Bỏ qua, tới nội dung chính
E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “leap”

671 câu thật có từ leap hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: leap nghĩa là bước nhảy vọt. leap là một danh từ tiếng Anh ở bậc B1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: a light, self-propelled movement upwards or forwards. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ leap

Danh sách câu dẫn chứng (671 câu)

  • Never leap until you know where you are going to alight was a proverb the soundness of which had been proved in Lord Burghley's experience.

    Từ trong câu: proverb, never, leap, until, know, go, prove, experience

    William T. Smedley, The Mystery of Francis Bacon · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • Varian had what has been called “the leaping mind,” and without being unduly apprehensive, he saw trouble ahead, such as he shuddered to think about.

    Từ trong câu: apprehensive, call, leap, mind, saw, trouble, ahead, think

    Carolyn Wells, The Vanishing of Betty Varian · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US

  • Forthwith Mr. Huxter, conceiving he was witness of some petty larceny, leapt round his counter and ran out into the road to intercept the thief.

    Từ trong câu: witness, road, leap, conceive, thief, petty, counter, mr

    H. G. Wells, The Invisible Man: A Grotesque Romance · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • Dick bent his knee before his prisoner; but he, leaping up lightly from the cross, caught the lad up and embraced him like a son.

    Từ trong câu: cross, lightly, leap, knee, catch, son, prisoner, bend

    Robert Louis Stevenson, The Black Arrow: A Tale of the Two Roses · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • Luigi's southern blood leaped to the boiling-point in a moment under the sharp humiliation of this insult delivered in the presence of four hundred strangers.

    Từ trong câu: southern, insult, leap, humiliation, deliver, four, presence, sharp

    Mark Twain, The Tragedy of Pudd'nhead Wilson · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US

  • He took his leap, and entered on a period of suspense, anxiety and sustained excitement which had a wild exhilaration and sense of recklessness in it.

    Từ trong câu: exhilaration, take, leap, enter, period, anxiety, sustain, excitement

    Various, Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Volume 22. October, 1878. · Tiếng Anh · PD-US

  • With one great leap, he grasped that bundle in his mouth and, holding it lightly between his teeth, ran through the door and disappeared like a flash!

    Từ trong câu: lightly, great, leap, grasp, bundle, mouth, hold, tooth

    Carlo Collodi, The Adventures of Pinocchio · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US

  • In his wild flight, he leaped over brambles and bushes, and across brooks and ponds, as if he were a goat or a hare chased by hounds.

    Từ trong câu: flight, wild, leap, across, goat, chase

    Carlo Collodi, The Adventures of Pinocchio · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US

  • Carl sat musing until the sun leaped above the prairie, and in the grass about him all the small creatures of day began to tune their tiny instruments.

    Từ trong câu: instrument, tiny, leap, tune, sit, until, sun, above

    Willa Cather, O Pioneers! · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US

  • It was a desperate leap—impossible to anything but madness and despair; and Haley, Sam, and Andy, instinctively cried out, and lifted up their hands, as she did it.

    Từ trong câu: madness, desperate, leap, impossible, anything, despair, instinctively, cry

    Harriet Beecher Stowe, Uncle Tom's Cabin · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US

  • Thou saw’st the locked lovers when leaping from their flaming ship; heart to heart they sank beneath the exulting wave; true to each other, when heaven seemed false to them.

    Từ trong câu: lover, lock, leap, ship, heart, sink, beneath, wave

    Herman Melville, Moby Dick; Or, The Whale · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US

  • There was no warning, only a leap in like a flash, a metallic clip of teeth, a leap out equally swift, and Curly’s face was ripped open from eye to jaw.

    Từ trong câu: jaw, warn, leap, like, flash, clip, tooth, out

    Jack London, The call of the wild · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US

  • Adye leapt backwards, swung around, clutched at this little object, missed it, threw up his hands and fell forward on his face, leaving a little puff of blue in the air.

    Từ trong câu: around, miss, leap, backward, swing, little, object, throw

    H. G. Wells, The Invisible Man: A Grotesque Romance · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • “Our elephant,” said Syme, looking upwards, “has leapt into the sky like a grasshopper.”

    Từ trong câu: upward, elephant, look, leap, sky, like

    G. K. Chesterton, The Man Who Was Thursday: A Nightmare · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • He was still as a tiger is still before the charge and the leap.

    Từ trong câu: tiger, still, charge, leap

    Ben Ames Williams, Evered · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US

  • The expressions "quantum leap" and "quantum jump" have become ordinary ways of talking about things.

    Các thành ngữ "bước nhảy lượng tử" và "bước nhảy lượng tử" đã trở thành cách nói thông thường về sự vật.

    Từ trong câu: expression, jump, quantum, leap, become, ordinary, way, talk

    «Uncertainty principle», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=63443 (bản sửa đổi 10998569) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • He made a death-defying leap onto the ship and made it aboard.

    Từ trong câu: defy, make, death, leap, ship, aboard

    «Ship's cat», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=523360 (bản sửa đổi 10562730) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • They are all electronic ad-hocracies leaping up spontaneously to attempt to meet a need.

    Từ trong câu: ad, spontaneously, electronic, leap, up, attempt, meet, need

    Bruce Sterling, The Hacker Crackdown: Law and Disorder on the Electronic Frontier · Tiếng Anh · en-US · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details.

  • Almost at a leap Tess thus changed from simple girl to complex woman.

    Từ trong câu: complex, girl, thus, leap, change, simple, almost, woman

    Thomas Hardy, Tess of the d'Urbervilles: A Pure Woman · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US

  • All of a sudden Peter leaped to his feet and ran hastily after the goats.

    Từ trong câu: hastily, foot, sudden, leap, run, goat

    Johanna Spyri, Heidi · Bản dịch tiếng Anh · PD-US

  • The light of forensic battle leaped up bright and eager in Longstreet's eyes.

    Từ trong câu: forensic, light, battle, leap, up, bright, eager, eye

    Jackson Gregory, The Desert Valley · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US

  • Six or eight men leaped their horses clean over, close upon the dogs.

    Từ trong câu: eight, six, man, leap, horse, clean, close, dog

    Anna Sewell, Black Beauty · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US

  • My heart leaped as I saw it, for I felt that the end was coming.

    Từ trong câu: end, feel, saw, leap, heart, come

    Bram Stoker, Dracula · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • Everything in the kitchen leaped out, clearly visible in green and black, and vanished again.

    Từ trong câu: visible, everything, kitchen, leap, out, clearly, green, black

    H. G. Wells, The war of the worlds · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • Sometime in our past, a 'great leap forward' in human cognitive function occurred.

    Từ trong câu: sometime, past, great, leap, forward, human, cognitive, function

    «Motivation and emotion/Book/2016/Emotional hijacking», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=214063 (bản sửa đổi 2086457) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • I definitely felt a leap of exhilaration in the wake of the other mingled emotions.

    Từ trong câu: exhilaration, definitely, feel, leap, wake, mingle, emotion

    Henry James Forman, The Man Who Lived in a Shoe · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US

  • The two figures leaped toward him as softly as if they were ghosts.

    Từ trong câu: ghost, figure, softly, leap, toward

    Carlo Collodi, The Adventures of Pinocchio · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US

  • His heart leaped wildly, only to shrink again to a dull, drowsy beat.

    Từ trong câu: wildly, shrink, heart, leap, again, dull, beat

    George Gibbs, The Love of Monsieur · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US

  • As they closed, great fangs snapping, Rhonda leaped to her feet and sought to escape.

    Từ trong câu: snap, close, great, leap, foot, seek, escape

    Edgar Rice Burroughs, Tarzan and the Lion Man · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US

  • Everywhere were waves, leaping in snowy foam against these rocks and against the craggy shores.

    Từ trong câu: snowy, everywhere, wave, leap, rock, shore

    Francis W., 1851-1919 [Editor] Halsey, Seeing Europe with Famous Authors, Volume 2 Great Britain and Ireland, Part 2 · Tiếng Anh · en-US · PD-US

Từ hay đi cùng leap

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kếtTần suất gặp
leap overboard408 lần
leap frog365 lần
leap forward1.145 lần
leap ashore369 lần
leap lightly377 lần
flying leap388 lần
heart leap2.242 lần
flames leap247 lần
flame leap238 lần
leap into4.448 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ leap

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ leap trong kho câu?
Kho câu có 671 câu có từ leap hoặc các dạng của từ, trích từ 401 tác phẩm và tài liệu. 12 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ leap xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ leap gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 191 câu, rồi Bậc B1 với 175 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ leap?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ leap: Quá khứ đơn (198 câu), Quá khứ hoàn thành (55 câu), Câu phủ định (45 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.