Câu tiếng Anh từ giáo trình và sách hướng dẫn
160.608 câu. Câu từ OpenStax, Wikibooks và Wikiversity, giấy phép mở có ghi nguồn.
Danh sách câu dẫn chứng (160.608 câu)
It captures pictures and videos of the user’s daily looks.
Nó ghi lại hình ảnh và video về ngoại hình hàng ngày của người dùng.
Từ trong câu: daily, video, capture, picture, look
«Digital Media & Culture: Collaborative Essay Collection 2018/The Internet of Things/Research Question 1: Media Maidens», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=396139 (bản sửa đổi 4374853) - English Wikibooks - CC BY-SA 4.0
He saved his knight, but White plan is now unstoppable!
Anh ấy đã cứu được hiệp sĩ của mình, nhưng kế hoạch của White giờ không thể ngăn cản được!
Từ trong câu: unstoppable, save, white, plan, now
«Chess Guide for the Intermediate Player/Some basics for openings», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=396943 (bản sửa đổi 4336711) - English Wikibooks - CC BY-SA 4.0
The use of algorithms allows for more informative data reporting.
Việc sử dụng các thuật toán cho phép báo cáo dữ liệu nhiều thông tin hơn.
Từ trong câu: informative, algorithm, use, allow, data, report
«Trends and Innovations for K-12 Ed Tech Leaders/Part IIHA2», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=396989 (bản sửa đổi 4409030) - English Wikibooks - CC BY-SA 4.0
Transhumanism is the research and development of robot human-enhancements.
Chủ nghĩa siêu nhân là nghiên cứu và phát triển các cải tiến của con người robot.
Từ trong câu: development, robot, research, human
«Information Technology and Ethics/Future Robotic Ethics», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=397217 (bản sửa đổi 4296390) - English Wikibooks - CC BY-SA 4.0
Therefore, the use of smokestacks, which enable exhaust fumes to escape from the vehicles travelling underground is used.
Vì vậy, việc sử dụng ống khói để khói thải thoát ra từ các phương tiện di chuyển dưới lòng đất được sử dụng.
Từ trong câu: smokestack, therefore, use, enable, exhaust, fume, escape, vehicle
«Transportation Planning Casebook/Northern Beaches Freeway», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=397356 (bản sửa đổi 4531848) - English Wikibooks - CC BY-SA 4.0
From another perspective, the technology in artisanal and small-scale mining requires the demolition of vegetation, particularly trees.
Ở một góc độ khác, công nghệ khai thác thủ công và quy mô nhỏ đòi hỏi phải phá bỏ thảm thực vật, đặc biệt là cây cối.
Từ trong câu: demolition, another, perspective, technology, small, scale, mine, require
«Lentis/Gold, Mercury, and Madre de Dios, Peru», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=404010 (bản sửa đổi 4297206) - English Wikibooks - CC BY-SA 4.0
However, there are real-world semantics for data that cannot be specified if used only with domain constraints.
Tuy nhiên, có những ngữ nghĩa trong thế giới thực dành cho dữ liệu không thể được chỉ định nếu chỉ được sử dụng với các ràng buộc về miền.
Từ trong câu: domain, semantic, specify, however, real, world, data, can
«Database Design/Integrity Rules and Constraints», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=404160 (bản sửa đổi 3503161) - English Wikibooks - CC BY-SA 4.0
All initial announcers were auditioned locally with no previous experience.
Tất cả những người thông báo ban đầu đều được thử giọng tại địa phương mà không có kinh nghiệm trước đó.
Từ trong câu: audition, locally, announcer, initial, previous, experience
«History of wireless telegraphy and broadcasting in Australia/Topical/Publications/Australian Radio History/On this day/September», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=404620 (bản sửa đổi 3509652) - English Wikibooks - CC BY-SA 4.0
Fading was bad and with it frequently came distortion until many had despaired of receiving a worthwhile programme.
Sự mờ dần là điều tồi tệ và kéo theo đó là sự biến dạng thường xuyên cho đến khi nhiều người tuyệt vọng khi nhận được một chương trình đáng giá.
Từ trong câu: worthwhile, fade, bad, frequently, come, distortion, until, many
«History of wireless telegraphy and broadcasting in Australia/Topical/Stations/6ML Perth/Notes», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=405998 (bản sửa đổi 4632578) - English Wikibooks - CC BY-SA 4.0
His coworkers did not face any consequences, where as he faced a suspension for a relatively minor mistake.
Các đồng nghiệp của anh ấy không phải đối mặt với bất kỳ hậu quả nào, trong đó anh ấy phải đối mặt với án treo giò vì một sai sót tương đối nhỏ.
Từ trong câu: coworker, face, consequence, suspension, relatively, minor, mistake
«Professionalism/Jonathan Lundgren and USDA», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=406384 (bản sửa đổi 3782424) - English Wikibooks - CC BY-SA 4.0
They fear the development of artificial intelligence that can control humanity, as many science fiction media has portrayed.
Họ lo sợ sự phát triển của trí tuệ nhân tạo có thể điều khiển loài người, như nhiều phương tiện truyền thông khoa học viễn tưởng đã miêu tả.
Từ trong câu: media, science, artificial, fear, portray, development, fiction, intelligence
«Professionalism/Knightscope and Autonomous Data Machines», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=406603 (bản sửa đổi 4628738) - English Wikibooks - CC BY-SA 4.0
He described conditions in Borneo at the present time as being excellent, especially in the rubber-producing industry.
Ông mô tả các điều kiện ở Borneo vào thời điểm hiện tại là rất tốt, đặc biệt là trong ngành sản xuất cao su.
Từ trong câu: rubber, industry, describe, condition, present, time, excellent, especially
«History of wireless telegraphy and broadcasting in Australia/Topical/Biographies/Frederick William Stevens/Notes», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=407971 (bản sửa đổi 4629701) - English Wikibooks - CC BY-SA 4.0
A large number of these "Hams" has worked more or less aimlessly, but efficiently, up to the present.
Cho đến nay, một số lượng lớn những "Ham" này đã hoạt động ít nhiều không mục đích nhưng hiệu quả.
Từ trong câu: efficiently, aimlessly, large, number, ham, work, less, up
«History of wireless telegraphy and broadcasting in Australia/Topical/Biographies/Robert John Vincent Browne/Notes», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=408762 (bản sửa đổi 4481349) - English Wikibooks - CC BY-SA 4.0
Outside of Iberia, the crown would obtain a great overseas empire in the New World and other places.
Bên ngoài Iberia, vương miện sẽ có được một đế chế vĩ đại ở nước ngoài ở Tân Thế giới và những nơi khác.
Từ trong câu: overseas, outside, crown, obtain, great, empire, new, world
«Brief History of Europe/Early Middle Ages», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=408949 (bản sửa đổi 4478647) - English Wikibooks - CC BY-SA 4.0
With these sites, factual accuracy cannot be taken for granted.
Với những trang web này, độ chính xác thực tế không thể được coi là đương nhiên.
Từ trong câu: site, factual, accuracy, can, take, grant
«Lentis/News Echo Chambers», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=411079 (bản sửa đổi 3796878) - English Wikibooks - CC BY-SA 4.0
Music in Memphis is very versatile, signposts are located at appropriate points for educational purposes, relevant academic debates.
Âm nhạc ở Memphis rất linh hoạt, các biển chỉ dẫn được đặt ở những điểm thích hợp cho mục đích giáo dục, tranh luận học thuật liên quan.
Từ trong câu: signpost, music, versatile, locate, appropriate, point, educational, purpose
«History of Tennessee/WWII and Post-War Tennessee (1942-present)», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=411305 (bản sửa đổi 4469638) - English Wikibooks - CC BY-SA 4.0
Understanding the effects of Digital Piracy might be challenging due to its complexity and overlapping with different aspects.
Việc hiểu tác động của Vi phạm bản quyền kỹ thuật số có thể là một thách thức do tính phức tạp và chồng chéo với các khía cạnh khác nhau của nó.
Từ trong câu: challenge, complexity, understanding, challenging, aspect, overlap, digital, piracy
«Information Technology and Ethics/Digital Piracy», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=415286 (bản sửa đổi 3771453) - English Wikibooks - CC BY-SA 4.0
Wikipedia quickly became one of the most visited sites on the internet in the retrieval of factual information.
Wikipedia nhanh chóng trở thành một trong những trang được truy cập nhiều nhất trên internet trong việc tìm kiếm thông tin thực tế.
Từ trong câu: factual, quickly, become, visit, site, internet, information
«Planet Earth/1a. Science: How do we know what we know?», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=415919 (bản sửa đổi 4484484) - English Wikibooks - CC BY-SA 4.0
Identification based on color in these allochromatic minerals is problematic.
Việc xác định dựa trên màu sắc của các khoáng chất đồng màu này là một vấn đề.
Từ trong câu: problematic, identification, color, base, mineral
«Planet Earth/6f. Mineral Identification of Hand Samples», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=416712 (bản sửa đổi 4619222) - English Wikibooks - CC BY-SA 4.0
In particular your University Library may have Course Reserves, textbooks for common courses available for short term checkout.
Đặc biệt, Thư viện Đại học của bạn có thể có Dự trữ Khóa học, sách giáo khoa cho các khóa học phổ biến có sẵn để kiểm tra ngắn hạn.
Từ trong câu: checkout, particular, university, library, course, reserve, textbook, common
«College Survival Guide/The Campus», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=419163 (bản sửa đổi 4531878) - English Wikibooks - CC BY-SA 4.0
They can be prospective (forward-looking) or retrospective (backward-looking).
Chúng có thể là tương lai (nhìn về tương lai) hoặc hồi tưởng (nhìn về phía sau).
Từ trong câu: prospective, retrospective, forward, look, backward
«Exercise as it relates to Disease/The effect of exercise on mental health outcomes of pre- and early-school-aged children», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=419438 (bản sửa đổi 3761756) - English Wikibooks - CC BY-SA 4.0
It was resolved that the lecturers in mathematics and astronomy be notified that their services be dispensed with.
Người ta đã giải quyết rằng các giảng viên toán học và thiên văn học sẽ được thông báo rằng dịch vụ của họ sẽ không được cung cấp.
Từ trong câu: resolve, dispense, mathematics, notify, lecturer, astronomy, service
«History of wireless telegraphy and broadcasting in Australia/Topical/Biographies/William Philip Bechervaise/Notes/1880s», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=421904 (bản sửa đổi 4671661) - English Wikibooks - CC BY-SA 4.0
There are arguments for solving power inequalities with these campaigns.
Có những lập luận để giải quyết sự bất bình đẳng về quyền lực bằng các chiến dịch này.
Từ trong câu: solve, campaign, inequality, argument, power
«Lentis/Social Media Shaming Campaigns», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=422000 (bản sửa đổi 4194016) - English Wikibooks - CC BY-SA 4.0
The oldest theory of this concept is called classical categorization.
Lý thuyết lâu đời nhất về khái niệm này được gọi là phân loại cổ điển.
Từ trong câu: categorization, old, theory, concept, call, classical
«Cognitive Science: An Introduction/Categorization», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=422692 (bản sửa đổi 3833777) - English Wikibooks - CC BY-SA 4.0
This book is intended to help write code modern Fortran.
Cuốn sách này nhằm mục đích giúp viết mã Fortran hiện đại.
Từ trong câu: code, modern, intend, book, help, write
«Fortran/Why learn Fortran?», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=426586 (bản sửa đổi 4024649) - English Wikibooks - CC BY-SA 4.0
The refinery can only be built on a vespene geyser.
Nhà máy lọc dầu chỉ có thể được xây dựng trên mạch nước phun vespene.
«StarCraft/Buildings», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=427867 (bản sửa đổi 4482019) - English Wikibooks - CC BY-SA 4.0
In the meantime, read about how to restore the skateboard.
Trong lúc chờ đợi, hãy đọc về cách khôi phục ván trượt.
Từ trong câu: skateboard, meantime, read, restore
«Grand Theft Auto: San Andreas/Appendices/Game Mods», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=428050 (bản sửa đổi 4627586) - English Wikibooks - CC BY-SA 4.0
The second level is merely a pair of intermediate tiers that connect the bottom to the top tier.
Cấp độ thứ hai chỉ đơn thuần là một cặp tầng trung gian nối tầng dưới cùng với tầng trên cùng.
Từ trong câu: connect, pair, second, intermediate, bottom, level, merely, top
«Lineage 2/Notable Locations/Execution Grounds», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=428758 (bản sửa đổi 4449357) - English Wikibooks - CC BY-SA 4.0
Just slash it once with your sword to kill it.
Chỉ cần chém nó một lần bằng thanh kiếm của bạn để giết nó.
Từ trong câu: just, once, slash, sword, kill
«The Legend of Zelda: Link's Awakening/Enemies», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=432605 (bản sửa đổi 3891445) - English Wikibooks - CC BY-SA 4.0
Jump across the hole and be ready for a mini-boss, and have the Roc's Feather with you.
Nhảy qua cái hố và sẵn sàng đối mặt với một con trùm nhỏ, đồng thời mang theo Roc's Feather bên mình.
Từ trong câu: mini, jump, across, hole, ready, boss, feather
«The Legend of Zelda: Link's Awakening/Walkthrough/Tail Cave», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=432609 (bản sửa đổi 3927299) - English Wikibooks - CC BY-SA 4.0