going.
Từ trong câu: gaiety, go, till, get, remain, servant, come
Bram Stoker, Dracula. Nguồn: Project Gutenberg #345. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng servant
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ servant
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ servant trong kho câu?
- Kho câu có 1.156 câu có từ servant hoặc các dạng của từ, trích từ 589 tác phẩm và tài liệu. 22 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ servant xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ servant gặp nhiều nhất ở Bậc B2 với 477 câu, rồi Bậc C1 với 372 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ servant?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ servant: Quá khứ đơn (197 câu), Câu phủ định (167 câu), Quá khứ hoàn thành (111 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.