Câu tiếng Anh có từ “sarcasm”
111 câu thật có từ sarcasm hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: sarcasm nghĩa là sự mỉa mai. sarcasm là một danh từ tiếng Anh ở bậc C1. Định nghĩa tiếng Anh: witty language used to convey insults or scorn. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ sarcasm
Danh sách câu dẫn chứng (111 câu)
Avoid irony or sarcasm—it is not always interpreted correctly via e-mail.
Từ trong câu: irony, sarcasm, avoid, always, interpret, correctly, via, mail
«Web 2.0 for Professional Use/E-Mail/General E-mail Do's and Don'ts», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=70188 (bản sửa đổi 2191714). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
They have one thing in common – heavy irony, self-irony and sarcasm.
Từ trong câu: irony, sarcasm, thing, common, heavy, self
«Waltari», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=316896 (bản sửa đổi 10463864). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
This sound sense and keen sarcasm was too much for Wm.
Từ trong câu: keen, sarcasm, sound, sense, much
J. Lewis, 1824-1896 [Compiler] Peyton, Memoir of John Howe Peyton in sketches by his contemporaries, together with some of his public and private letters, etc., also a sketch of Ann M. Peyton. Nguồn: Project Gutenberg #38007. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Sarcasm is more aggressive and it usually means to insult someone.
Từ trong câu: insult, sarcasm, aggressive, usually, mean, someone
«Web Translation Projects/Translation of irony and sarcasm in TV series», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=273549 (bản sửa đổi 2602613). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Again she was faced by positive circumstances, for the Russian's last words hinted a sarcasm which annoyed her.
Từ trong câu: annoyed, sarcasm, again, face, positive, circumstance, last, word
Fergus Hume, Lady Jim of Curzon Street: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #55510. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Sarcasm is more focused on insulting others, more hurtful.
Từ trong câu: insult, sarcasm, focus, other
«Web Translation Projects/Translation of irony and sarcasm in TV series», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=273549 (bản sửa đổi 2602613). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Down underneath the rough slams and cutting sarcasm there exists after all a real feeling of respect for the other.
Từ trong câu: slam, sarcasm, down, underneath, rough, cut, exist, real
Joel R. Moore, The History of the American Expedition Fighting the Bolsheviki Campaigning in North Russia 1918-1919. Nguồn: Project Gutenberg #22523. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
"And how do you feel, general," he finally asked, with just a touch of sarcasm, "after you've professionally killed a man?"
Từ trong câu: professionally, sarcasm, feel, general, finally, ask, touch, kill
Various, The Scrap Book, Volume 1, No. 6 August 1906. Nguồn: Project Gutenberg #32123. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
To these Bosses distance ever afterwards, lent enchantment to the view, of this man of relentless logic, keen irony and withering sarcasm.
Từ trong câu: irony, sarcasm, boss, distance, ever, afterward, lend, view
J. Lewis, 1824-1896 [Compiler] Peyton, Memoir of John Howe Peyton in sketches by his contemporaries, together with some of his public and private letters, etc., also a sketch of Ann M. Peyton. Nguồn: Project Gutenberg #38007. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Gossip, anecdote, passages of sarcasm and epigram are mingled in skillful proportions; and there is certainly no waste of the milk of human kindness.
Từ trong câu: mingle, sarcasm, milk, gossip, skillful, passage, proportion, certainly
Various, Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Volume 15, No. 89, May, 1875. Nguồn: Project Gutenberg #29184. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Force--startling energy--are too uniformly aimed at by some; others affect continual sarcasm and irony, whatever may be the nature of the occasion.
Từ trong câu: irony, sarcasm, force, startle, energy, aim, other, affect
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Vol. 60, No. 373, November 1846. Nguồn: Project Gutenberg #37797. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
His candor was unacceptable, and his occasional sarcasms had stung the pride of the royal family.
Sự thẳng thắn của anh ta là không thể chấp nhận được, và những lời mỉa mai thường xuyên của anh ta đã làm tổn thương niềm tự hào của hoàng gia.
Từ trong câu: unacceptable, occasional, sarcasm, pride, royal, family
L. Mühlbach, Joseph II. and His Court: An Historical Novel. Nguồn: Project Gutenberg #3793. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The keen sarcasms of Erasmus, the insolent buffoonery of Hutten, were lavished on the "lovers of darkness" and of the cloister.
Từ trong câu: buffoonery, keen, sarcasm, lover, darkness, cloister
Rossiter, 1840-1931 [Editor] Johnson, The Great Events by Famous Historians, Volume 09. Nguồn: Project Gutenberg #26337. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
She colored angrily, but took no other notice of that girlish sarcasm, and answered with unexpected amiability...
Từ trong câu: unexpected, notice, angrily, sarcasm, color, take, answer
Louisa May Alcott, Little Women. Nguồn: Project Gutenberg #514. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Everywhere this foolish and wasteful use of money challenges the surprise and sarcasm of the observant foreign tourist through our country.
Từ trong câu: challenge, wasteful, foolish, sarcasm, tourist, everywhere, use, money
Various, The Continental Monthly, Vol. 6, No 4, August, 1864 Devoted To Literature And National Policy. Nguồn: Project Gutenberg #23537. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
They felt the terrible sarcasm which the damsel's song conveyed--a sarcasm immortalized to all the future, in the undying depths of a song to be remembered.
Từ trong câu: immortalize, feel, terrible, sarcasm, song, convey, future, depth
Various, Graham's Magazine Vol XXXIII No. 2 August 1848. Nguồn: Project Gutenberg #29959. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
They meant a very exquisite piece of sarcasm by their nickname.
Từ trong câu: nickname, mean, exquisite, piece, sarcasm
Alexander Maclaren, Expositions of Holy Scripture: the Acts. Nguồn: Project Gutenberg #8397. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"Yes, I have no doubt," said she with sweet sarcasm, "that if you stirred the Solent with a teaspoon, you would frighten the yachtsmen there out of their wits."
Từ trong câu: teaspoon, yes, doubt, sweet, sarcasm, stir, frighten, out
Various, The Galaxy, January, 1877 Vol. 23, No. 1. Nguồn: Project Gutenberg #30415. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
It hardly seems like this can be taken without a touch of ironic sarcasm.
Từ trong câu: ironic, hardly, seem, like, take, touch, sarcasm
«Biblical Studies/New Testament Commentaries/The Gospel of Matthew/Chapter 18», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=219766 (bản sửa đổi 4582799). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
He also attacked Aristotle, the great idol of the schools, and overwhelmed scholasticism with sarcasm and mockery.
Từ trong câu: scholasticism, attack, great, idol, school, overwhelm, sarcasm
John Lord, A Modern History, From the Time of Luther to the Fall of Napoleon For the Use of Schools and Colleges. Nguồn: Project Gutenberg #24598. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
There is in these pages a vast deal of genuine, hearty fun, and of sharp, stinging sarcasm; there are also hundreds of cleverly drawn and cleanly cut illustrations.
Từ trong câu: cleanly, page, vast, deal, genuine, hearty, fun, sharp
Various, The Atlantic Monthly, Volume 10, No. 58, August, 1862 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #9876. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng sarcasm
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ sarcasm
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ sarcasm trong kho câu?
- Kho câu có 111 câu có từ sarcasm hoặc các dạng của từ, trích từ 99 tác phẩm và tài liệu. 5 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ sarcasm xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ sarcasm gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 88 câu, rồi Bậc C2 với 3 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ sarcasm?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ sarcasm: Quá khứ đơn (19 câu), Câu phủ định (13 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (11 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.