Câu theo từ
Câu tiếng Anh có từ “subtle”
217 câu thật có từ subtle hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: subtle nghĩa là tinh tế. subtle là một tính từ tiếng Anh ở bậc B2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng học thuật (NAWL). Định nghĩa tiếng Anh: difficult to detect or grasp by the mind or analyze. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ subtle
His cruelties were not only excessive, but subtle and unexpected.
Từ trong câu: subtle, unexpected, cruelty, excessive
69?-122? Suetonius, The Lives of the Twelve Caesars, Complete. Nguồn: Project Gutenberg #6400. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Utilitarianism is the proper creed of hard unemotional natures, who do not respond to the more subtle moral influences.
Từ trong câu: subtle, proper, hard, nature, respond, moral, influence
H. R. Fox, 1837-1909 [Contributor] Bourne, John Stuart Mill; His Life and Works Twelve Sketches by Herbert Spencer, Henry Fawcett, Frederic Harrison, and Other Distinguished Authors. Nguồn: Project Gutenberg #15268. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Although he didn’t directly deal with serious social or political issues, he created a romantic story with a subtle message.
Dù không trực tiếp giải quyết các vấn đề xã hội hay chính trị nghiêm trọng nhưng ông đã tạo ra một câu chuyện lãng mạn với thông điệp tinh tế.
Từ trong câu: subtle, deal, directly, story, serious, romantic, although, social
«Modern Meitei novel», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1196645 (bản sửa đổi 10916167). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
English philosophy left to itself was not inclined to do justice to the subtler, more evasive notions that are not readily defined.
Từ trong câu: subtle, philosophy, leave, itself, incline, justice, notion, readily
Francis Sydney, 1863-1943 [Editor] Marvin, The Unity of Western Civilization. Nguồn: Project Gutenberg #15030. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
For perhaps this young man was not unrelated, distantly, to that noble fellowship, though the subtle possibility had never entered his mind.
Từ trong câu: subtle, unrelated, perhaps, young, man, noble, though, possibility
Robert W. Chambers, Eris. Nguồn: Project Gutenberg #67856. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
For not very small drops the effect is subtle, but the pressure difference becomes enormous when the drop sizes approach the molecular size.
Đối với những giọt không quá nhỏ, hiệu ứng này rất khó thấy, nhưng sự chênh lệch áp suất trở nên rất lớn khi kích thước giọt đạt đến kích thước phân tử.
Từ trong câu: subtle, enormous, molecular, small, drop, effect, pressure, difference
«Surface tension», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=321150 (bản sửa đổi 10964216). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
It is not that artistic feeling is too subtle as a subject; it is that we cannot get hold of it at all.
Từ trong câu: subtle, artistic, feel, subject, can, get, hold
Arachne, Cobwebs of Thought. Nguồn: Project Gutenberg #13766. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He does not decorate them with words, nor try to suggest atmosphere by rhythm or any other of the subtler uses of language.
Từ trong câu: subtle, decorate, rhythm, word, try, suggest, atmosphere, use
Arthur Ransome, A History of Story-telling: Studies in the development of narrative. Nguồn: Project Gutenberg #62129. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
And their witchcraft consists not in magic filters, and potent herbs gathered at midnight under the full moon; far more subtle and powerful is it.
Từ trong câu: subtle, herb, magic, midnight, moon, potent, filter, consist
Various, The Knickerbocker, or New-York Monthly Magazine, May 1844 Volume 23, Number 5. Nguồn: Project Gutenberg #22172. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
The steadfastness of this woman of the people was not only a subtle personal tribute, but it had refreshed the tired arteries of her being.
Từ trong câu: subtle, artery, woman, people, personal, refresh, tire
Robert Grant, The Undercurrent. Nguồn: Project Gutenberg #56310. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Being alone and center stage prescribes a not-so-subtle position of influence for the leader.
Từ trong câu: prescribe, subtle, alone, center, stage, position, influence, leader
«Fire and emergency management/Leadership I:Strategies for Company Success (H803)/Running a Meeting», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=49854 (bản sửa đổi 1875846). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
May not this subtle form of error be instilled in infancy and afterwards persist as a mental attitude?
Từ trong câu: instill, subtle, form, error, afterward, persist, mental, attitude
Maria Montessori, Spontaneous Activity in Education. Nguồn: Project Gutenberg #24727. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The subtle warnings from Mallinsbee not to be too optimistic had left him in a state of doubt.
Từ trong câu: optimistic, subtle, warn, leave, state, doubt
Ridgwell Cullum, The Son of his Father. Nguồn: Project Gutenberg #36170. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He did not clearly understand her quick and subtle movements, but he felt sure of his game in the end.
Từ trong câu: clearly, subtle, quick, understand, movement, feel, sure, game
Various, The Atlantic Monthly, Volume 02, No. 11, September, 1858 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #10456. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
The interest, in these novels, is not awakened by any subtle characterisation or by serious sympathy with the dramatis personæ.
Từ trong câu: characterisation, interest, novel, subtle, serious, sympathy, person
R. Brimley Johnson, The women novelists. Nguồn: Project Gutenberg #68939. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The line should not be obstinate, but so light and subtle as to reflect without effort each thought that flits across the artist's mind.
Từ trong câu: flit, line, light, subtle, reflect, effort, think, across
Arts and Crafts Exhibition Society, Arts and Crafts Essays by Members of the Arts and Crafts Exhibition Society. Nguồn: Project Gutenberg #36250. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
She sometimes even wondered privately if some subtle resemblance to the handsome Wheelers might not be in the child and yet appear.
Từ trong câu: privately, sometimes, even, wonder, subtle, handsome, child, appear
Mary Eleanor Wilkins Freeman, The Copy-Cat, and Other Stories. Nguồn: Project Gutenberg #1716. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
But his unconscious influence, the silent, subtle radiation of his personality, the effect of his words and acts, the trifles he never considers,--is tremendous.
Từ trong câu: radiation, unconscious, influence, silent, subtle, personality, effect, word
William George Jordan, The Majesty of Calmness; individual problems and posibilities. Nguồn: Project Gutenberg #6911. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Here there occurs not just action, but expressive action, to which something is contributed by Twain’s subtle appreciation of modal variations in the verb.
Từ trong câu: modal, occur, action, expressive, something, contribute, subtle, appreciation
Richard M. Weaver, The ethics of rhetoric. Nguồn: Project Gutenberg #68421. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Suppose each successful sitting to be, as Flammarion suggests, nothing but a subtle adjustment of our 'collective consciousness' to hers.
Từ trong câu: collective, adjustment, suppose, successful, sit, suggest, nothing, subtle
Hamlin Garland, The Shadow World. Nguồn: Project Gutenberg #22593. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Its fascination lies not so much in the profusion and wealth of luxuriant vegetation and exotic colouring as in its subtle and indescribable charm.
Từ trong câu: exotic, fascination, lie, much, wealth, vegetation, color, subtle
Maurice Baring, Round the world in any number of days. Nguồn: Project Gutenberg #76744. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng subtle
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ subtle
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ subtle trong kho câu?
- Kho câu có 217 câu có từ subtle hoặc các dạng của từ, trích từ 202 tác phẩm và tài liệu. 3 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ subtle xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ subtle gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 86 câu, rồi Bậc B2 với 69 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ subtle?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ subtle: can và could (22 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (22 câu), Câu phủ định (21 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.