Câu tiếng Anh có từ “subtle”
281 câu thật có từ subtle hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: subtle nghĩa là tinh tế. subtle là một tính từ tiếng Anh ở bậc B2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng học thuật (NAWL). Định nghĩa tiếng Anh: difficult to detect or grasp by the mind or analyze. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ subtle
Danh sách câu dẫn chứng (17 câu)
The transcendent element had appeared in a more subtle form through the influence of German philosophy.
Từ trong câu: subtle, element, appear, form, influence, philosophy
J. Arthur, 1861-1933 [Contributor] Thomson, Evolution in Modern Thought. Nguồn: Project Gutenberg #22430. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
At last I felt that subtle change in the air, and knew that the morning had come.
Từ trong câu: subtle, last, feel, change, air, know, morning, come
Bram Stoker, Dracula. Nguồn: Project Gutenberg #345. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I had been too subtle, I had been too true.
G. K. Chesterton, The Man Who Was Thursday: A Nightmare. Nguồn: Project Gutenberg #1695. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Love, in its most subtle guise, had insinuated itself into his soul, becoming a very portion of himself.
Từ trong câu: subtle, portion, love, itself, soul, become, himself
Mary Wollstonecraft Shelley, The Fortunes of Perkin Warbeck: a romance. Nguồn: Project Gutenberg #66749. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
But this reaction was so faint, so subtle, so intangible, that in another moment he had doubted its occurrence.
Từ trong câu: subtle, occurrence, reaction, faint, another, moment, doubt
Frank Norris, McTeague: A Story of San Francisco. Nguồn: Project Gutenberg #165. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
For perhaps this young man was not unrelated, distantly, to that noble fellowship, though the subtle possibility had never entered his mind.
Từ trong câu: subtle, unrelated, perhaps, young, man, noble, though, possibility
Robert W. Chambers, Eris. Nguồn: Project Gutenberg #67856. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The steadfastness of this woman of the people was not only a subtle personal tribute, but it had refreshed the tired arteries of her being.
Từ trong câu: subtle, artery, woman, people, personal, refresh, tire
Robert Grant, The Undercurrent. Nguồn: Project Gutenberg #56310. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He had dawdled over his cigar because he was at heart a dilettante, and thinking over a pleasure to come often gave him a subtler satisfaction than its realisation.
Từ trong câu: subtle, realisation, because, heart, think, pleasure, come, often
Edith Wharton, The Age of Innocence. Nguồn: Project Gutenberg #541. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I have reason to think that Joe’s intellects were brightened by the encounter they had passed through, and that on our way to Pumblechook’s he invented a subtle and deep design.
Từ trong câu: subtle, invent, reason, think, encounter, pass, way, deep
Charles Dickens, Great Expectations. Nguồn: Project Gutenberg #1400. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
But Gregory's successor, Urban, as resolute and more subtle, retrieved what had only been a check.
Từ trong câu: urban, subtle, retrieve, check
Arthur, 1875-1943 [Editor] Mee, The World's Greatest Books: Volume 12: Modern History. Nguồn: Project Gutenberg #12845. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The subtle warnings from Mallinsbee not to be too optimistic had left him in a state of doubt.
Từ trong câu: optimistic, subtle, warn, leave, state, doubt
Ridgwell Cullum, The Son of his Father. Nguồn: Project Gutenberg #36170. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
A subtle change shadowed his stately features, and for a little he gazed at the girl as Kasim had gazed.
Từ trong câu: stately, subtle, change, feature, little, gaze, girl
Robert Ames Bennet, For the White Christ: A Story of the Days of Charlemagne. Nguồn: Project Gutenberg #42050. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
More than this, she had the subtle, inexplicable advantage of being a married woman with children . . . even if her husband had deserted her.
Từ trong câu: inexplicable, subtle, advantage, married, woman, child, even, husband
Francis Brett Young, The Black Diamond. Nguồn: Project Gutenberg #48813. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Ever since he had known Anstruther and been a friend of the household the woman had held a certain subtle fascination for him.
Từ trong câu: fascination, subtle, ever, since, know, friend, household, woman
Fred M. White, The Yellow Face. Nguồn: Project Gutenberg #57314. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He had thought that if he ever married it would be in this spirit; subtle analysis and synthesis should determine his choice.
Từ trong câu: synthesis, think, ever, married, spirit, subtle, analysis, determine
Mary Elizabeth Carter, Mrs. Severn: A Novel, Vol. 1 (of 3). Nguồn: Project Gutenberg #43449. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Even the legendary craft of the company, a craft subtler and more secret than its fabled books of secret subtle wisdom, had not fired his soul with the energy of apostleship.
Từ trong câu: craft, energy, fabled, legendary, even, company, subtle, secret
James Joyce, A Portrait of the Artist as a Young Man. Nguồn: Project Gutenberg #4217. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Like a peripatetic philosopher, Mr Verloc, strolling along the streets of London, had modified Stevie’s view of the police by conversations full of subtle reasonings.
Từ trong câu: modify, philosopher, like, mr, street, view, police, conversation
Joseph Conrad, The Secret Agent: A Simple Tale. Nguồn: Project Gutenberg #974. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng subtle
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ subtle
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ subtle trong kho câu?
- Kho câu có 281 câu có từ subtle hoặc các dạng của từ, trích từ 239 tác phẩm và tài liệu. 3 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ subtle xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ subtle gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 102 câu, rồi Bậc B2 với 94 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ subtle?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ subtle: Quá khứ đơn (31 câu), Câu phủ định (30 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (27 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.