Câu theo từ
Câu tiếng Anh có từ “subtle”
217 câu thật có từ subtle hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: subtle nghĩa là tinh tế. subtle là một tính từ tiếng Anh ở bậc B2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng học thuật (NAWL). Định nghĩa tiếng Anh: difficult to detect or grasp by the mind or analyze. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ subtle
No etching, short of Jacquemart’s, could do justice to work in itself so subtle, yet apparently so bold.
Từ trong câu: subtle, etch, bold, etching, short, justice, work, itself
Frederick, Sir Wedmore, On books and arts. Nguồn: Project Gutenberg #72545. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The moral causes which induced such reserve were too slight, too subtle, to be discovered by the naked eye.
Từ trong câu: subtle, naked, induce, moral, cause, reserve, slight, discover
Various, The Continental Monthly, Vol. 4, No. 2, August, 1863 Devoted to Literature and National Policy. Nguồn: Project Gutenberg #29767. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The subtle thing about it is, that the first embracing of any sin seems to be but a trifling, an occasional affair.
Từ trong câu: subtle, thing, first, embrace, sin, seem, trifle, occasional
J. M. Judy, Questionable Amusements and Worthy Substitutes. Nguồn: Project Gutenberg #2603. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I know no other waters to be compared with them;--such streams can only exist under very subtle concurrence of rock and climate.
Từ trong câu: subtle, concurrence, know, water, compare, stream, exist, rock
John Ruskin, Fors Clavigera (Volume 3 of 8) Letters to the workmen and labourers of Great Britain. Nguồn: Project Gutenberg #61634. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
They are subtle and complex with the subtlety and the complexity that come from conscious preoccupation with themselves.
Từ trong câu: preoccupation, subtle, complex, complexity, come, conscious, themselves
Various, Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, "Jacobites" to "Japan" (part) Volume 15, Slice 2. Nguồn: Project Gutenberg #41264. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
But it was much more subtle than that; the secrets more soulful and revelatory.
Từ trong câu: revelatory, much, subtle, secret
Will Levington Comfort, The Public Square. Nguồn: Project Gutenberg #69035. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Some persistent or more subtle vandals can succeed for a while.
Từ trong câu: vandal, persistent, subtle, succeed
«How Wikipedia Works/Chapter 7», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=292190 (bản sửa đổi 3537336). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
It bends, protrudes, and draws in at subtlest beauties and most recondite faults."
Từ trong câu: protrude, bend, draw, subtle, beauty, fault
Edmund Lee, Dorothy Wordsworth: The Story of a Sister's Love. Nguồn: Project Gutenberg #41506. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The subtlest and most pervasive of all influences ere those which create and maintain the repertory of stereotypes.
Từ trong câu: stereotype, pervasive, repertory, subtle, influence, create, maintain
Walter Lippmann, Public opinion. Nguồn: Project Gutenberg #6456. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The ear brings up the most subtle of all life's associations and connotations.
Từ trong câu: connotation, ear, bring, up, subtle, association
Joyce, 1886-1918 [Editor] Kilmer, Literature in the Making, by Some of Its Makers. Nguồn: Project Gutenberg #34313. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Gale, as a wizard, also interacts with her constantly in some subtle fashion, as she is the goddess of magic.
Từ trong câu: gale, wizard, interact, constantly, subtle, fashion, goddess, magic
«Digital Media Concepts/Representation in Baldur's Gate 3», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=300616 (bản sửa đổi 2574337). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
He had thought that if he ever married it would be in this spirit; subtle analysis and synthesis should determine his choice.
Từ trong câu: synthesis, think, ever, married, spirit, subtle, analysis, determine
Mary Elizabeth Carter, Mrs. Severn: A Novel, Vol. 1 (of 3). Nguồn: Project Gutenberg #43449. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
But even as he said it, the sensation came over him; it was the qualm in reverse, a subtle drain on his reserve of resistance.
Từ trong câu: qualm, even, sensation, come, reverse, subtle, drain, reserve
Henry Farrell, Double Identity. Nguồn: Project Gutenberg #65282. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It was that the actual, visible mist was a materialised expression of an extraordinarily subtle atmosphere, in which we were moving.
Từ trong câu: materialise, actual, visible, mist, expression, extraordinarily, subtle, atmosphere
William Hope Hodgson, The Ghost Pirates. Nguồn: Project Gutenberg #10966. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng subtle
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ subtle
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ subtle trong kho câu?
- Kho câu có 217 câu có từ subtle hoặc các dạng của từ, trích từ 202 tác phẩm và tài liệu. 3 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ subtle xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ subtle gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 86 câu, rồi Bậc B2 với 69 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ subtle?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ subtle: can và could (22 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (22 câu), Câu phủ định (21 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.