Câu tiếng Anh có từ “sarcasm”
137 câu thật có từ sarcasm hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: sarcasm nghĩa là sự mỉa mai. sarcasm là một danh từ tiếng Anh ở bậc C1. Định nghĩa tiếng Anh: witty language used to convey insults or scorn. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ sarcasm
Danh sách câu dẫn chứng (9 câu)
There is a terrible sarcasm in common speech, which all do not see.
Từ trong câu: sarcasm, terrible, common, speech, see
Theodore Parker, Speeches, Addresses, and Occasional Sermons, Volume 1 (of 3). Nguồn: Project Gutenberg #34573. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
OK, sarcasm aside, the obvious problem there is basing our hopes on something yet to be invented.
Từ trong câu: sarcasm, ok, aside, obvious, problem, base, hope, something
«Peak Oil: High Tide for an Oil Addicted World/Oil in Detail», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=215644 (bản sửa đổi 4567415). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
There are many stories, too, of the quiet sarcasm with which he would "reproach men for sin."
Từ trong câu: sarcasm, reproach, many, story, quiet, man, sin
Edward Tyas, Sir, 1857-1919 [Compiler] Cook, A Popular Handbook to the National Gallery, Volume I, Foreign Schools Including by Special Permission Notes Collected from the Works of John Ruskin. Nguồn: Project Gutenberg #45737. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"You great big generous man," Alice said and I think there was a twinge of sarcasm in her voice.
Từ trong câu: sarcasm, great, big, generous, man, think, voice
William P. McGivern, The Chameleon Man. Nguồn: Project Gutenberg #32652. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
As they approached their own lines there was some sarcasm exhibited on the part of a gaunt and bronzed regiment that lay resting in the shade of the trees.
Từ trong câu: sarcasm, exhibit, approach, line, part, lay, rest, shade
Stephen Crane, The Red Badge of Courage: An Episode of the American Civil War. Nguồn: Project Gutenberg #73. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I will not swear, reader, that there was not something of repressed sarcasm both in the tone in which I uttered this sentence, and in the feeling that accompanied it.
Từ trong câu: sarcasm, swear, reader, something, tone, sentence, feel, accompany
Charlotte Brontë, Jane Eyre: An Autobiography. Nguồn: Project Gutenberg #1260. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
There was a faint touch of sarcasm in the reference to her son, and Archer knew it and had expected it.
Từ trong câu: reference, sarcasm, faint, touch, son, know, expect
Edith Wharton, The Age of Innocence. Nguồn: Project Gutenberg #541. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Gossip, anecdote, passages of sarcasm and epigram are mingled in skillful proportions; and there is certainly no waste of the milk of human kindness.
Từ trong câu: mingle, sarcasm, milk, gossip, skillful, passage, proportion, certainly
Various, Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Volume 15, No. 89, May, 1875. Nguồn: Project Gutenberg #29184. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
There is in these pages a vast deal of genuine, hearty fun, and of sharp, stinging sarcasm; there are also hundreds of cleverly drawn and cleanly cut illustrations.
Từ trong câu: cleanly, page, vast, deal, genuine, hearty, fun, sharp
Various, The Atlantic Monthly, Volume 10, No. 58, August, 1862 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #9876. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng sarcasm
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ sarcasm
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ sarcasm trong kho câu?
- Kho câu có 137 câu có từ sarcasm hoặc các dạng của từ, trích từ 117 tác phẩm và tài liệu. 5 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ sarcasm xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ sarcasm gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 101 câu, rồi Bậc B2 với 3 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ sarcasm?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ sarcasm: Quá khứ đơn (26 câu), Câu phủ định (21 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (14 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.