Câu tiếng Anh có từ “subtle”
262 câu thật có từ subtle hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: subtle nghĩa là tinh tế. subtle là một tính từ tiếng Anh ở bậc B2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng học thuật (NAWL). Định nghĩa tiếng Anh: difficult to detect or grasp by the mind or analyze. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ subtle
Danh sách câu dẫn chứng (28 câu)
We also soldered all the wires and got the speaker to make subtle sounds.
Từ trong câu: subtle, wire, get, speaker, make, sound
«Engineering Projects/Corn Starch/Howard Community College/Fall 2012/SOC 2», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=138303 (bản sửa đổi 2110745). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
As it burned it filled the air with a subtle and aromatic odour.
Từ trong câu: subtle, fill, burn, air
Arthur Conan Doyle, The Sign of the Four. Nguồn: Project Gutenberg #2097. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Then I thought of reading--the nice and subtle happiness of reading.
Từ trong câu: subtle, think, read, nice, happiness
Christopher, 1890-1957 [Editor] Morley, Modern Essays. Nguồn: Project Gutenberg #38280. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“Ah, but I was,” he replied, in that same soft, subtle voice which, somehow, vaguely thrilled her.
Từ trong câu: subtle, thrilled, thrill, reply, soft, voice, somehow
Onoto Watanna, The Heart of Hyacinth. Nguồn: Project Gutenberg #63653. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
From that time on, I began to notice a subtle change in Baron Huraki's attitude toward me.
Từ trong câu: subtle, time, begin, notice, change, attitude, toward
Armgaard Karl Graves, The Secrets of the German War Office. Nguồn: Project Gutenberg #6948. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It reminds you of subtle devices by which you insured and made it yours, in spite of poverty!
Từ trong câu: subtle, remind, device, insure, make, spite, poverty
Charles Dudley, 1829-1900 [Editor] Warner, Library of the World's Best Literature, Ancient and Modern: Volume 04. Nguồn: Project Gutenberg #13220. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I saw in time a blind man approaching me, and fled limping, for I feared his subtle intuitions.
Từ trong câu: subtle, fear, saw, time, blind, man, approach
H. G. Wells, The Invisible Man: A Grotesque Romance. Nguồn: Project Gutenberg #5230. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Our bird when he found the cage open would not fly, so all our subtle arrangements were for nought.
Từ trong câu: subtle, arrangement, bird, nought, cage, find, open, fly
Bram Stoker, Dracula. Nguồn: Project Gutenberg #345. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
And she went on teasing the fire, while a subtle, affectionate smile played about the corners of her eyes.
Từ trong câu: subtle, affectionate, tease, go, fire, smile, play, corner
Donn Byrne, Changeling, and Other Stories. Nguồn: Project Gutenberg #59892. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I sensed a subtle change in their attitude toward us; a new intentness; a doubt plainly tinged with apprehension.
Từ trong câu: subtle, attitude, sense, change, toward, new, doubt
Abraham Merritt, The Moon Pool. Nguồn: Project Gutenberg #765. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Although he didn’t directly deal with serious social or political issues, he created a romantic story with a subtle message.
Dù không trực tiếp giải quyết các vấn đề xã hội hay chính trị nghiêm trọng nhưng ông đã tạo ra một câu chuyện lãng mạn với thông điệp tinh tế.
Từ trong câu: subtle, deal, directly, story, serious, romantic, although, social
«Modern Meitei novel», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1196645 (bản sửa đổi 10916167). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Either I missed some subtle point or their language was excessively simple—almost exclusively composed of concrete substantives and verbs.
Từ trong câu: subtle, verb, concrete, compose, exclusively, miss, either, point
H. G. Wells, The Time Machine. Nguồn: Project Gutenberg #35. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
In the strange and peaceful quiet of that evening I felt the presence of a mysterious, subtle influence stirring within me.
Từ trong câu: subtle, peaceful, strange, quiet, evening, feel, presence, mysterious
Elmer U. Hoenshel, My Three Days in Gilead. Nguồn: Project Gutenberg #4322. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
In the Balkans he maintained that policy of secret and subtle infiltration which prepared the way for a conflict with Austria.
Từ trong câu: subtle, maintain, policy, secret, prepare, way, conflict
Joseph McCabe, The Romance of the Romanoffs. Nguồn: Project Gutenberg #56611. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
His unguided feet, too, caught aggravatingly in brambles; and with it all he received a subtle suggestion to touch the corpse.
Từ trong câu: subtle, catch, suggestion, corpse, foot, receive, touch
Stephen Crane, The Red Badge of Courage: An Episode of the American Civil War. Nguồn: Project Gutenberg #73. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It was in full cognisance of this subtle law that she adhered to the most ridiculous circuit she could have made to get home.
Từ trong câu: subtle, adhere, full, law, ridiculous, circuit, make, get
Henry James, In the Cage. Nguồn: Project Gutenberg #1144. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He felt some dark presence moving irresistibly upon him from the darkness, a presence subtle and murmurous as a flood filling him wholly with itself.
Từ trong câu: subtle, flood, fill, itself, filling, irresistibly, moving, presence
James Joyce, A Portrait of the Artist as a Young Man. Nguồn: Project Gutenberg #4217. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I have reason to think that Joe’s intellects were brightened by the encounter they had passed through, and that on our way to Pumblechook’s he invented a subtle and deep design.
Từ trong câu: subtle, invent, reason, think, encounter, pass, way, deep
Charles Dickens, Great Expectations. Nguồn: Project Gutenberg #1400. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He did not clearly understand her quick and subtle movements, but he felt sure of his game in the end.
Từ trong câu: clearly, subtle, quick, understand, movement, feel, sure, game
Various, The Atlantic Monthly, Volume 02, No. 11, September, 1858 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #10456. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
A subtle change shadowed his stately features, and for a little he gazed at the girl as Kasim had gazed.
Từ trong câu: stately, subtle, change, feature, little, gaze, girl
Robert Ames Bennet, For the White Christ: A Story of the Days of Charlemagne. Nguồn: Project Gutenberg #42050. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
She smiled enchantments at him, and allurements, and subtle, subtle disagreements.
Từ trong câu: disagreement, smile, subtle
James Stephens, Here are Ladies. Nguồn: Project Gutenberg #20127. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Perhaps, in some subtle, unconfessed recess of her heart, she nourished a hope that ultimately joy would return to her life.
Từ trong câu: nourish, perhaps, subtle, recess, heart, hope, ultimately, joy
Thompson Buchanan, Making People Happy. Nguồn: Project Gutenberg #27888. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He felt the subtle battle brotherhood more potent even than the cause for which they were fighting.
Từ trong câu: brotherhood, potent, feel, subtle, battle, even, cause, fight
Stephen Crane, The Red Badge of Courage: An Episode of the American Civil War. Nguồn: Project Gutenberg #73. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Be it admitted by every theist that there are myriad facets which the subtle life of nature may present to the beholder.
Từ trong câu: facet, myriad, admit, every, subtle, life, nature, present
Various, British Quarterly Review, American Edition, Vol. LIV July and October, 1871. Nguồn: Project Gutenberg #40223. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He seemed particularly struck with the apparently intuitive perception of Shakspeare’s subtlest meanings, which certain of the letters display.
Từ trong câu: intuitive, seem, particularly, strike, apparently, perception, subtle, mean
Hall, Sir Caine, Recollections of Dante Gabriel Rossetti. Nguồn: Project Gutenberg #25574. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Dr. Prichard was among the first of English medico-psychologists to recognize the existence of a more subtle form of disease, which he termed "moral insanity."
Từ trong câu: psychologist, dr, among, first, recognize, existence, subtle, form
Various, Scientific American Supplement, No. 299, September 24, 1881. Nguồn: Project Gutenberg #8408. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He stood there watching her out of sight with an unconscious smile of the most refined and subtle cynicism.
Từ trong câu: cynicism, stand, watch, out, sight, unconscious, smile, subtle
Various, Stories by American Authors, Volume 7. Nguồn: Project Gutenberg #31134. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
After comparing this "corporeal" attraction with that of the surface forces of a fluid, he concluded that the entity was a subtle fluid.
Từ trong câu: entity, compare, attraction, surface, force, fluid, conclude, subtle
W. James King, The Natural Philosophy of William Gilbert and His Predecessors. Nguồn: Project Gutenberg #31999. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng subtle
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ subtle
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ subtle trong kho câu?
- Kho câu có 262 câu có từ subtle hoặc các dạng của từ, trích từ 227 tác phẩm và tài liệu. 3 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ subtle xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ subtle gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 101 câu, rồi Bậc B2 với 84 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ subtle?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ subtle: Quá khứ đơn (28 câu), Câu phủ định (27 câu), can và could (25 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.