E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “subtle”

217 câu thật có từ subtle hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: subtle nghĩa là tinh tế. subtle là một tính từ tiếng Anh ở bậc B2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng học thuật (NAWL). Định nghĩa tiếng Anh: difficult to detect or grasp by the mind or analyze. Xem trang từ điển đầy đủ

  • However, there are some subtle differences in the ways that some sentences are formed.

    Từ trong câu: subtle, however, difference, way, sentence, form

    «Comparative law and justice/Scotland», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=91681 (bản sửa đổi 2572744). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • While there are subtle differences, audience screen literacy is something that is quite universal.

    Từ trong câu: subtle, difference, audience, screen, something, quite, universal

    «Video journalism/Telling Stories», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=125336 (bản sửa đổi 1678467). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • There are here subtle shades of meaning which bewilder even clear-headed interlinguists.

    Từ trong câu: subtle, bewilder, shade, mean, even, clear, head

    «Novial/AIL Passive», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=86708 (bản sửa đổi 3426300). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • There is a very subtle distinction here between a proof and a verification.

    Từ trong câu: subtle, distinction, proof

    «CLEP College Algebra/Intro to Algebraic Proofs», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=423144 (bản sửa đổi 4504406). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • There are other subtle differences – especially when it comes to past perfect tense.

    Từ trong câu: subtle, difference, especially, come, past, perfect, tense

    «Telugu Lessons/As Second Language», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=210252 (bản sửa đổi 2708189). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • There was something sly and subtle in the way Bek dressed this borderland boy of hers.

    Từ trong câu: subtle, hers, dress, dressed, something, way, boy

    Fannie Hurst, A president is born. Nguồn: Project Gutenberg #78566. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Can you, then, think, after this plain refutation, that there is need to employ more subtle reasonings?

    Từ trong câu: subtle, think, plain, need, employ

    Marcus Tullius, 107 BCE-44 BCE Cicero, Cicero's Tusculan Disputations Also, Treatises On The Nature Of The Gods, And On The Commonwealth. Nguồn: Project Gutenberg #14988. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Understandably, there are many such factors, some obvious and some subtle.

    Từ trong câu: subtle, many, factor, obvious

    «Materials Science/Introduction», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=92539 (bản sửa đổi 3659374). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • There are subtler emotions that cannot be shared by anyone.

    Từ trong câu: subtle, emotion, can, share, anyone

    Annie Haynes, The Crow's Inn tragedy. Nguồn: Project Gutenberg #75307. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • But there are subtle and profound patterns lurking.

    Từ trong câu: subtle, profound, pattern

    «Algebra/Chapter 0/What is math, exactly?», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=156168 (bản sửa đổi 4431341). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • There is a man that is subtle and a teacher of many, and yet is unprofitable to his own soul.

    Từ trong câu: subtle, teacher, man, many, soul

    Khuyết danh, The Bible, Douay-Rheims, Book 26: Ecclesiasticus The Challoner Revision. Nguồn: Project Gutenberg #8326. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • It is said that there are the Akashic Records, in some subtle way which we cannot pretend to understand, imprinted in the ether.

    Từ trong câu: subtle, pretend, record, way, can, understand

    H. Ernest Hunt, Spirit and Music. Nguồn: Project Gutenberg #21542. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Kulmervan laid the nozzle end on the bed—there was a slight hissing sound, and the room became sweet with a subtle scent.

    Từ trong câu: subtle, scent, lay, end, bed, slight, sound, room

    Ella M. Scrymsour, The Perfect World: A romance of strange people and strange places. Nguồn: Project Gutenberg #61028. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • There is a subtle distinction here between prosecuting a corporation and prosecuting individuals.

    Từ trong câu: prosecute, subtle, distinction, corporation, individual

    «Finance industry in the United States», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=141786 (bản sửa đổi 2796491). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • And here there was a subtler issue to give the Conservatives justification.

    Từ trong câu: justification, subtle, issue, give, conservative

    Charles F., 1870-1942 [Editor] Horne, The Great Events by Famous Historians, Volume 21 The Recent Days (1910-1914). Nguồn: Project Gutenberg #10341. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • It is dry also because in the religion itself there is something searing, blighting, as with a subtle breath of hell.

    Từ trong câu: blight, subtle, hell, dry, because, religion, itself, something

    Annie [Editor] Van Sommer, Our Moslem Sisters A Cry of Need from Lands of Darkness Interpreted by Those Who Heard It. Nguồn: Project Gutenberg #30178. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • There is a subtle wickedness, and the same is detestable: and there is a man that is foolish, wanting in wisdom.

    Từ trong câu: detestable, subtle, man, foolish, want, wisdom

    Khuyết danh, The Bible, Douay-Rheims, Book 26: Ecclesiasticus The Challoner Revision. Nguồn: Project Gutenberg #8326. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • There is a subtle difference between a concentration camp near the front line and one down at a base; something more purposeful, perhaps, in the former than in the latter.

    Từ trong câu: purposeful, subtle, difference, concentration, camp, near, front, line

    Antony Bluett, With our army in Palestine. Nguồn: Project Gutenberg #19941. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Be it admitted by every theist that there are myriad facets which the subtle life of nature may present to the beholder.

    Từ trong câu: facet, myriad, admit, every, subtle, life, nature, present

    Various, British Quarterly Review, American Edition, Vol. LIV July and October, 1871. Nguồn: Project Gutenberg #40223. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • For we see that there have been some men who have been ornate and dignified speakers, being at the same time shrewd and subtle arguers.

    Từ trong câu: ornate, see, man, dignify, speaker, time, subtle

    Marcus Tullius, 107 BCE-44 BCE Cicero, The Orations of Marcus Tullius Cicero, Volume 4. Nguồn: Project Gutenberg #11080. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng subtle

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

  • subtle flattery102 lần
  • subtle poison141 lần
  • subtle perfume84 lần
  • subtle distinctions57 lần
  • subtle instinct110 lần
  • subtle charm117 lần
  • subtle essence53 lần
  • subtle fragrance47 lần
  • subtle differences66 lần
  • subtle influences54 lần
  • subtle aroma30 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ subtle

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ subtle trong kho câu?
Kho câu có 217 câu có từ subtle hoặc các dạng của từ, trích từ 202 tác phẩm và tài liệu. 3 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ subtle xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ subtle gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 86 câu, rồi Bậc B2 với 69 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ subtle?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ subtle: can và could (22 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (22 câu), Câu phủ định (21 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.