Câu tiếng Anh có từ “figure”
2.562 câu thật có từ figure hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: figure nghĩa là hình. figure là một danh từ tiếng Anh ở bậc A2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: a diagram or picture illustrating textual material. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ figure
Danh sách câu dẫn chứng (2.562 câu)
It has three angles, it has three sides; but there is the whole figure itself also, which is the synthesis of the sides and the angles.
Từ trong câu: synthesis, angle, side, whole, figure, itself
Epiphanius, 1845-1916 [Editor] Wilson, Hebrew Literature · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US
But for this it would have been difficult to detach its figure from the night, and separate it from the darkness by which it was surrounded.
Từ trong câu: surround, difficult, separate, detach, figure, night, darkness
Charles Dickens, A Christmas Carol in Prose; Being a Ghost Story of Christmas · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Suddenly, against the comparative whiteness of the garden wall, the figure of a man was seen, like a faint Chinese shadow, violently signalling with both arms.
Từ trong câu: comparative, suddenly, garden, wall, figure, man, see, like
Robert Louis Stevenson, The Black Arrow: A Tale of the Two Roses · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
I marked Antoinette de Mauban’s graceful figure, and, though her face was in shadow, the fine outline of her head was revealed against the light behind.
Từ trong câu: outline, shadow, mark, graceful, figure, though, face, fine
Anthony Hope, The prisoner of Zenda · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
So I turned at the door: I saw a robed and veiled figure, so unlike my usual self that it seemed almost the image of a stranger.
Từ trong câu: unlike, turn, door, saw, figure, usual, self, seem
Charlotte Brontë, Jane Eyre: An Autobiography · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
His tall, gaunt, stringy figure is insensible to fatigue, and his dry, half-sarcastic, and often wholly unsympathetic manner is uninfluenced by any change in his surroundings.
Từ trong câu: surroundings, fatigue, wholly, tall, figure, dry, half, sarcastic
Arthur Conan Doyle, The Lost World · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
She was lying in the hammock, her figure a white blur in, the heart of the tree's shadow, rocking gently to a little creaking of the branch.
Từ trong câu: rock, blur, gently, lie, figure, white, heart, shadow
John Galsworthy, The Island Pharisees · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
At the old French piano was a small khaki-clad figure, coaxing from its keys with wizard fingers such strains as we had not dreamed were possible.
Từ trong câu: wizard, old, piano, small, figure, coax, key, finger
William Benjamin West, The Fight for the Argonne: Personal Experiences of a 'Y' Man · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Note, for instance, the prettiness of the angel's face, the gracefulness of his figure, the sheen of his wings, and the dainty splendour of the Virgin's chamber.
Từ trong câu: gracefulness, note, instance, face, figure, wing, chamber
Edward Tyas, Sir, 1857-1919 [Compiler] Cook, A Popular Handbook to the National Gallery, Volume I, Foreign Schools Including by Special Permission Notes Collected from the Works of John Ruskin · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
This name had made a considerable figure in Richard Simon's confessions; it was connected with Lincoln, Lovel, the dowager queen, all whom the Tudor feared and hated.
Từ trong câu: connect, considerable, name, make, figure, queen, fear, hate
Mary Wollstonecraft Shelley, The Fortunes of Perkin Warbeck: a romance · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Jane shuddered and looked fearfully up at the giant figure beside her, for she knew that he meant the great anthropoid he had killed in her defense.
Từ trong câu: defense, look, up, giant, figure, beside, know, mean
Edgar Rice Burroughs, Tarzan of the Apes · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
He could remember looking at the stiffened figure of a woman stretched on the stones by the roadside, with the green stain of nettles on her white lips.
Từ trong câu: green, roadside, remember, look, figure, woman, stretch, stone
Harold Frederic, The Damnation of Theron Ware · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
The second was, that he did not wish to figure in the lawsuit which would insue in all probability, and be brought in to testify against Thénardier.
Từ trong câu: lawsuit, testify, second, wish, figure, probability, bring
Victor Hugo, Les Misérables · Bản dịch tiếng Anh · PD-US
"The door partly open," gasped John, "and a white figure standing at the top of the steps--there it stood, and then all in a minute it disappeared."
Từ trong câu: partly, door, open, white, figure, stand, top, step
Johanna Spyri, Heidi · Bản dịch tiếng Anh · PD-US
She appeared also at this time in her bridal garb and maiden like figure, with her big and swollen breasts, and with all her youthful grace and blandishments.
Từ trong câu: blandishment, appear, time, like, figure, big, swell, breast
Valmiki, The Yoga-Vasishtha Maharamayana of Valmiki, Vol. 3 (of 4), Part 2 (of 2) · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US
“There’s Hirst,” he concluded, coming to the figure of his friend; with his usual little frown of concentration upon his forehead he was peeling the skin off a banana.
Từ trong câu: banana, concentration, conclude, come, figure, friend, usual, little
Virginia Woolf, The Voyage Out · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
So might Hilary's figure, with its thin face resting on its hand, a furrow between the brows, and that painful smile, have been entitled in any catalogue of statues.
Từ trong câu: catalogue, entitle, catalog, statue, figure, thin, face, rest
John Galsworthy, Fraternity · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Like the face and figure of its master, so was this little garden, whose sundial the sun seldom reached-refined, self-conscious, introspective, obviously a creature of the town.
Từ trong câu: self-conscious, sundial, like, face, figure, master, little, garden
John Galsworthy, Fraternity · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Rosedale in the paternal role was hardly a figure to soften Lily; yet she could not but notice a quality of homely goodness in his advances to the child.
Từ trong câu: role, homely, paternal, hardly, figure, lily, notice, quality
Edith Wharton, The House of Mirth · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
The ray quivered to and fro, making her figure dim or distinct—now like a real child, now like a child’s spirit—as the splendour went and came again.
Từ trong câu: dim, distinct, ray, make, figure, now, like, real
Nathaniel Hawthorne, The Scarlet Letter · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Here and there rose a white or silvery figure in the waste garden of the earth, here and there came the sharp vertical line of some cupola or obelisk.
Từ trong câu: sharp, vertical, rise, white, figure, waste, garden, earth
H. G. Wells, The Time Machine · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
When he made out the dark figure in a shadowy corner, tracing over the carpet pattern with a cane, he droned, “The lady says you can come up, sir.”
Từ trong câu: trace, make, out, dark, figure, shadowy, corner, carpet
Willa Cather, The Song of the Lark · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
They saw in the dim light the headless figure facing them, with a gnawed crust of bread in one gloved hand and a chunk of cheese in the other.
Từ trong câu: chunk, saw, dim, light, figure, face, bread, glove
H. G. Wells, The Invisible Man: A Grotesque Romance · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
As a figure he was quite conventional, clad in a silk hat and frock-coat of the more formal type of fashion; he had a red flower in his buttonhole.
Từ trong câu: conventional, silk, fashion, formal, figure, quite, hat, coat
G. K. Chesterton, The Man Who Was Thursday: A Nightmare · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
This figure of the study and the cloister, as Hester Prynne’s womanly fancy failed not to recall, was slightly deformed, with the left shoulder a trifle higher than the right.
Từ trong câu: trifle, slightly, shoulder, cloister, figure, study, fancy, fail
Nathaniel Hawthorne, The Scarlet Letter · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
At the first coming of the dawn the horrid figures melted in the whirling mist and snow; the wreaths of transparent gloom moved away towards the castle, and were lost.
Từ trong câu: transparent, first, come, dawn, figure, mist, snow, move
Bram Stoker, Dracula · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
It was all very indistinct: the heavy smell, the big unmeaning shapes, the obscene figures lurking in the shadows, and only waiting for the darkness to come at me again!
Từ trong câu: heavy, smell, big, shape, figure, shadow, wait, darkness
H. G. Wells, The Time Machine · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
She had a thin awkward figure, a sallow skin without colour, dark lank hair, and strong features—so much for her person; and not less unpropitious for heroism seemed her mind.
Từ trong câu: skin, thin, awkward, colour, figure, color, dark, hair
Jane Austen, Northanger Abbey · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
It produced in me, this figure, in the clear twilight, I remember, two distinct gasps of emotion, which were, sharply, the shock of my first and that of my second surprise.
Từ trong câu: sharply, distinct, emotion, produce, figure, clear, remember, shock
Henry James, The Turn of the Screw · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
It was not a weakness his face and figure were very capable of showing, but he felt that dryness of mouth and quivering of chest which precede adventures of the soul.
Từ trong câu: precede, weakness, capable, face, figure, show, feel, mouth
John Galsworthy, The Freelands · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
Nghĩa, giới từ và cụm đi cùng figure nằm ở trang từ điển: figure đi với giới từ gì và cụm từ kết hợp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ figure
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ figure trong kho câu?
- Kho câu có 2.562 câu có từ figure hoặc các dạng của từ, trích từ 1.490 tác phẩm và tài liệu. 49 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ figure xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ figure gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 839 câu, rồi Bậc B2 với 425 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.