Câu tiếng Anh có từ “pour”
826 câu thật có từ pour hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: pour nghĩa là đổ. pour là một động từ tiếng Anh ở bậc A2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: cause to run. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ pour
Danh sách câu dẫn chứng (826 câu)
She poured out a moderate portion of something potent and pre-war.
Từ trong câu: moderate, pre, pour, out, portion, something, potent, war
George S. Chappell, Sarah of the Sahara: A Romance of Nomads Land · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
He stopped to pour himself a tankard of amber wine and drank it at a draught.
Từ trong câu: wine, draft, pour, draught, stop, himself, drink
Marjorie Bowen, Black magic · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
To stop the bleeding, they poured boiling oil over the wound.
Từ trong câu: bleed, stop, pour, boil, oil, wind
«Ambroise Paré», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=507757 (bản sửa đổi 9111622) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
The marquis finished his glass of wine, poured out and drank another, then walked to the door.
Từ trong câu: wine, finish, pour, glass, out, drink, another, walk
Various, Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Volume 15, No. 85, January, 1875 · Tiếng Anh · PD-US
I shall pour my medicine into Nana’s bowl, and she will drink it, thinking it is milk!”
Từ trong câu: drink, shall, pour, medicine, milk, into, bowl, think
J. M. Barrie, Peter Pan · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
The rain poured in blinding sheets, and the thunder was like a hundred cannon about our ears.
Từ trong câu: blind, sheet, pour, ear, thunder, rain, like, hundred
Various, The Atlantic Monthly, Volume 12, No. 73, November, 1863 A Magazine of Literature, Art, and Politics · Tiếng Anh · en-US · PD-US
From the right, from the left, and from the front, shot and shell poured in upon us.
Từ trong câu: shot, shell, pour, front, right, leave
Anna Sewell, Black Beauty · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
When we are too warm they pour out a watery fluid over the surface of the body.
Từ trong câu: fluid, warm, pour, out, surface, body
Samuel Christian Schmucker, The Meaning of Evolution · Tiếng Anh · en-US · PD-US
It is best to pour some paint in a paper plate.
Từ trong câu: plate, best, pour, paint, paper
«Adventist Youth Honors Answer Book/Nature/Animal Tracking», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=102245 (bản sửa đổi 3820188) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The fascinating aspect of the country and the aromatic sylva poured streams of delight into his soul.
Từ trong câu: fascinating, delight, pour, aspect, stream, fascinate, soul, country
Thomas Ostenson Stine, Scandinavians on the Pacific, Puget Sound · Tiếng Anh · en-US · PD-US
When clear, pour it carefully from the sediment into a demijohn.
Từ trong câu: sediment, clear, pour, carefully
Marion Cabell, 1826-1912 [Editor] Tyree, Housekeeping in Old Virginia · Tiếng Anh · PD-US
Questions poured upon Don Ferdinand in a flood, completely overwhelming him.
Từ trong câu: overwhelming, question, pour, do, flood, completely, overwhelm
Gerald, 1889?-1964 Breckenridge, The Radio Boys with the Border Patrol · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
No oil did you pour even on my head; but she has poured perfume on my feet.
Từ trong câu: perfume, oil, pour, even, head, foot
Basil King, The Happy Isles · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
He was proceeding to pour this, too, on the unfortunate plant when the Sick Soldier sprang up.
Từ trong câu: unfortunate, proceed, pour, plant, sick, soldier, spring, up
Robert W. Service, The poisoned paradise: A romance of Monte Carlo · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
They are poured on or baked into desserts or fruits.
Từ trong câu: dessert, bake, pour, fruit
«Syrup», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=41541 (bản sửa đổi 10946291) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Her mother poured black paint on her to signify oil.
Từ trong câu: signify, mother, pour, black, paint, oil
«Q'orianka Kilcher», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=311369 (bản sửa đổi 10581047) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
In such places the fissure may pour out molten rock.
Từ trong câu: fissure, place, pour, out, rock
«Fissure», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1072201 (bản sửa đổi 9267801) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
“But, my Reverend—” replied Aramis, a little amazed by the shower of arguments that poured upon his head.
Từ trong câu: argument, shower, pour, amaze, amazed, reply, little, head
Alexandre Dumas, The three musketeers · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US
Then water or water and urine was poured upon it until the mass was thoroughly leached or exhausted.
Từ trong câu: urine, water, pour, until, mass, thoroughly, exhaust
Various, Scientific American Supplement, No. 620, November 19,1887 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Secret denunciations poured into the open ear of the minister.
Từ trong câu: denunciation, secret, pour, open, ear, minister
Rossiter, 1840-1931 [Editor] Johnson, The Great Events by Famous Historians, Volume 09 · Tiếng Anh · PD-US
"Ce n'est pas pour les choses, les idées; c'est pour les mots, pour le nom de l'auteur."
James Boyle, The Public Domain: Enclosing the Commons of the Mind · Tiếng Anh · en-US · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details.
When you have enough sap, pour it into an evaporator.
Từ trong câu: sap, enough, pour
«Adventist Youth Honors Answer Book/Nature/Maple Sugar - Advanced», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=102399 (bản sửa đổi 3250909) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
"Miss Precision is weighing him in the balance," said Jean, laughing, as she poured out more black coffee.
Từ trong câu: balance, coffee, pour, laugh, black, jeans, precision, weigh
Rebecca Harding Davis, Frances Waldeaux: A Novel · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
They poured whisky down me, but the only effect it had was to make my head ache worse.
Từ trong câu: ache, whisky, pour, down, effect, make, head, bad
John [Editor] Coulter, The Complete Story of the Galveston Horror · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Mrs. Kronborg nodded cheerfully, and after the blessing, as she began to pour the coffee, turned to her.
Từ trong câu: cheerfully, coffee, pour, bless, blessing, mrs, begin, turn
Willa Cather, The Song of the Lark · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
When cold, pour over the salad, toss up with a silver fork, and put into a glass bowl.
Từ trong câu: salad, cold, pour, toss, up, silver, fork, put
Marion Harland, The Dinner Year-Book · Tiếng Anh · PD-US
On Monday morning the weather was in that undecided state which is more exasperating than a steady pour.
Từ trong câu: steady, weather, pour, monday, morning, state
Louisa May Alcott, Little Women · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Then pour it boiling hot over the shred cabbage, and mix it well, all through, with a spoon.
Từ trong câu: cabbage, spoon, pour, boil, hot, mix, well
Eliza Leslie, Miss Leslie's Complete Cookery Directions for Cookery, in Its Various Branches · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
The torrent of hatred and abuse she poured out upon her turned my young heart cold in terror.
Từ trong câu: terror, abuse, pour, cold, heart, turn, young, hatred
Edgar Rice Burroughs, A princess of Mars · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Syrup is sometimes poured on cakes, pies, and pancakes.
Từ trong câu: pancake, sometimes, pour, cake, pie
«Syrup», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=41541 (bản sửa đổi 10946291) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Từ hay đi cùng pour
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ pour
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ pour trong kho câu?
- Kho câu có 826 câu có từ pour hoặc các dạng của từ, trích từ 547 tác phẩm và tài liệu. 6 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ pour xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ pour gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 209 câu, rồi Bậc B2 với 154 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ pour?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ pour: Quá khứ đơn (181 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (80 câu), Quá khứ hoàn thành (57 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.