Câu tiếng Anh có từ “menacing”
82 câu thật có từ menacing hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: menacing nghĩa là đe dọa. menacing là một tính từ tiếng Anh ở bậc C2. Định nghĩa tiếng Anh: threatening or foreshadowing evil or tragic developments. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ menacing
Danh sách câu dẫn chứng (82 câu)
To his excited fancy the letters seemed enormous--horrible, black, menacing, large for all the world to see.
Từ trong câu: menacing, excite, fancy, letter, seem, enormous, horrible, black
Hugh Walpole, The Wooden Horse. Nguồn: Project Gutenberg #27180. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Therefore, unconsciously to himself, there was something about the Squire more burly, and authoritative, and menacing than heretofore.
Từ trong câu: menacing, therefore, himself, something, authoritative
Various, Harper's New Monthly Magazine, Vol. 2, No. 8, January, 1851. Nguồn: Project Gutenberg #31455. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
One of her last conflicts involves a menacing Swiss soldier who tries to take her into his custody.
Từ trong câu: menacing, last, conflict, involve, soldier, try, take
Anonymous, Pamela Censured. Nguồn: Project Gutenberg #33735. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The movements of Washington in the neighborhood of New York, menacing an attack, had produced the desired effect.
Từ trong câu: menacing, neighborhood, produce, movement, new, attack, desire, effect
Washington Irving, Life of George Washington, volume 4 of 5. Nguồn: Project Gutenberg #77882. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
For the uninitiated, any public discussion of the "Illuminati" card-game sounded, by turns, utterly menacing or completely insane.
Từ trong câu: menacing, public, discussion, card, game, sound, turn, utterly
Bruce Sterling, The Hacker Crackdown: Law and Disorder on the Electronic Frontier. Nguồn: Project Gutenberg #101. · Tiếng Anh · en-US · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
The King and his generals seemed much impressed by Savonarola's menacing words, and to have full belief in them.
Từ trong câu: menacing, king, general, seem, much, impress, word, full
Rossiter, 1840-1931 [Editor] Johnson, The Great Events by Famous Historians, Volume 08 The Later Renaissance: from Gutenberg to the Reformation. Nguồn: Project Gutenberg #10103. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
I told the Secretary that we appreciated the friendly intentions, but considered mobilization even against Austria as very menacing.
Từ trong câu: menacing, intention, friendly, secretary, tell, appreciate, consider, even
University of Oxford. Faculty of Modern History, Why We Are at War (2nd Edition, revised). Nguồn: Project Gutenberg #10809. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
The spoliation of the civil rights of the Negro is one of the most menacing features in our politics.
Từ trong câu: menacing, civil, right, feature, politics
Various, The American Missionary: Volume 44, No. 03, March, 1890. Nguồn: Project Gutenberg #15362. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The sky was grey and menacing: too many of the little single clouds called "wet dogs" drifted across it.
Từ trong câu: menacing, sky, gray, many, little, single, cloud, call
Isabel Savory, In the tail of the peacock. Nguồn: Project Gutenberg #28016. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
If this impression is disagreeable, or menacing, the movements set loose by it are those of defence or flight.
Từ trong câu: menacing, impression, movement, set, loose, defence, flight
Max Simon Nordau, Degeneration. Nguồn: Project Gutenberg #51161. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
A year ago there was another revolution in France, and a republic was again established of the most menacing character.
Từ trong câu: menacing, year, ago, another, revolution, republic, again, establish
David J., 1837-1910 [Editor] Brewer, The World's Best Orations, Vol. 1 (of 10). Nguồn: Project Gutenberg #14182. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Lennon smiled at the revolver and the still more menacing steel-white eyes that glared at him along the barrel.
Từ trong câu: menacing, smile, still, steel, white, eye, barrel
Robert Ames Bennet, Bloom of Cactus. Nguồn: Project Gutenberg #22270. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
In the midst was the uncovered coffin of the baron, his livid visage exposed to view--menacing even in death.
Từ trong câu: menacing, coffin, uncover, midst, expose, view, even, death
Various, The Catholic World, Vol. 02, October, 1865 to March, 1866 A Monthly Eclectic Magazine. Nguồn: Project Gutenberg #40068. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
But the Knight denied all steadfastly, until Serguidi produced a letter, saying in a menacing tone: "Can you deny this?"
Nhưng Hiệp sĩ kiên quyết phủ nhận tất cả, cho đến khi Serguidi đưa ra một lá thư với giọng đe dọa: "Bạn có thể phủ nhận điều này không?"
Từ trong câu: menacing, deny, until, produce, letter, say, tone
Francesco Domenico Guerrazzi, Isabella Orsini: A Historical Novel of the Fifteenth Century. Nguồn: Project Gutenberg #46967. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
“Come now,” said the man--and the watcher saw his jovial face suddenly assume a very evil and menacing look.
Từ trong câu: menacing, come, now, man, saw, face, suddenly, assume
Bernard Capes, The Lake of Wine. Nguồn: Project Gutenberg #66415. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He was again on horseback, and was menacing in the hall of their sittings the Assembly, which had again come together.
Từ trong câu: menacing, again, hall, assembly, come, together
Rossiter, 1840-1931 [Editor] Johnson, The Great Events by Famous Historians, Volume 14. Nguồn: Project Gutenberg #32690. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
In the reality of daylight, I never mustered the courage to contact that menacing interrogator again, not even on the phone.
Từ trong câu: menacing, reality, daylight, never, courage, contact, again, even
«Autism spectrum/A few impertinent questions/Are intelligence and creativity two separate and distinct processes?», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=216804 (bản sửa đổi 2010428). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
He recognized the wall built by the Macedonian hero to oppose a barrier to the menacing stream of the desert tribes.
Từ trong câu: menacing, recognize, wall, build, hero, oppose, barrier, stream
Various, The Catholic World, Vol. 03, April to September, 1866. Nguồn: Project Gutenberg #41032. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
In truth, it is the disasters they have produced which has revived Chartism, and rendered it so menacing in the land.
Từ trong câu: menacing, truth, disaster, produce, revive, render, land
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 64, No. 393, July 1848. Nguồn: Project Gutenberg #44533. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I said!” he cried in a tone so menacing, so near a blow, that she flushed a deep and angry red.
Tôi đã nói!” anh ta hét lên với một giọng đầy đe dọa, gần như một cú đánh, khiến cô đỏ bừng mặt và giận dữ.
Từ trong câu: menacing, cry, tone, near, blow, deep, angry, red
David Graham Phillips, White Magic: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #65432. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
In spite of pacifying assurances Russia is taking such far-reaching measures against us that the situation is becoming continually more menacing.
Từ trong câu: menacing, spite, assurance, take, far, reach, measure, situation
University of Oxford. Faculty of Modern History, Why We Are at War (2nd Edition, revised). Nguồn: Project Gutenberg #10809. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Upon a great emergency, however, and under menacing dangers to the Union, the Missouri compromise line in respect to slavery was adopted.
Từ trong câu: menacing, great, emergency, however, danger, union, compromise, line
James D., 1843-1914 [Editor] Richardson, A Compilation of the Messages and Papers of the Presidents. Volume 4, part 3: James Knox Polk. Nguồn: Project Gutenberg #12463. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The latter refused, on which the negro, after a few high words, and menacing looks, threw down the saddle and left him.
Từ trong câu: menacing, latter, refuse, high, word, look, throw, down
Robert Huish, Travels of Richard and John Lander into the interior of Africa, for the discovery of the course and termination of the Niger From unpublished documents in the possession of the late Capt. John William Barber Fullerton ... with a prefatory analysis of the previous travels of Park, Denham, Clapperton, Adams, Lyon, Ritchie, &c. into the hitherto unexplored countries of Africa. Nguồn: Project Gutenberg #12667. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
At the rousing, ringing, menacing sound, their hopes had failed--they thought that the rumour of victory was already in the air.
Từ trong câu: menacing, ring, sound, hope, fail, think, rumor, victory
Louis Creswicke, South Africa and the Transvaal War, Vol. 2 (of 8) From the Commencement of the War to the Battle of Colenso, 15th Dec. 1899. Nguồn: Project Gutenberg #26198. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
To make him look more evil and menacing, Wart has to look more both like a green-ish crocodile and a frog.
Từ trong câu: menacing, make, look, evil, like, green, crocodile, frog
«Mario franchise strategy guide/Bosses/Wart», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=433259 (bản sửa đổi 4627558). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
She grew sullen and menacing; and was insisting that the gag should be replaced in my mouth, when a thought struck me.
Từ trong câu: menacing, grow, insist, replace, mouth, think, strike
Various, Harper's New Monthly Magazine, Vol. 2, No. 8, January, 1851. Nguồn: Project Gutenberg #31455. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
At these menacing words the girl jumped out of the blanket, and I called to him that I would rouse the farmer.
Từ trong câu: menacing, word, girl, jump, out, blanket, call, farmer
George Meredith, The Adventures of Harry Richmond: Volume 2. Nguồn: Project Gutenberg #4445. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Our cavalry, having unseen closed the northern exits from the town, suddenly swooped down and seized positions menacing the town from the east.
Từ trong câu: menacing, close, northern, exit, town, suddenly, down, seize
Antony Bluett, With our army in Palestine. Nguồn: Project Gutenberg #19941. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The Reds brought up artillery enough to cover approaches to both their west and east fronts where the Allied forces were menacing them.
Từ trong câu: menacing, red, bring, up, enough, cover, approach, west
Joel R. Moore, The History of the American Expedition Fighting the Bolsheviki Campaigning in North Russia 1918-1919. Nguồn: Project Gutenberg #22523. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Concluding with that somewhat menacing and very significant remark, and not staying for an answer, Mr. Stirn waved his hand, and walked off.
Từ trong câu: menacing, conclude, somewhat, significant, remark, stay, answer, mr
Various, The International Magazine, Volume 2, No. 3, February, 1851. Nguồn: Project Gutenberg #26196. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng menacing
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ menacing
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ menacing trong kho câu?
- Kho câu có 82 câu có từ menacing hoặc các dạng của từ, trích từ 79 tác phẩm và tài liệu. 4 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ menacing xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ menacing gặp nhiều nhất ở Bậc C2 với 42 câu, rồi Bậc C1 với 18 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ menacing?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ menacing: Quá khứ đơn (21 câu), Câu phủ định (8 câu), Quá khứ tiếp diễn (6 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.