Câu tiếng Anh có từ “sarcasm”
137 câu thật có từ sarcasm hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: sarcasm nghĩa là sự mỉa mai. sarcasm là một danh từ tiếng Anh ở bậc C1. Định nghĩa tiếng Anh: witty language used to convey insults or scorn. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ sarcasm
Danh sách câu dẫn chứng (14 câu)
Sarcasm is a figure of speech or speech comment which is extremely difficult to define.
Từ trong câu: sarcasm, figure, speech, comment, extremely, difficult, define
«Sarcasm», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=32252 (bản sửa đổi 10269367). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
There is a terrible sarcasm in common speech, which all do not see.
Từ trong câu: sarcasm, terrible, common, speech, see
Theodore Parker, Speeches, Addresses, and Occasional Sermons, Volume 1 (of 3). Nguồn: Project Gutenberg #34573. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
They can detect subtleties like sarcasm, humor, and emotion, which are challenging even for human beings.
Từ trong câu: sarcasm, detect, like, humor, emotion, challenge, even, human
«Chatbots For Social Change/Theory of LLMs», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=462863 (bản sửa đổi 4383034). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The withering sarcasm of tone with which this was uttered made Mr. Godfrey bite his lips.
Từ trong câu: sarcasm, wither, tone, utter, make, mr, bite, lip
Various, The Catholic World, Vol. 04, October, 1866 to March, 1867. Nguồn: Project Gutenberg #43032. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
There are many stories, too, of the quiet sarcasm with which he would "reproach men for sin."
Từ trong câu: sarcasm, reproach, many, story, quiet, man, sin
Edward Tyas, Sir, 1857-1919 [Compiler] Cook, A Popular Handbook to the National Gallery, Volume I, Foreign Schools Including by Special Permission Notes Collected from the Works of John Ruskin. Nguồn: Project Gutenberg #45737. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Yet, it would be well to abate the spirit of sarcasm with which wigs and artificial teeth have been treated.
Từ trong câu: sarcasm, well, spirit, artificial, tooth, treat
Various, Harper's New Monthly Magazine Vol. IV, No. 19, Dec 1851. Nguồn: Project Gutenberg #38399. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
To a sovereign whose policy was synonymous with fraud, the unconscious sarcasm of this honorable advice must have been biting.
Từ trong câu: sarcasm, policy, fraud, unconscious, honorable, advice, bite
Various, The Catholic World, Vol. 11, April, 1870 to September, 1870. Nguồn: Project Gutenberg #46324. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Frank was alarmed lest the professor might perceive the doctor's keen sarcasm--which he delivered with a serious countenance--and feel offended.
Từ trong câu: sarcasm, frank, alarm, lest, professor, perceive, keen, deliver
Various, The Catholic World, Vol. 10, October, 1869 to March, 1870. Nguồn: Project Gutenberg #43524. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
His bitter humour agreed with the biting sarcasm of the Roman poet, and the work on which he was engaged was one of love.
Từ trong câu: sarcasm, bitter, humor, agree, bite, poet, work, engage
S. Baring-Gould, Devonshire Characters and Strange Events. Nguồn: Project Gutenberg #48507. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
His form beside her light gray figure looked black, sinister, and forbidding, and she felt as sarcasm the touch of the jewels of which she had been momentarily so proud.
Từ trong câu: sarcasm, forbid, momentarily, form, beside, light, gray, figure
Thomas Hardy, Tess of the d'Urbervilles: A Pure Woman. Nguồn: Project Gutenberg #110. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
I will not swear, reader, that there was not something of repressed sarcasm both in the tone in which I uttered this sentence, and in the feeling that accompanied it.
Từ trong câu: sarcasm, swear, reader, something, tone, sentence, feel, accompany
Charlotte Brontë, Jane Eyre: An Autobiography. Nguồn: Project Gutenberg #1260. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Again she was faced by positive circumstances, for the Russian's last words hinted a sarcasm which annoyed her.
Từ trong câu: annoyed, sarcasm, again, face, positive, circumstance, last, word
Fergus Hume, Lady Jim of Curzon Street: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #55510. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Cecilia had, moreover, a turn for sarcasm, and her smile, which was her pretty feature, was never so pretty as when her sprightly phrase had a lurking scratch in it.
Từ trong câu: scratch, sarcasm, moreover, turn, smile, pretty, feature, never
Henry James, Roderick Hudson. Nguồn: Project Gutenberg #176. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
They felt the terrible sarcasm which the damsel's song conveyed--a sarcasm immortalized to all the future, in the undying depths of a song to be remembered.
Từ trong câu: immortalize, feel, terrible, sarcasm, song, convey, future, depth
Various, Graham's Magazine Vol XXXIII No. 2 August 1848. Nguồn: Project Gutenberg #29959. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng sarcasm
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ sarcasm
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ sarcasm trong kho câu?
- Kho câu có 137 câu có từ sarcasm hoặc các dạng của từ, trích từ 117 tác phẩm và tài liệu. 5 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ sarcasm xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ sarcasm gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 101 câu, rồi Bậc B2 với 3 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ sarcasm?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ sarcasm: Quá khứ đơn (26 câu), Câu phủ định (21 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (14 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.