E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “subtle”

217 câu thật có từ subtle hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: subtle nghĩa là tinh tế. subtle là một tính từ tiếng Anh ở bậc B2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng học thuật (NAWL). Định nghĩa tiếng Anh: difficult to detect or grasp by the mind or analyze. Xem trang từ điển đầy đủ

  • The woman's rights movement is the most subtle, dangerous, and treacherous of the later manifestations of the evil spirit of the nineteenth century.

    Từ trong câu: subtle, treacherous, right, movement, dangerous, late, evil, spirit

    Various, The Catholic World, Vol. 11, April, 1870 to September, 1870. Nguồn: Project Gutenberg #46324. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • At that moment Louise might have been converted, by a sufficiently subtle lover, into a passionate partner in the most prosaic of schemes.

    Từ trong câu: subtle, passionate, convert, sufficiently, moment, lover, partner, scheme

    Pierre Coalfleet, Hare and Tortoise. Nguồn: Project Gutenberg #65556. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • This is the foulest, subtlest, and most venomous serpent that ever issued from the eggs of sedition.

    Từ trong câu: venomous, subtle, ever, issue, egg

    James Henry Stark, The Loyalists of Massachusetts and the Other Side of the American Revolution. Nguồn: Project Gutenberg #39316. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • The subtlest logic of old is a mere quibble of nowadays.

    Từ trong câu: nowadays, subtle, logic, old, mere

    Kaiten Nukariya, The Religion of the Samurai A Study of Zen Philosophy and Discipline in China and Japan. Nguồn: Project Gutenberg #5173. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • She is a storehouse of imagery expressing the subtlest gradations of his feeling.

    Từ trong câu: imagery, express, subtle, feel

    Various, British Quarterly Review, American Edition, Vol. LIV July and October, 1871. Nguồn: Project Gutenberg #40223. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • The subtlest and most pervasive of all influences ere those which create and maintain the repertory of stereotypes.

    Từ trong câu: stereotype, pervasive, repertory, subtle, influence, create, maintain

    Walter Lippmann, Public opinion. Nguồn: Project Gutenberg #6456. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • The ear brings up the most subtle of all life's associations and connotations.

    Từ trong câu: connotation, ear, bring, up, subtle, association

    Joyce, 1886-1918 [Editor] Kilmer, Literature in the Making, by Some of Its Makers. Nguồn: Project Gutenberg #34313. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • For the scale of kosmic realism is one grand panorama extending from the grossest to the most subtle and refined.

    Từ trong câu: panorama, realism, scale, grand, extend, gross, subtle

    Robert T. Browne, The mystery of space. Nguồn: Project Gutenberg #45691. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • He stood there watching her out of sight with an unconscious smile of the most refined and subtle cynicism.

    Từ trong câu: cynicism, stand, watch, out, sight, unconscious, smile, subtle

    Various, Stories by American Authors, Volume 7. Nguồn: Project Gutenberg #31134. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng subtle

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

  • subtle flattery102 lần
  • subtle poison141 lần
  • subtle perfume84 lần
  • subtle distinctions57 lần
  • subtle instinct110 lần
  • subtle charm117 lần
  • subtle essence53 lần
  • subtle fragrance47 lần
  • subtle differences66 lần
  • subtle influences54 lần
  • subtle aroma30 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ subtle

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ subtle trong kho câu?
Kho câu có 217 câu có từ subtle hoặc các dạng của từ, trích từ 202 tác phẩm và tài liệu. 3 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ subtle xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ subtle gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 86 câu, rồi Bậc B2 với 69 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ subtle?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ subtle: can và could (22 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (22 câu), Câu phủ định (21 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.