Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

indignantly

trạng từC2
US/ˌɪnˈdɪɡnənˌtli/

indignantly nghĩa là phẫn nộ (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

indignantly là một trạng từ tiếng Anh ở bậc C2. Định nghĩa tiếng Anh: in an indignant manner.

Các nét nghĩa của từ indignantly

  1. 1

    trạng từC2

    in an indignant manner

    một cách phẫn nộdịch máy, chưa biên tập

    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) · 5
    • indignantly rejected100 lần trong kho sách

    • indignantly denied114 lần trong kho sách

    • indignantly repelled50 lần trong kho sách

    • indignantly repudiated40 lần trong kho sách

    • indignantly refused157 lần trong kho sách

Câu hỏi thường gặp về indignantly

indignantly nghĩa là gì?

indignantly nghĩa là phẫn nộ (bản dịch máy, chưa biên tập). indignantly là một trạng từ tiếng Anh ở bậc C2. Định nghĩa tiếng Anh: in an indignant manner.

indignantly được dùng trong câu như thế nào?

"And so for the sake of some great man's pleasure of an hour or two the poor man's heritage is destroyed," said I indignantly. (Lucy Ellen Guernsey, The Chevalier's daughter. Nguồn: Project Gutenberg #73365.; Nguyên văn tiếng Anh · en-US)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/indignantly, mã đối chiếu EV-8E94616C. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “indignantly” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa indignantly và các dạng của từ, từ 1 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

"And so for the sake of some great man's pleasure of an hour or two the poor man's heritage is destroyed," said I indignantly.
Lucy Ellen Guernsey, The Chevalier's daughter. Nguồn: Project Gutenberg #73365. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
"He who does not extricate himself from his sore distress will not be saved by others," cried the friar, indignantly.

Vị tu sĩ phẫn nộ kêu lên: “Ai không thoát khỏi nỗi đau đớn tột cùng của mình thì sẽ không được người khác cứu”.dịch máy, chưa biên tập

L. Mühlbach, Andreas Hofer: An Historical Novel. Nguồn: Project Gutenberg #3666. · Bản dịch tiếng Anh · en-US
He indignantly repelled the possibility of a treasonable inference from any of, or all, his deeds.
John Lothrop Motley, PG Edition of Netherlands series: Complete. Nguồn: Project Gutenberg #4900. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch)
Kuni indignantly turned her back upon the slanderer and gazed out of the window again.

Kuni phẫn nộ quay lưng lại với kẻ vu khống và lại nhìn ra ngoài cửa sổ.dịch máy, chưa biên tập

Georg Ebers, In the Blue Pike: Volume 01. Nguồn: Project Gutenberg #5584. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB
Instead of indignantly casting temptation from her, she left her course open, to be decided somewhat by circumstances.

Thay vì phẫn nộ trước sự cám dỗ của cô ấy, cô ấy lại để ngỏ con đường của mình, phần nào do hoàn cảnh quyết định.dịch máy, chưa biên tập

Edward Payson Roe, What Can She Do?. Nguồn: Project Gutenberg #6090. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
“I already have!” returned he, indignantly, “and already I have found you faulty!”
Fanny Burney, Cecilia; Or, Memoirs of an Heiress: Volume 1. Nguồn: Project Gutenberg #6346. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
Joe’s blue eyes flashed indignantly at the tone of the other.
Horatio, Jr. Alger, Joe's Luck; Or, Always Wide Awake. Nguồn: Project Gutenberg #12823. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
"Didn't think we came over to help you chop wood, did you?" demanded Chunky indignantly.

“Bạn không nghĩ chúng tôi tới đây để giúp bạn đốn củi phải không?” Chunky phẫn nộ hỏi.dịch máy, chưa biên tập

Frank Gee Patchin, The Pony Rider Boys in the Grand Canyon; Or, The Mystery of Bright Angel Gulch. Nguồn: Project Gutenberg #12997. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
You are not to frighten him like that," cried Stella indignantly.
Mabel Quiller-Couch, Paul the Courageous. Nguồn: Project Gutenberg #26087. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
"Devil a bit he would, your honour," answered Paddy indignantly.
Stephen Crane, The O'Ruddy: A Romance. Nguồn: Project Gutenberg #29573. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
He soon reached the tent of Mataswintha, who indignantly rose at his entrance.
Felix Dahn, A Struggle for Rome, v. 2. Nguồn: Project Gutenberg #32330. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB
“And if they do,” rejoined Kerry indignantly, “who has a better right, tell me that?
Charles Lever, The O'Donoghue: Tale of Ireland Fifty Years Ago. Nguồn: Project Gutenberg #32340. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB