Câu tiếng Anh có từ “subtle”
217 câu thật có từ subtle hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: subtle nghĩa là tinh tế. subtle là một tính từ tiếng Anh ở bậc B2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng học thuật (NAWL). Định nghĩa tiếng Anh: difficult to detect or grasp by the mind or analyze. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ subtle
Danh sách câu dẫn chứng (22 câu)
It could also be a subtle reference to the word "formosa" which means beauty.
Từ trong câu: subtle, reference, word, mean, beauty
«The Poetry of Gaius Valerius Catullus/43», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=121499 (bản sửa đổi 4661462). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
A subtle distinction cannot be ignored simply because one word is shorter than another.
Từ trong câu: subtle, distinction, ignore, can, simply, because, word, short
Anonymous, Business Correspondence, Vol. 1: How to Write a Business Letter. Nguồn: Project Gutenberg #7309. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
And the faults in bad software can be so subtle as to be practically theological.
Từ trong câu: subtle, fault, bad, software, practically
Bruce Sterling, The Hacker Crackdown: Law and Disorder on the Electronic Frontier. Nguồn: Project Gutenberg #101. · Tiếng Anh · en-US · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
These actions are so subtle that they can only be felt, but cannot be proven.
Từ trong câu: subtle, action, feel, can, prove
«Yoga/Spiritual Almanac», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=302273 (bản sửa đổi 4669125). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
As soon as the rhythm is right, you can make more subtle beat movements again.
Từ trong câu: subtle, soon, rhythm, right, make, beat, movement, again
«Guitar/Campfire strumming pattern», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=466752 (bản sửa đổi 4391723). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
This distinction is often subtle, but it can have a huge impact on an application's performance.
Từ trong câu: subtle, distinction, often, huge, impact, performance
«F Sharp Programming/Caching», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=198815 (bản sửa đổi 4101851). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Can you, then, think, after this plain refutation, that there is need to employ more subtle reasonings?
Từ trong câu: subtle, think, plain, need, employ
Marcus Tullius, 107 BCE-44 BCE Cicero, Cicero's Tusculan Disputations Also, Treatises On The Nature Of The Gods, And On The Commonwealth. Nguồn: Project Gutenberg #14988. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Another, more subtle campaign can be seen targeted at children.
Từ trong câu: subtle, another, campaign, see, target, child
«Professionalism/Ethics and ADHD Diagnosis», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=397621 (bản sửa đổi 4221645). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
No etching, short of Jacquemart’s, could do justice to work in itself so subtle, yet apparently so bold.
Từ trong câu: subtle, etch, bold, etching, short, justice, work, itself
Frederick, Sir Wedmore, On books and arts. Nguồn: Project Gutenberg #72545. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
There are subtler emotions that cannot be shared by anyone.
Từ trong câu: subtle, emotion, can, share, anyone
Annie Haynes, The Crow's Inn tragedy. Nguồn: Project Gutenberg #75307. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
They carry many subtle cultural messages within them and can tell a lot of information about a service or product.
Từ trong câu: subtle, carry, many, cultural, message, tell, lot, information
«Localization», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=194985 (bản sửa đổi 2807197). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
It is not that artistic feeling is too subtle as a subject; it is that we cannot get hold of it at all.
Từ trong câu: subtle, artistic, feel, subject, can, get, hold
Arachne, Cobwebs of Thought. Nguồn: Project Gutenberg #13766. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It is said that there are the Akashic Records, in some subtle way which we cannot pretend to understand, imprinted in the ether.
Từ trong câu: subtle, pretend, record, way, can, understand
H. Ernest Hunt, Spirit and Music. Nguồn: Project Gutenberg #21542. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I know no other waters to be compared with them;--such streams can only exist under very subtle concurrence of rock and climate.
Từ trong câu: subtle, concurrence, know, water, compare, stream, exist, rock
John Ruskin, Fors Clavigera (Volume 3 of 8) Letters to the workmen and labourers of Great Britain. Nguồn: Project Gutenberg #61634. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
And yet we cannot say precisely wherein this likeness lies, nor what caused it; so deep, so subtle, so pervading is the influence of nationality.
Từ trong câu: subtle, likeness, can, precisely, lie, cause, deep, influence
Charles Dudley, 1829-1900 [Editor] Warner, Library of the World's Best Literature, Ancient and Modern: Volume 06. Nguồn: Project Gutenberg #13623. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The notion of an infinite sum can be a little more subtle than it first appears.
Từ trong câu: infinite, subtle, notion, sum, little, first, appear
«Real Analysis/Series», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=23436 (bản sửa đổi 4388473). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
In a fictional world subtle supernatural phenomena can also add layers of complexity.
Từ trong câu: fictional, world, subtle, supernatural, phenomenon, add, layer, complexity
«Children's and Youth Literature Writer's and Reviewer's Guide/Storyline», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=263385 (bản sửa đổi 2239875). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Some persistent or more subtle vandals can succeed for a while.
Từ trong câu: vandal, persistent, subtle, succeed
«How Wikipedia Works/Chapter 7», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=292190 (bản sửa đổi 3537336). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
It’s unwise to emphasize subtle differences in wording between GRs of different traditions, especially since translations can vary significantly.
Từ trong câu: unwise, emphasize, subtle, difference, word, different, tradition, especially
«Understanding the Golden Rule/Religious and Cultural Origins of the Golden Rule», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=212991 (bản sửa đổi 2185726). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Even worse the pages can be spoiled in some subtle way.
Từ trong câu: spoil, even, bad, page, subtle, way
«PostScript FAQ/Using PostScript», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=435093 (bản sửa đổi 4392369). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
As a delineator of men and manners, she is remarkable for shrewdness, subtle perception, and truthfulness that cannot be mistaken.
Từ trong câu: truthfulness, man, manner, remarkable, subtle, perception, can
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Vol 58, No. 357, July 1845. Nguồn: Project Gutenberg #28336. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
You cannot crush or cross out the Gipsy race; so thoroughly subtle, so thoroughly adaptable, so thoroughly capable, is it to evade every weapon that can be forged against it.
Từ trong câu: adaptable, can, crush, cross, out, race, thoroughly, subtle
Walter Simson, A History of the Gipsies: with Specimens of the Gipsy Language. Nguồn: Project Gutenberg #39665. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng subtle
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ subtle
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ subtle trong kho câu?
- Kho câu có 217 câu có từ subtle hoặc các dạng của từ, trích từ 202 tác phẩm và tài liệu. 3 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ subtle xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ subtle gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 86 câu, rồi Bậc B2 với 69 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ subtle?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ subtle: can và could (22 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (22 câu), Câu phủ định (21 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.