Câu tiếng Anh có từ “pour”
826 câu thật có từ pour hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: pour nghĩa là đổ. pour là một động từ tiếng Anh ở bậc A2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: cause to run. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ pour
Danh sách câu dẫn chứng (826 câu)
Sometimes gravy is poured on top of mashed potatoes.
Từ trong câu: gravy, sometimes, pour, top, mash, potato
«Mashed potato», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=161958 (bản sửa đổi 10834685) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Melting lead pours down from the blazing roofs, while the drum still beats and the flag still goes on.
Từ trong câu: lead, drum, pour, blaze, melt, flag, beat, roof
Various, The Atlantic Monthly, Volume 03, No. 20, June, 1859 A Magazine of Literature, Art, and Politics · Tiếng Anh · PD-US
I want nice, thin blood pouring through my heart.
Từ trong câu: thin, blood, pour, want, nice, heart
«US President Donald Trump appears to wear makeup after apparent rash breaks out on neck, reports say», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=3081737 (bản sửa đổi 5005011) · English Wikinews · CC BY 2.5
Shake vigorously and pour into the glass over ice.
Từ trong câu: vigorously, shake, pour, glass, ice
«Bartending/Cocktails/Mai Tai», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=72811 (bản sửa đổi 4235423) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The crowd poured into the streets after the performance, shouting patriotic slogans, and swiftly took possession of government buildings.
Từ trong câu: patriotic, crowd, pour, street, performance, shout, slogan, take
«Dutch Empire/Belgian Revolution», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=157049 (bản sửa đổi 3477302) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Pour into a box lined with a wet cloth.
Từ trong câu: cloth, wet, pour, box, line
«History of wireless telegraphy and broadcasting in Australia/Topical/Publications/Wireless Weekly/Issues/1928 03 23», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=417712 (bản sửa đổi 4665575) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
This, after the plant is sown in it, should be poured into sterilised shallow glass plates, called Petrie dishes.
Từ trong câu: shallow, plant, pour, glass, plate, call, dish
George Francis Atkinson, Elementary Botany · Tiếng Anh · en-US · PD-US
The old man fell on his knees beside her and began to pour out a torrent of whispered Spanish.
Từ trong câu: knee, fall, pour, whisper, old, man, beside, begin
Adelaide Stirling, Her evil genius · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Slaves poured wine and honeyed water in flasks.
Từ trong câu: flask, slave, pour, wine, water
«Roman food», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=422590 (bản sửa đổi 10882164) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
The water was poured on Guru's toe and then the devotees would drink it and seek blessings of the Guru.
Từ trong câu: devotee, water, pour, toe, drink, seek, bless
«Amrit Sanskar», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=713439 (bản sửa đổi 9326801) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
But you, who have poured forth your latest breath in victory, have earned an abode and place among the pious.
Từ trong câu: earn, latest, pour, forth, late, breath, victory, place
Marcus Tullius, 107 BCE-44 BCE Cicero, The Orations of Marcus Tullius Cicero, Volume 4 · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US
She poured this latter full to the brim of a thick yellowish, aromatic liquid, and gave it him to drink.
Từ trong câu: liquid, brim, pour, latter, full, thick, give, drink
Harold Frederic, The Damnation of Theron Ware · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Its breath pours out through its hundred and twenty cannons as through enormous trumpets, and replies proudly to the thunder.
Từ trong câu: proudly, breath, pour, out, hundred, twenty, enormous, reply
Victor Hugo, Les Misérables · Bản dịch tiếng Anh · PD-US
The Colonel had no hesitation in pouring it on troubled waters, by making eighteen shillings the maximum charge per case.
Từ trong câu: maximum, hesitation, pour, trouble, water, make, eighteen, charge
T. Phelan, The Siege of Kimberley Its Humorous and Social Side; Anglo-Boer War (1899-1902); Eighteen Weeks in Eighteen Chapters · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
If a hant laked whisky in they lifetime, and you pour it round where they's at, they will go away."
Từ trong câu: lifetime, whisky, pour, round, go, away
United States. Work Projects Administration, Slave Narratives: A Folk History of Slavery in the United States from Interviews with Former Slaves, Volume IV, Georgia Narratives, Part 4 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
He will walk all day in a pouring rain clad only in a thin shirt and a pair of pants.
Từ trong câu: shirt, pant, pour, thin, pair, pants, walk, day
John Wesley, 1834-1902 [Editor] Powell, Seventh Annual Report of the Bureau of Ethnology to the Secretary of the Smithsonian Institution, 1885-1886, Government Printing Office, Washington, 1891 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
We could see where it poured down a narrow vertical cataract from an opening in the face of the cliff.
Từ trong câu: narrow, cliff, pour, vertical, opening, face, see, down
Charlotte Perkins Gilman, Herland · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Pour two-thirds of the cream into the freezer, reserving the rest to pour in after it begins to freeze.
Từ trong câu: freeze, freezer, pour, cream, reserve, rest, begin
Marion Cabell, 1826-1912 [Editor] Tyree, Housekeeping in Old Virginia · Tiếng Anh · PD-US
I poured brandy into the tumblers and filled them up with foaming seltzer and handed the draughts to the gentlemen.
Từ trong câu: draft, draught, pour, fill, up, hand, gentleman
William Clark Russell, The Convict Ship, Volume 2 (of 3) · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
He poured out a stiff drink, but withheld it until the butler returned with a tray of fruit and sandwiches.
Từ trong câu: tray, sandwich, pour, stiff, out, drink, until, return
Molly Thynne, The Draycott murder mystery · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
The English cavalry poured through the gaps which separated the squares and continued their headlong pursuit of the terrified French.
Từ trong câu: terrify, gap, pour, pursuit, separate, square, continue, terrified
Thomas E. Watson, Waterloo · Tiếng Anh · en-US · PD-US
The sun fell so flat on the houses and pavement opposite Lucetta’s residence that they poured their brightness into her rooms.
Từ trong câu: residence, flat, pour, sun, opposite, pavement, fall, house
Thomas Hardy, The Mayor of Casterbridge · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Other subscriptions came pouring in, and it was not long before everybody save Shylock had put his name down for something.
Các lượt đăng ký khác đổ về và không lâu sau đó, ngoại trừ Shylock, tất cả mọi người đều ghi tên anh ấy vào danh sách đăng ký.
Từ trong câu: subscription, come, pour, long, everybody, save, put, name
John Kendrick Bangs, The Pursuit of the House-Boat Being Some Further Account of the Divers Doings of the Associated Shades, under the Leadership of Sherlock Holmes, Esq. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
I do not understand what he could fear who could pour forth such excellent verses to the sound of the flute.
Từ trong câu: excellent, understand, pour, flute, such, fear, verse, sound
Marcus Tullius, 107 BCE-44 BCE Cicero, The Academic Questions, Treatise De Finibus, and Tusculan Disputations, of M.T. Cicero, With a Sketch of the Greek Philosophers Mentioned by Cicero · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US
The rain was pouring again, but the electric bloom of sparks and flames from the direction of the clinic was unabated.
Từ trong câu: clinic, rain, pour, again, electric, bloom, spark, flame
Thomas Hoover, Life Blood · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details.
Where is he!" he cried, and he poured out some breathless words; it was almost as if he sobbed them out.
Từ trong câu: breathless, cry, pour, out, word, almost
Frances Hodgson Burnett, The Lost Prince · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
"His name is an ointment poured forth."
Từ trong câu: ointment, name, pour, forth
Grenville, 1868-1953 [Editor] Kleiser, The World's Great Sermons, Volume 05: Guthrie to Mozley · Tiếng Anh · en-US · PD-US
This offering is poured out into the pregnant lady’s lap, who, without tasting the fruits herself, distributes them among the company.
Từ trong câu: pregnant, offer, pour, out, lap, taste, fruit, herself
Thomas, 1759?-1817 Williamson, The East India Vade-Mecum, Volume 1 (of 2) or, complete guide to gentlemen intended for the civil, military, or naval service of the East India Company. · Tiếng Anh · PD-US
Some POWs had the water in their canteens poured out onto the road or taken by the Japanese just to be cruel.
Từ trong câu: canteen, water, pour, out, road, take, cruel
«Bataan Death March», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1005209 (bản sửa đổi 10182236) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
He visibly quivered, as with a gleam of hope; but it only poured oil on her quietude, and she was still deliberate.
Từ trong câu: gleam, deliberate, pour, quietude, oil, visibly, hope, still
Henry James, In the Cage · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Từ hay đi cùng pour
Cụm từ thường đi cùng nhau, kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ pour
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ pour trong kho câu?
- Kho câu có 826 câu có từ pour hoặc các dạng của từ, trích từ 547 tác phẩm và tài liệu. 6 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ pour xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ pour gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 209 câu, rồi Bậc B2 với 154 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ pour?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ pour: Quá khứ đơn (181 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (80 câu), Quá khứ hoàn thành (57 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.