E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “foreigner”

213 câu thật có từ foreigner hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: foreigner nghĩa là người nước ngoài. foreigner là một danh từ tiếng Anh ở bậc A1. Định nghĩa tiếng Anh: a person who comes from a foreign country. Xem trang từ điển đầy đủ

  • Foreigners set up stalls on certain days of the week to sell meat, canvas, linen, cloth, ironmongery, and lead.

    Từ trong câu: stall, foreigner, set, up, certain, day, week, sell

    S. A. Reilly, Our Legal Heritage : 600-1776 King Aethelbert - King George III. Nguồn: Project Gutenberg #6603. · Tiếng Anh · en-US · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)

  • Judgment and mercy belong to you, little father, and it is to your honor to show justice to the foreigner.

    Từ trong câu: mercy, foreigner, judgment, belong, little, father, honor, show

    Mary Imlay Taylor, An imperial lover. Nguồn: Project Gutenberg #72814. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • The foreigners who in more recent years have engaged in fishing are, as a class, sober and industrious, and home builders.

    Từ trong câu: fishing, foreigner, recent, builder, year, engage, fish, class

    Oregon Historical Society, The quarterly of the Oregon Historical Society, Vol. 4, March, 1903-December, 1903. Nguồn: Project Gutenberg #41493. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • No sooner were they inside the door than guttural accents assured them that there were foreigners at the great World’s Fair.

    Từ trong câu: accent, foreigner, soon, inside, door, assure, great, fair

    Tudor Jenks, The Century World's Fair Book for Boys and Girls Being the Adventures of Harry and Philip with Their Tutor, Mr. Douglass, at the World's Columbian Exposition. Nguồn: Project Gutenberg #59681. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • The swarms of foreigners who are freely admitted to the polls know less of our institutions than the masses of our women.

    Từ trong câu: swarm, foreigner, freely, admit, poll, know, less, institution

    Elizabeth Cady, 1815-1902 [Editor] Stanton, History of Woman Suffrage, Volume III. Nguồn: Project Gutenberg #28556. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • It was, according to Sir Robert Peel, the sure method of commanding reciprocity from the foreigner, and of extending our exports largely.

    Từ trong câu: largely, foreigner, export, peel, accord, sir, sure, method

    Various, Blackwood's Edinburgh Magazine: Volume 62, No. 386, December, 1847. Nguồn: Project Gutenberg #40062. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Need I say that neither I nor any other foreigner took any part in this domestic quarrel over tariffs and customs-duties?

    Từ trong câu: quarrel, foreigner, nor, customs, domestic, custom, need, neither

    Aleksandr Herzen, My past and thoughts, vol. 3 (of 6). Nguồn: Project Gutenberg #78336. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • The Chinaman regularly pays, as a foreigner (and is almost the only foreigner who does so), his mining-license tax to the State.

    Từ trong câu: regularly, foreigner, license, pay, almost, mine, tax, state

    Caroline C. Leighton, Life at Puget Sound: With Sketches of Travel in Washington Territory, British Columbia, Oregon and California. Nguồn: Project Gutenberg #24816. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • The palace of the Viceroy was naturally the chief objective point of all foreigners and especially of officials upon their arrival in port.

    Từ trong câu: objective, foreigner, palace, naturally, chief, point, especially, official

    Marian Gouverneur, As I Remember Recollections of American Society during the Nineteenth Century. Nguồn: Project Gutenberg #28384. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Nations conceal their fears, presenting a bold front to the foreigner; but beneath the display one can always detect suspicion, dread and intense watchfulness.

    Từ trong câu: conceal, foreigner, intense, detect, beneath, dread, bold, suspicion

    G. E. Partridge, The Psychology of Nations A Contribution to the Philosophy of History. Nguồn: Project Gutenberg #20814. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • A foreigner who reads this work might wonder whether the Negroes by this political upheaval have been exterminated or have emigrated from the country.

    Từ trong câu: upheaval, foreigner, read, work, wonder, whether, political, country

    Various, The Journal of Negro History, Volume 7, 1922. Nguồn: Project Gutenberg #24484. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Foreigners are beginning to learn this; and those who are most disposed to scoff at our taste, are the readiest to follow our example.

    Từ trong câu: scoff, foreigner, begin, learn, dispose, taste, ready, follow

    Various, Blackwood's Edinburgh Magazine: Volume 53, No. 327, January, 1843. Nguồn: Project Gutenberg #9992. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • In conversing with a foreigner, betray no impatience if he hesitates for a word to express himself, nor any ridicule if his language is faulty.

    Từ trong câu: faulty, foreigner, betray, hesitate, word, express, himself, language

    S. Annie Frost, Frost's Laws and By-Laws of American Society A condensed but thorough treatise on etiquette and its usages in America, containing plain and reliable directions for deportment in every situation in life.. Nguồn: Project Gutenberg #8467. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • Even the foreigner can securely take his place in any caravan without fear of ill.

    Từ trong câu: caravan, even, foreigner, take, place, fear, ill

    Annie [Editor] Van Sommer, Our Moslem Sisters A Cry of Need from Lands of Darkness Interpreted by Those Who Heard It. Nguồn: Project Gutenberg #30178. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Foreigners, especially Englishmen, he detests, but he is kindly and hospitable to his own people.

    Từ trong câu: hospitable, detest, foreigner, especially, kindly, people

    H. Rider Haggard, Cetywayo and his White Neighbours Remarks on Recent Events in Zululand, Natal, and the Transvaal. Nguồn: Project Gutenberg #8667. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • "It's odd, John," he said, "but you, a foreigner, have lighted the spark anew in me."

    Từ trong câu: anew, odd, foreigner, light, spark

    Joseph A. Altsheler, The Forest of Swords: A Story of Paris and the Marne. Nguồn: Project Gutenberg #15760. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • She charges foreigners heavily, keeps them waiting, and treats them impolitely.

    Từ trong câu: impolitely, charge, foreigner, heavily, keep, wait, treat

    Stephen Graham, Europe: whither bound? (Quo vadis Europa?). Nguồn: Project Gutenberg #21499. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • What effect this sight had upon foreigners present, and what they said of it, may be imagined.

    Từ trong câu: sight, imagine, foreigner, effect, present

    Henry Cabot, 1850-1924 [Editor] Lodge, The Best of the World's Classics, Restricted to Prose, Vol. VII (of X): Continental Europe I. Nguồn: Project Gutenberg #24563. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Thus if you have trouble with this, consider interpreting this as a “no foreigners” sign and look elsewhere.

    Từ trong câu: interpret, elsewhere, foreigner, sign, thus, trouble, consider, look

    «Living in Japan/Getting Established», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=105352 (bản sửa đổi 3849274). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • This was candidly avowed to me by the Ministers and foreigners of rank whom I saw in Hamburg.

    Từ trong câu: candidly, minister, foreigner, rank, saw

    Various, Complete Project Gutenberg Collection of Memoirs of Napoleon. Nguồn: Project Gutenberg #3740. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • In a classic cognitive dissonance, foreigners were denounced by the people and women who befriended them were pronounced whores.

    Từ trong câu: cognitive, classic, foreigner, denounce, people, woman, pronounce

    Samuel Vaknin, After the Rain : how the West lost the East. Nguồn: Project Gutenberg #4685. · Tiếng Anh · en-GB · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)

  • No other person, Indian or foreigner, could ever come near but they would fly and hide in impenetrable jungles.

    Từ trong câu: jungle, person, foreigner, ever, come, near, fly, hide

    George Whitfield Ray, Through Five Republics on Horseback, Being an Account of Many Wanderings in South America. Nguồn: Project Gutenberg #7499. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • Perhaps the foreigners in question have lived in furnished lodgings, and have found the landlady a little less than cruel.

    Từ trong câu: landlady, perhaps, foreigner, question, live, furnish, find, little

    Edmond About, The Roman Question. Nguồn: Project Gutenberg #14381. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Sometimes this cultural resentment finds expression in French regulations and laws, frequently described, and often denounced, by foreigners as protectionism."

    Đôi khi sự bất mãn về văn hóa này được thể hiện trong các quy định và luật pháp của Pháp, thường bị người nước ngoài mô tả và lên án là chủ nghĩa bảo hộ."

    Từ trong câu: expression, denounce, foreigner, regulation, sometimes, cultural, find, law

    «French broadcasters barred from saying "Facebook" or "Twitter" on air», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=265639 (bản sửa đổi 4818581). · English Wikinews · CC BY 2.5

  • Of course, there’s the obvious fact that you’re a foreigner, and that your get-up is calculated to attract attention.

    Từ trong câu: attract, calculate, foreigner, obvious, course, fact, get, up

    Maurice Leblanc, Arsène Lupin intervenes. Nguồn: Project Gutenberg #75896. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • But, of course, he is only a foreigner after all and probably will not comprehend the exquisite purity of our morals.

    Từ trong câu: purity, course, foreigner, probably, exquisite, moral

    Various, Mother Earth, Vol. 1 No. 3, May 1906 Monthly Magazine Devoted to Social Science and Literature. Nguồn: Project Gutenberg #27262. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • In conversing with foreigners do not disparage any of their national customs, even if they are rude enough to attack yours.

    Từ trong câu: yours, customs, foreigner, disparage, national, custom, even, rude

    S. Annie Frost, Frost's Laws and By-Laws of American Society A condensed but thorough treatise on etiquette and its usages in America, containing plain and reliable directions for deportment in every situation in life.. Nguồn: Project Gutenberg #8467. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • This noble mansion has been politely opened by its proprietor to the visits of the foreigners who are here at the exhibition.

    Từ trong câu: politely, exhibition, foreigner, mansion, noble, open, visit

    John Overton, 1801-1856 [Editor] Choules, Young Americans Abroad Vacation in Europe: Travels in England, France, Holland, Belgium, Prussia and Switzerland. Nguồn: Project Gutenberg #20625. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • They undertook that foreigners should be adequately protected, and that the officer responsible for the late outrage should be punished with death.

    Từ trong câu: adequately, undertake, foreigner, protect, officer, responsible, late, outrage

    A. T. Mahan, From Sail to Steam, Recollections of Naval Life. Nguồn: Project Gutenberg #25122. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Of the capability of the foreigner to supply us with any given amount of grain, we think no reasonable man can doubt.

    Từ trong câu: amount, grain, foreigner, reasonable, capability, supply, give, think

    Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 67, No. 411, January 1850. Nguồn: Project Gutenberg #44332. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng foreigner

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Câu hỏi thường gặp về câu có từ foreigner

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ foreigner trong kho câu?
Kho câu có 213 câu có từ foreigner hoặc các dạng của từ, trích từ 186 tác phẩm và tài liệu. 1 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ foreigner xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ foreigner gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 67 câu, rồi Bậc B1 với 42 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ foreigner?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ foreigner: Câu phủ định (32 câu), Hiện tại hoàn thành (18 câu), Quá khứ đơn (15 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.