Câu tiếng Anh có từ “friendly”
634 câu thật có từ friendly hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: friendly nghĩa là thân thiện. friendly là một tính từ tiếng Anh ở bậc B2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: characteristic of or befitting a friend. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ friendly
Danh sách câu dẫn chứng (43 câu)
In fact, she had never heard such a nice, friendly sound in anyone's voice before.
Từ trong câu: friendly, fact, never, hear, nice, sound, voice
Frances Hodgson Burnett, A Little Princess Being the whole story of Sara Crewe now told for the first time. Nguồn: Project Gutenberg #146. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
His servant had grown friendly by this time, and showed him in without any cross-questioning.
Từ trong câu: friendly, servant, grow, time, show, cross, question
George MacDonald, At the Back of the North Wind. Nguồn: Project Gutenberg #225. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
We were as friendly by that time as I had ever been in my life with any woman.
Từ trong câu: friendly, time, ever, life, woman
Charlotte Perkins Gilman, Herland. Nguồn: Project Gutenberg #32. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
And the young lady, that very handsome and friendly Miss Madden, had told him that she was a musician!
Từ trong câu: friendly, handsome, lady, musician, young, miss, tell
Harold Frederic, The Damnation of Theron Ware. Nguồn: Project Gutenberg #133. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
These letters spelled the name of an island which had been inhabited by friendly Indians of the same name.
Từ trong câu: friendly, spell, inhabit, letter, name, island
Dorothy Margaret Torpey, Hallowed Heritage: The Life of Virginia. Nguồn: Project Gutenberg #43884. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
And she had really been excessively friendly—so nice about Mellersh’s sleeping arrangements, wanting him to have the spare-room and all.
Từ trong câu: friendly, arrangement, really, nice, sleep, want, spare, room
Elizabeth Von Arnim, The Enchanted April. Nguồn: Project Gutenberg #16389. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
She had said "Winnebago" as she thought she was approaching a Sioux camp and they were supposed to be friendly to the Winnebagoes.
Từ trong câu: friendly, think, approach, camp, suppose
Lucy Leavenworth Wilder, 1865-1935 [Editor] Morris, Old Rail Fence Corners: The A. B. C's. of Minnesota History. Nguồn: Project Gutenberg #22179. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The old Nanny, though a good girl, and a friendly girl, had been rough, blunt in her speech, and dirty in her person.
Từ trong câu: friendly, speech, person, old, though, good, girl, rough
George MacDonald, At the Back of the North Wind. Nguồn: Project Gutenberg #225. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
We was huvvering around them a whole night and ’most a whole day, and had got to feeling real friendly with them, and acquainted.
Từ trong câu: friendly, feeling, around, whole, night, day, get, feel
Mark Twain, Tom Sawyer Abroad. Nguồn: Project Gutenberg #91. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He was in no friendly mood, when just at full tide, the thin man came up the gang-plank again and asked to see where his box had been stowed.
Từ trong câu: friendly, mood, full, tide, thin, man, come, up
Bram Stoker, Dracula. Nguồn: Project Gutenberg #345. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I had put my candle, designedly, a short way off, and then, as he held out his friendly old hand to me, had sat down on the edge of his bed.
Từ trong câu: friendly, edge, put, candle, short, way, off, hold
Henry James, The Turn of the Screw. Nguồn: Project Gutenberg #209. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I had taken Mrs. Prest into my confidence; in truth without her I should have made but little advance, for the fruitful idea in the whole business dropped from her friendly lips.
Từ trong câu: friendly, take, mrs, confidence, truth, make, little, advance
Henry James, The Aspern Papers. Nguồn: Project Gutenberg #211. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
For some years she had ceased to be on friendly terms with the Queen.
Từ trong câu: queen, friendly, cease, year, term
C. A. Campbell, Mary Queen of Scots in History. Nguồn: Project Gutenberg #43074. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
They had been friendly in youth, had been classmates at college, and had been much together in after life.
Họ rất thân thiện khi còn trẻ, từng là bạn cùng lớp ở trường đại học và đã ở bên nhau rất nhiều trong cuộc sống sau này.
Từ trong câu: classmate, friendly, youth, college, much, together, life
Sylvanus Cobb, The Smuggler of King's Cove; or, The Old Chapel Mystery. Nguồn: Project Gutenberg #49860. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
When the invader was triumphant he found but little, for whatever there was had been sheltered in the friendly soil.”
Từ trong câu: shelter, friendly, soil, find, little, whatever
Bram Stoker, Dracula. Nguồn: Project Gutenberg #345. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He was the same stranger who an hour or two previously had joined Mr. Jellyband in a friendly glass of wine.
Từ trong câu: previously, friendly, stranger, hour, join, mr, glass, wine
Emmuska Orczy, Baroness Orczy, The Scarlet Pimpernel. Nguồn: Project Gutenberg #60. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
A hack now drove to the door, and the friendly family who had received the fugitives crowded around them with farewell greetings.
Từ trong câu: hack, friendly, crowded, greet, now, drive, door, family
Harriet Beecher Stowe, Uncle Tom's Cabin. Nguồn: Project Gutenberg #203. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“It’s a shame she lectured you in public,” grumbled Williams, whose friendly interest in Dorothy’s career had already smoothed many rough places.
Từ trong câu: grumble, friendly, career, rough, smooth, lecture, shame, public
Natalie Sumner Lincoln, The moving finger. Nguồn: Project Gutenberg #74210. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
As soon as they were tired of laughing and mocking, Curdie was friendly with them, and long before their midday meal all between them was as it had been.
Từ trong câu: tire, friendly, midday, tired, meal, soon, laugh, long
George MacDonald, The Princess and Curdie. Nguồn: Project Gutenberg #709. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The friendly eyes with the tears in them had gone to her heart.
Từ trong câu: tear, the, friendly, heart, eye, they, them, had
Johanna Spyri, Heidi. Nguồn: Project Gutenberg #1448. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
She and Orange had not been more than superficially friendly.
Cô và Orange không thân thiện hơn bề ngoài.
Từ trong câu: superficially, orange, friendly
S. Baring-Gould, John Herring: A West of England Romance. Volume 2 (of 3). Nguồn: Project Gutenberg #54464. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
A friendly merchant who had travelled under his protection was secretly warned to take himself and his goods away before it was too late.
Từ trong câu: goods, secretly, friendly, protection, warn, merchant, travel, take
Various, The Journal of Negro History, Volume 7, 1922. Nguồn: Project Gutenberg #24484. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
This after he had been the recipient of Coleridge's hospitality, and had acted in a friendly manner.
Từ trong câu: recipient, hospitality, act, friendly, manner
Anonymous, Opium Eating: An Autobiographical Sketch by an Habituate. Nguồn: Project Gutenberg #43012. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“I’ll tell you more,” said Fagin, after he had reassured the girl, by dint of friendly nods and muttered encouragements.
Từ trong câu: reassure, tell, girl, friendly
Charles Dickens, Oliver Twist. Nguồn: Project Gutenberg #730. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Thea had gone into the drug store to have a friendly chat with the proprietor, who used to lend her books from his shelves.
Từ trong câu: lend, chat, drug, friendly, go, store, use, book
Willa Cather, The Song of the Lark. Nguồn: Project Gutenberg #44. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
But she had consented to accept him on a friendly footing, which was by no means the case with all of his wife’s influential connections.
Từ trong câu: consent, influential, accept, friendly, foot, mean, case, connection
Joseph Conrad, The Secret Agent: A Simple Tale. Nguồn: Project Gutenberg #974. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
With him, Ekkehard had spent many an hour, in friendly converse.
Từ trong câu: converse, spend, many, hour, friendly
Joseph Victor von Scheffel, Ekkehard: A Tale of the Tenth Century. Vol. 1 (of 2). Nguồn: Project Gutenberg #35846. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He had fallen when no friendly hand was near to help, and had been dead for hours when discovered.
Từ trong câu: discover, hour, fall, help, friendly, hand, near, dead
Edward P. Lowry, With the Guards' Brigade from Bloemfontein to Koomati Poort and Back. Nguồn: Project Gutenberg #25135. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Winifred learned that her parents had removed to a friendly neighbour's, at some distance, but suspected the worst--his removal to jail.
Từ trong câu: removal, learn, parent, remove, friendly, distance, suspect, bad
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Vol 58, No. 357, July 1845. Nguồn: Project Gutenberg #28336. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The three children rushed to open it, and there stood the friendly Porter, who had told them so many interesting things about railways.
Từ trong câu: interesting, child, rush, open, stand, friendly, tell, many
E. Nesbit, The Railway Children. Nguồn: Project Gutenberg #1874. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng friendly
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
| Cụm từ liên kết | Tần suất gặp |
|---|---|
| friendly terms | 1.793 lần |
| friendly relations | 1.130 lần |
| friendly intercourse | 651 lần |
| friendly nod | 426 lần |
| environmentally friendly | 309 lần |
| friendly greeting | 393 lần |
| friendly manner | 1.478 lần |
| user friendly | 330 lần |
| friendly reception | 282 lần |
| friendly disposition | 251 lần |
| friendly footing | 173 lần |
| friendly chat | 173 lần |
Câu hỏi thường gặp về câu có từ friendly
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ friendly trong kho câu?
- Kho câu có 634 câu có từ friendly hoặc các dạng của từ, trích từ 478 tác phẩm và tài liệu. 13 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ friendly xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ friendly gặp nhiều nhất ở Bậc B2 với 294 câu, rồi Bậc C1 với 207 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ friendly?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ friendly: Quá khứ đơn (116 câu), Câu phủ định (80 câu), can và could (48 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.