Câu tiếng Anh có từ “sarcasm”
109 câu thật có từ sarcasm hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: sarcasm nghĩa là sự mỉa mai. sarcasm là một danh từ tiếng Anh ở bậc C1. Định nghĩa tiếng Anh: witty language used to convey insults or scorn. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ sarcasm
Danh sách câu dẫn chứng (109 câu)
Yet, it would be well to abate the spirit of sarcasm with which wigs and artificial teeth have been treated.
Từ trong câu: sarcasm, well, spirit, artificial, tooth, treat
Various, Harper's New Monthly Magazine Vol. IV, No. 19, Dec 1851. Nguồn: Project Gutenberg #38399. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
To a sovereign whose policy was synonymous with fraud, the unconscious sarcasm of this honorable advice must have been biting.
Từ trong câu: sarcasm, policy, fraud, unconscious, honorable, advice, bite
Various, The Catholic World, Vol. 11, April, 1870 to September, 1870. Nguồn: Project Gutenberg #46324. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
These movies use sarcasm, stereotyping and make fun of scenes from other movie and the actions of characters in those movies.
Từ trong câu: sarcasm, movie, use, stereotype, make, fun, scene, action
«Comedy movie», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=910881 (bản sửa đổi 10972217). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Also, avoid any sarcasm within your text.
Từ trong câu: sarcasm, avoid, text
«Professional and Technical Writing/Rhetoric/Author», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=175128 (bản sửa đổi 4296105). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
For this sarcasm, Mendo strikes his face.
Từ trong câu: sarcasm, strike, face
«History of Western Theatre: 17th Century to Now/Late 17th Spanish», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=249443 (bản sửa đổi 4243688). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
As for the pacific declarations of foreign powers, and especially the Bourbons, all reliance on them was exposed with sarcasm and ridicule.
Từ trong câu: sarcasm, pacific, declaration, foreign, power, especially, bourbon, expose
Edward Farr, The History of England in Three Volumes, Vol.III. From the Accession of George III. to the Twenty-Third Year of the Reign of Queen Victoria. Nguồn: Project Gutenberg #19218. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The anaphora in these two lines emphasises Catullus' point - it could also add an air of sarcasm and hyperbole within the poem.
Từ trong câu: sarcasm, line, emphasize, point, add, air, hyperbole, poem
«The Poetry of Gaius Valerius Catullus/49», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=119559 (bản sửa đổi 4661453). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
“What you suggest,” he said, a faint note of sarcasm in his tone, “comes to this, Mr. Ovington—that we pool resources?
Từ trong câu: sarcasm, suggest, faint, note, tone, come, mr, pool
Stanley John Weyman, Ovington's Bank. Nguồn: Project Gutenberg #38990. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Frank was alarmed lest the professor might perceive the doctor's keen sarcasm--which he delivered with a serious countenance--and feel offended.
Từ trong câu: sarcasm, frank, alarm, lest, professor, perceive, keen, deliver
Various, The Catholic World, Vol. 10, October, 1869 to March, 1870. Nguồn: Project Gutenberg #43524. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The men thus referred to tried to look pleased, but those who had sinned did not seem to mind the lady’s sarcasm.
Từ trong câu: sarcasm, man, thus, refer, try, look, please, sin
Desiderius George Dery, Under the Big Dipper. Nguồn: Project Gutenberg #59446. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Like feudalism, it had once been useful; but like that institution, it had also become corrupted, and an object of sarcasm and mockery.
Từ trong câu: sarcasm, like, once, useful, institution, become, object
John Lord, A Modern History, From the Time of Luther to the Fall of Napoleon For the Use of Schools and Colleges. Nguồn: Project Gutenberg #24598. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
These are a few of the indignant sarcasms that the two long-suffering women had to listen to as the evening passed on.
Từ trong câu: sarcasm, suffering, indignant, long, suffer, woman, listen, evening
Pansy, An interrupted night. Nguồn: Project Gutenberg #75076. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
She was (aside from the necessary sarcasm to keep up this reputation) a good-humored soul enough,--when no one stood in her way.
Từ trong câu: sarcasm, aside, necessary, keep, up, reputation, good, humor
Various, The Atlantic Monthly, Volume 08, No. 50, December, 1861 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #11524. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Now the Emperor would fulminate against it, now his Chancellor, Prince von Bülow, would attack it with brilliant ability and sarcasm in Parliament.
Từ trong câu: sarcasm, now, emperor, chancellor, prince, low, attack, brilliant
Stanley Shaw, William of Germany. Nguồn: Project Gutenberg #13043. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I have arrived at Marly, and, with the ssistance of much sarcasm from Hohenfels, am getting on with considerable spirit at my Progressive Geography.
Từ trong câu: sarcasm, arrive, much, get, considerable, spirit, progressive, geography
Various, Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Volume 15, No. 85, January, 1875. Nguồn: Project Gutenberg #13440. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Honorable himself, he does not, like Gibbon, distrust all mankind, and question with a sarcasm the very sincerity of a martyr at the stake.
Từ trong câu: sarcasm, sincerity, honorable, himself, like, mankind, question, stake
Various, The Continental Monthly, Vol. 1, No. 3, March, 1862. Nguồn: Project Gutenberg #14583. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
As to the latter, though many of Gibbon's coarse sarcasms do not rest on good authority, very little can be said for the Prophet.
Từ trong câu: sarcasm, latter, though, many, coarse, rest, good, authority
Charles Reginald Haines, Christianity and Islam in Spain, A.D. 756-1031. Nguồn: Project Gutenberg #15262. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Mr. Pilgrim was not a man to sit quiet under a sarcasm, nature having endowed him with a considerable share of self-defensive wit.
Ông Pilgrim không phải là người ngồi yên trước những lời mỉa mai, thiên nhiên đã ban tặng cho ông một phần đáng kể trí thông minh tự vệ.
Từ trong câu: sarcasm, mr, pilgrim, man, sit, quiet, nature, considerable
George Eliot, Scenes of Clerical Life. Nguồn: Project Gutenberg #17780. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It occasionally indulges in the most pungent sarcasm and lively wit, all the more biting and inspiring for being exceptions to the general rule.
Từ trong câu: sarcasm, occasionally, indulge, lively, wit, bite, inspire, exception
Henry B. Stanton, Sketches of Reforms and Reformers, of Great Britain and Ireland. Nguồn: Project Gutenberg #39104. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
She could adapt herself to the passing humor of vivacity or sarcasm without any apparent effort, but her natural manner was grave and dominant.
Từ trong câu: sarcasm, adapt, herself, pass, humor, apparent, effort, natural
Various, Harper's New Monthly Magazine, No. XI.: April, 1851: Vol. II.. Nguồn: Project Gutenberg #41576. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
'Nay, rather,' said he with bitter sarcasm, 'let us lie before the walls of Arretium, for here is our country, here our household gods.
Từ trong câu: sarcasm, rather, bitter, let, lie, wall, country, household
Olave M. Potter, A Little Pilgrimage in Italy. Nguồn: Project Gutenberg #46092. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
His bitter humour agreed with the biting sarcasm of the Roman poet, and the work on which he was engaged was one of love.
Từ trong câu: sarcasm, bitter, humor, agree, bite, poet, work, engage
S. Baring-Gould, Devonshire Characters and Strange Events. Nguồn: Project Gutenberg #48507. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
When their adjutant came over and began to use sarcasm, I referred the matter to our colonel, who decided, "Their Division has sent us here.
Từ trong câu: sarcasm, come, begin, use, refer, matter, decide, division
George Herbert Fosdike Nichols, Pushed and the Return Push. Nguồn: Project Gutenberg #22324. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Perhaps disdaining the glitter of popularity, no minister, for the last half century, had been so singularly exempt from all the sarcasms of public opinion.
Từ trong câu: sarcasm, perhaps, popularity, minister, last, half, century, public
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 58, Number 360, October 1845. Nguồn: Project Gutenberg #29110. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The murmurs of the garrison, exasperated by despair and want of food, were loud and stern; but Don Hernan received them only with biting sarcasms.
Từ trong câu: sarcasm, murmur, despair, want, food, loud, stern, do
Robert Montgomery Bird, Calavar; or, The Knight of The Conquest, A Romance of Mexico. Nguồn: Project Gutenberg #34121. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"Oh! no. But his sarcasm is as cutting as the slash of a sword, and his logical vehemence is like the stroke of a club."
Từ trong câu: sarcasm, slash, cut, sword, logical, like, stroke, club
Various, The Catholic World, Vol. 10, October, 1869 to March, 1870. Nguồn: Project Gutenberg #43524. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Leonard assented to the sarcasm by his looks; but Allen declared he liked proper pride, and seemed to think that Lucy’s was of this species.
Leonard đồng ý với lời mỉa mai bằng vẻ ngoài của mình; nhưng Allen tuyên bố anh thích sự kiêu hãnh đúng mực, và dường như nghĩ rằng Lucy thuộc loại này.
Từ trong câu: sarcasm, look, declare, like, proper, pride, seem, think
Maria Edgeworth, Tales and Novels: Volume 02 Popular Tales. Nguồn: Project Gutenberg #8720. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"I can run away from fire as fast as you can, General," answered the high-spirited dame, and with this sarcasm took horse for Edinburgh.
Từ trong câu: sarcasm, run, away, fire, fast, general, answer, high
Francis W., 1851-1919 [Editor] Halsey, Seeing Europe with Famous Authors, Volume 2 Great Britain and Ireland, Part 2. Nguồn: Project Gutenberg #9503. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Irony, sarcasm, and deadpan humor are especially difficult to convey online and can cause offense.
Từ trong câu: irony, sarcasm, humor, especially, difficult, convey, online, cause
«How Wikipedia Works/Chapter 12», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=292418 (bản sửa đổi 4672181). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Avoid irony or sarcasm—it is not always interpreted correctly via e-mail.
Từ trong câu: irony, sarcasm, avoid, always, interpret, correctly, via, mail
«Web 2.0 for Professional Use/E-Mail/General E-mail Do's and Don'ts», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=70188 (bản sửa đổi 2191714). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Từ hay đi cùng sarcasm
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ sarcasm
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ sarcasm trong kho câu?
- Kho câu có 109 câu có từ sarcasm hoặc các dạng của từ, trích từ 97 tác phẩm và tài liệu. 5 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ sarcasm xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ sarcasm gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 88 câu, rồi Bậc C2 với 3 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ sarcasm?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ sarcasm: Quá khứ đơn (18 câu), Câu phủ định (13 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (11 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.