E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “leap”

364 câu thật có từ leap hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: leap nghĩa là bước nhảy vọt. leap là một danh từ tiếng Anh ở bậc B1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: a light, self-propelled movement upwards or forwards. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ leap

Danh sách câu dẫn chứng (26 câu)

  • Only their agility in leaping backward saved them from being landed upon by it.

    Từ trong câu: agility, leap, backward, save, land

    Margaret Burnham, The Girl Aviators on Golden Wings. Nguồn: Project Gutenberg #6459. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • The leap in to sin is instantaneous, and so is the leap back into faith.

    Từ trong câu: instantaneous, leap, sin, back, faith

    «Søren Kierkegaard», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=25535 (bản sửa đổi 2189970). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • This leap has no levels, no degrees, and is mediated.

    Từ trong câu: mediate, leap, level, degree

    «Søren Kierkegaard», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=25535 (bản sửa đổi 2189970). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • After they had hindered us as long as they could, we leaped on shore, and fought a hard battle with them.

    Từ trong câu: shore, leap, hinder, long, fight, hard, battle

    Rossiter, 1840-1931 [Editor] Johnson, The Great Events by Famous Historians, Volume 08 The Later Renaissance: from Gutenberg to the Reformation. Nguồn: Project Gutenberg #10103. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • The blood leaped to the rancher's temples and he stepped menacingly toward the Indian.

    Từ trong câu: menacingly, blood, leap, temple, step, toward

    Various, McClure's Magazine, Vol. XXXI, No. 3, July 1908.. Nguồn: Project Gutenberg #27501. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • His heart leaped to answer it, and his indignant pride held him back.

    Từ trong câu: indignant, heart, leap, answer, pride, hold, back

    Hulbert Footner, The Sealed Valley. Nguồn: Project Gutenberg #57139. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • Then the thought leapt in the ebbing sense, "Speech is gone; I shall speak no more!"

    Rồi ý nghĩ chợt lóe lên theo nghĩa suy sụp: "Không còn lời nói nữa, tôi sẽ không nói nữa!"

    Từ trong câu: ebb, think, leap, sense, speech, go, speak

    Humphry, Mrs. Ward, Marcella. Nguồn: Project Gutenberg #13728. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Leaps fly in a circle pattern while brandishing their rosy lips.

    Từ trong câu: rosy, brandish, leap, fly, circle, pattern, lip

    «Kirby franchise strategy guide/Enemies», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=434976 (bản sửa đổi 4567615). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • We must confess that upon the hypothesis of evolution nature indulges herself with the most gigantic leaps.

    Từ trong câu: hypothesis, herself, leap, confess, indulge, evolution, nature

    Various, The Catholic World, Vol. 10, October, 1869 to March, 1870. Nguồn: Project Gutenberg #43524. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • But there is a second qualitative leap of faith.

    Từ trong câu: qualitative, second, leap, faith

    «Søren Kierkegaard», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=25535 (bản sửa đổi 2189970). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • Sometime in our past, a 'great leap forward' in human cognitive function occurred.

    Từ trong câu: sometime, past, great, leap, forward, human, cognitive, function

    «Motivation and emotion/Book/2016/Emotional hijacking», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=214063 (bản sửa đổi 2086457). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • Then the men leaped down, tumbling and huddling one over another, not knowing what they did.

    Từ trong câu: huddle, tumble, man, leap, down, another, know

    Various, Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Volume 26, July 1880.. Nguồn: Project Gutenberg #31365. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • This exercise she varied with agile leaps upward, and bunching of feet as she came down.

    Từ trong câu: agile, exercise, varied, leap, upward, bunch, foot, come

    Harry Stillwell Edwards, Sons and Fathers. Nguồn: Project Gutenberg #36112. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Now the fire leaped from street to street, as though with the agility of trained experience.

    Từ trong câu: agility, now, fire, leap, street, though, train, experience

    Richard Dowling, The Last Call: A Romance (Vol. 2 of 3). Nguồn: Project Gutenberg #42596. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • And then, all at once, abject terror leapt into his eyes.

    Từ trong câu: abject, once, terror, leap, eye

    Ruth Pierce, Trapped in 'Black Russia': Letters June-November 1915. Nguồn: Project Gutenberg #24981. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Again this is not a process where any ludicrous leap of faith is expected to grasp the proposition.

    Từ trong câu: ludicrous, again, process, leap, faith, expect, grasp, proposition

    «Poetry/Practice/Universal Language of Absolutes/The New Definitions», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=287227 (bản sửa đổi 2832162). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • And if the book was any good he could leap forward as its authentic champion and through it denounce the base modernism of the day.

    Từ trong câu: modernism, book, good, leap, forward, authentic, champion, denounce

    Ben Hecht, Gargoyles. Nguồn: Project Gutenberg #38489. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • The leaping hate of the masked dancers was reflected in pose and denunciations.

    Từ trong câu: dancer, denunciation, mask, pose, leap, hate, reflect

    Arthur D. Howden Smith, Beyond the sunset. Nguồn: Project Gutenberg #70077. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • So, how do these libraries (Spirit and Blitz++) achieve such a leap in the abstraction-level?

    Từ trong câu: blitz, library, spirit, achieve, leap, abstraction, level

    «More C++ Idioms/Expression-template», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=128336 (bản sửa đổi 4651937). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • 'Tell him I am particularly engaged,' she said, leaping up indignantly.

    “Nói với anh ấy là tôi đặc biệt đính hôn,” cô nói, nhảy dựng lên một cách phẫn nộ.

    Từ trong câu: indignantly, tell, particularly, engage, leap, up

    Charlotte M. Yonge, The Pillars of the House; Or, Under Wode, Under Rode, Vol. 2 (of 2). Nguồn: Project Gutenberg #44721. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • “Ah, treacherous!” cried the young man, as his own blade leaped out.

    Từ trong câu: treacherous, cry, young, man, blade, leap, out

    Robert Neilson Stephens, The Flight of Georgiana: A Story of Love and Peril in England in 1746. Nguồn: Project Gutenberg #56364. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • It seemed to her symbolic of her mother's fortunes, and her imagination leapt at the idea of recuperating both.

    Từ trong câu: recuperate, seem, symbolic, fortune, imagination, leap, idea

    Israel Zangwill, Ghetto Tragedies. Nguồn: Project Gutenberg #35076. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Then, fifty yards from the mansion, a luridly colored something leaped out of a hole.

    Từ trong câu: luridly, fifty, yard, mansion, color, something, leap, out

    Murray Leinster, Attention Saint Patrick. Nguồn: Project Gutenberg #23439. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • The dances were also becoming more acrobatic, as dancers began to incorporate turns and leaps into their movements.

    Các điệu nhảy cũng trở nên nhào lộn hơn khi các vũ công bắt đầu kết hợp các động tác xoay người và nhảy vào các động tác của họ.

    Từ trong câu: acrobatic, dance, become, dancer, begin, incorporate, turn, leap

    «History of Ballet», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=451629 (bản sửa đổi 4421242). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • He squirmed and writhed with fiendish delight, and again he struck it on the nose and made it leap.

    Anh ta vặn vẹo và quằn quại với niềm vui sướng tột độ, rồi lại đánh vào mũi nó khiến nó nhảy lên.

    Từ trong câu: fiendish, squirm, delight, again, strike, nose, make, leap

    Jack London, The Mutiny of the Elsinore. Nguồn: Project Gutenberg #2415. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • In the hollow below the road a little waterfall babbled to the stones as it leapt over them to the plain.

    Từ trong câu: waterfall, babble, hollow, below, road, little, stone, leap

    Olave M. Potter, A Little Pilgrimage in Italy. Nguồn: Project Gutenberg #46092. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng leap

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kếtTần suất gặp
leap overboard408 lần
leap frog365 lần
leap forward1.145 lần
leap ashore369 lần
leap lightly377 lần
flying leap388 lần
heart leap2.242 lần
flames leap247 lần
flame leap238 lần
leap into4.448 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ leap

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ leap trong kho câu?
Kho câu có 364 câu có từ leap hoặc các dạng của từ, trích từ 324 tác phẩm và tài liệu. 11 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ leap xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ leap gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 115 câu, rồi Bậc B1 với 102 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ leap?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ leap: Quá khứ đơn (77 câu), Quá khứ hoàn thành (22 câu), Câu phủ định (21 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.