Câu tiếng Anh có từ “resist”
558 câu thật có từ resist hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: resist nghĩa là chống lại. resist là một động từ tiếng Anh ở bậc B1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: elude, especially in a baffling way. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ resist
Danh sách câu dẫn chứng (558 câu)
Bravely did the inhabitants, both soldiers and citizens, resist the Spaniards.
Từ trong câu: bravely, inhabitant, soldier, citizen, resist
Ellen C. Clayton, Female Warriors, Vol. 1 (of 2) Memorials of Female Valour and Heroism, from the Mythological Ages to the Present Era.. Nguồn: Project Gutenberg #43646. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"She goes not to assist in the assertion of resisted claims, in the vindication of outraged rights.
Từ trong câu: vindication, go, assist, assertion, resist, claim, right
Isabella Field, 1846- [Editor] Judson, Cyrus W. Field, His Life and Work [1819-1892]. Nguồn: Project Gutenberg #43753. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Native peoples everywhere resisted both the labor obligations and the effort to change their ancient belief systems.
Từ trong câu: obligation, native, people, everywhere, resist, labor, effort, change
«New Worlds in the Americas: Labor, Commerce, and the Columbian Exchange», U.S. History, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/us-history. · OpenStax · CC BY 4.0
White southern politicians resisted any federal intrusion, even in humanitarian causes.
Từ trong câu: intrusion, white, southern, politician, resist, federal, even, cause
«Resistance, Civil Rights, and Democracy», World History Volume 1, to 1500, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/world-history-volume-1. · OpenStax · CC BY 4.0
As inscriptions from the period demonstrate, Egypt resisted the invading forces.
Từ trong câu: invade, inscription, period, demonstrate, resist, force
«Egypt’s New Kingdom», World History Volume 1, to 1500, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/world-history-volume-1. · OpenStax · CC BY 4.0
In the diary, he warns everyone to resist tyrants and terrorism, and to not believe in their propaganda.
Từ trong câu: tyrant, diary, warn, everyone, resist, terrorism, believe
«Friedrich Kellner», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=47882 (bản sửa đổi 10782034). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
One example is modifying the plant to resist herbicides.
Từ trong câu: herbicide, example, modify, plant, resist
«Farming», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=19 (bản sửa đổi 10996233). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
He always escaped; sometimes he resisted by main force.
Từ trong câu: main, always, escape, sometimes, resist, force
Victor Hugo, Les Misérables. Nguồn: Project Gutenberg #135. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
His conduct toward those cities which resisted in attacks most stubbornly was in striking contrast to that of Alexander.
Từ trong câu: stubbornly, conduct, toward, city, resist, attack, strike, contrast
D. W., 1852-1918 [Editor] Culp, Twentieth century Negro literature. Nguồn: Project Gutenberg #18772. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
There had been much competition between the strength of arrows to pierce and the heaviness of armor to resist.
Từ trong câu: competition, arrow, much, strength, resist
S. A. Reilly, Our Legal Heritage: King AEthelbert - King George III, 600 A.D. - 1776 June 2011 (Sixth) Edition. Nguồn: Project Gutenberg #36299. · Tiếng Anh · en-US · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
What necessity have we for a specific remedy to resist a distemper, which carries within itself its preventive treatment?
Từ trong câu: preventive, necessity, specific, remedy, resist, carry, itself, treatment
Honoré Bourguignon, On the cattle plague: or, Contagious typhus in horned cattle. Its history, origin, description, and treatment. Nguồn: Project Gutenberg #36496. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
She spends the morning diligently studying, resisting the constant urge to check her phone or scroll through social media.
Từ trong câu: diligently, spend, morning, study, resist, constant, urge, check
«Motivation and emotion/Book/2025/Self-control and ego depletion recovery», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=323018 (bản sửa đổi 2830323). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
The world is complicated, and complexity resists simple categorizations.
Từ trong câu: categorization, world, complicate, complexity, resist, simple
«Ongoing Problems and Solutions», World History Volume 1, to 1500, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/world-history-volume-1. · OpenStax · CC BY 4.0
I was with an equal—one with whom I might argue—one whom, if I saw good, I might resist.
Từ trong câu: argue, equal, saw, good, resist
Charlotte Brontë, Jane Eyre: An Autobiography. Nguồn: Project Gutenberg #1260. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Monsieur Edmond About was introduced to me by a fascinating lady;--who can resist the charms of the other sex?
Từ trong câu: fascinating, introduce, fascinate, lady, resist, charm, sex
Various, The Atlantic Monthly, Volume 14, No. 83, September, 1864 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #20350. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
The magnanimity and ability of the King of Prussia have eminently appeared in resisting such numerous armies, and surmounting so great difficulties.
Từ trong câu: magnanimity, ability, king, appear, resist, numerous, army, great
Edward Farr, The History of England in Three Volumes, Vol.III. From the Accession of George III. to the Twenty-Third Year of the Reign of Queen Victoria. Nguồn: Project Gutenberg #19218. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The United States has long resisted maintaining a large standing military and the Cold War years could prove an aberration to that history.
Từ trong câu: aberration, unite, state, long, resist, maintain, large, stand
Harlan Ullman, Shock and Awe: Achieving Rapid Dominance. Nguồn: Project Gutenberg #7259. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It is, no doubt, difficult to resist the manifold temptations which Paris presents, and which are intensified by the frequent financial and industrial revulsions.
Từ trong câu: temptation, revulsion, doubt, difficult, resist, present, frequent, financial
Various, The Catholic World, Vol. 10, October, 1869 to March, 1870. Nguồn: Project Gutenberg #43524. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Still others cannot resist the drama of disasters and danger, watching with horrified fascination as floods, fires, plagues, and catastrophic accidents unfold in real time.
Từ trong câu: catastrophic, still, other, can, resist, drama, disaster, danger
«Motivation and emotion/Book/2025/Morbid curiosity», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=322565 (bản sửa đổi 2761571). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
You talk very little about the temptations you have resisted--so much less dramatic than sins against your fellows histrionically washed away by repentant tears.
Từ trong câu: histrionically, talk, little, temptation, resist, much, less, dramatic
Elizabeth Bisland, The Secret Life: Being the Book of a Heretic. Nguồn: Project Gutenberg #46084. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
By now her will would have resisted another’s coming to take her work--anchorite or pilgrim or monk from the monastery, or any desert wanderer.
Từ trong câu: monk, pilgrim, monastery, now, resist, come, take, work
Mary Johnston, The Wanderers. Nguồn: Project Gutenberg #57496. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Our focus is on the Clausewitzian principle of affecting the adversary's will to resist as the first order of business, quickly if not nearly instantaneously.
Từ trong câu: instantaneously, focus, principle, affect, resist, first, order, business
Harlan Ullman, Shock and Awe: Achieving Rapid Dominance. Nguồn: Project Gutenberg #7259. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He saw, however, equally, that she was resisting her agitation with all the rigor of her inflexible will, and there was nothing like either fear or submission in her stony stare.
Từ trong câu: submission, saw, however, equally, resist, nothing, like, either
Henry James, The American. Nguồn: Project Gutenberg #177. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
However, Nepomucenus did not tell anything to king and resisted to the bitter end.
Từ trong câu: bitter, however, tell, anything, king, resist, end
«Charles Bridge», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=375339 (bản sửa đổi 10813077). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
In color, texture, and form, it disconnects itself and resists assimilation to its surroundings.
Từ trong câu: assimilation, disconnect, color, form, itself, resist, surround
Various, The Atlantic Monthly, Volume 10, No. 60, October, 1862 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #10077. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
This article constitutes a cogent manual on how to resist interrogation by counterintelligence organizations.
Từ trong câu: interrogation, cogent, article, constitute, manual, resist, organization
«Seminar in Tradecraft and HumInt», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=8333 (bản sửa đổi 1543475). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
It is worthwhile to consider the intrinsic motivations when conceding to or resisting deference.
Từ trong câu: worthwhile, concede, consider, intrinsic, motivation, resist
«Motivation and emotion/Book/2023/Deference emotion system», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=298506 (bản sửa đổi 2578394). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
The whipping was extremely severe, but the girl continued to resist the marriage.
Từ trong câu: whip, extremely, severe, girl, continue, resist, marriage
«Jeanne d'Albret», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=458265 (bản sửa đổi 8754902). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Things solid like stones resist disintegration by the close adhesion of their parts.
Từ trong câu: adhesion, thing, solid, like, stone, resist, close, part
480-525? Boethius, The Consolation of Philosophy. Nguồn: Project Gutenberg #14328. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He sweeps up into the air wildly, with nothing to resist his stroke.
Từ trong câu: wildly, sweep, up, air, nothing, resist, stroke
Christopher, 1890-1957 [Editor] Morley, Modern Essays. Nguồn: Project Gutenberg #38280. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng resist
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
| Cụm từ liên kết | Tần suất gặp |
|---|---|
| resist the temptation | 1.795 lần |
| unable to resist | 984 lần |
| resist temptation | 353 lần |
| resist the impulse | 369 lần |
| successfully resist | 217 lần |
| powerless to resist | 155 lần |
| able to resist | 856 lần |
| impossible to resist | 438 lần |
| cannot resist | 749 lần |
| couldn't resist | 205 lần |
Câu hỏi thường gặp về câu có từ resist
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ resist trong kho câu?
- Kho câu có 558 câu có từ resist hoặc các dạng của từ, trích từ 430 tác phẩm và tài liệu. 6 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ resist xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ resist gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 178 câu, rồi Bậc B1 với 131 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ resist?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ resist: can và could (126 câu), Câu phủ định (111 câu), Quá khứ đơn (96 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.