Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

thief

danh từA2
US/ˈθif/
thieves

thief nghĩa là tên trộm (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

thief là một danh từ tiếng Anh ở bậc A2. Định nghĩa tiếng Anh: a criminal who takes property belonging to someone else with the intention of keeping it or selling it.

Các nét nghĩa của từ thief

  1. 1

    danh từA2

    a criminal who takes property belonging to someone else with the intention of keeping it or selling it

    một tên tội phạm lấy tài sản của người khác với ý định giữ hoặc bán nódịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa stealer

    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) · 8

    • thief taker218 lần trong kho sách

    • den of thief219 lần trong kho sách

    • sneak thief117 lần trong kho sách

    • horse thief725 lần trong kho sách

    • hoss thief106 lần trong kho sách

    • forty thief268 lần trong kho sách

    • cattle thief196 lần trong kho sách

    • stop thief387 lần trong kho sách

Câu hỏi thường gặp về thief

thief nghĩa là gì?

thief nghĩa là tên trộm (bản dịch máy, chưa biên tập). thief là một danh từ tiếng Anh ở bậc A2. Định nghĩa tiếng Anh: a criminal who takes property belonging to someone else with the intention of keeping it or selling it.

thief được dùng trong câu như thế nào?

There is no lock or key safe against a good thief. (Eugène Sue, The Poniard's Hilt; Or, Karadeucq and Ronan. A Tale of Bagauders and Vagres. Nguồn: Project Gutenberg #31782.; Bản dịch tiếng Anh · en-US)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/thief, mã đối chiếu EV-CE0867A7. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “thief” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa thief và các dạng của từ, từ 2 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

There is no lock or key safe against a good thief.
Eugène Sue, The Poniard's Hilt; Or, Karadeucq and Ronan. A Tale of Bagauders and Vagres. Nguồn: Project Gutenberg #31782. · Bản dịch tiếng Anh · en-US
"Are you not first bound to prove that he is a thief?" suggested Leo, and Sonia flashed a grateful look at him.
Julius Regis, The Copper House. Nguồn: Project Gutenberg #76903. · Bản dịch tiếng Anh · en-US
Though I’ve been a scoundrel to you, I am not a thief!
Fyodor Dostoyevsky, The Brothers Karamazov. Nguồn: Project Gutenberg #28054. · Bản dịch tiếng Anh · en-US
All the Demons of Hell be upon you, accursed thief!"
E. T. A. Hoffmann, The Serapion Brethren, Vol. II. Nguồn: Project Gutenberg #31668. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB
The Varden appointed a thief, Hefring, to steal the eggs.
«Inheritance Cycle/Characters/Saphira», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=395258 (bản sửa đổi 3414047). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
And there, and there was I, a common thief who had broken in to steal!
E. W. Hornung, A Thief in the Night: Further adventures of A. J. Raffles, Cricketer and Cracksman. Nguồn: Project Gutenberg #33173. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
As yet, we have had no reason to think that the island is infested by thieves!"
Jules Verne, Abandoned. Nguồn: Project Gutenberg #33516. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB
What I find hardest to bear is that among those whom I have trusted there is a scoundrel, a thief.
Adolf Streckfuss, Quicksands. Nguồn: Project Gutenberg #34953. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB
The common people would become hordes of thieves, like those of our day, of whom not a tenth part are hung at our sessions.
Voltaire, Voltaire's Romances, Complete in One Volume. Nguồn: Project Gutenberg #35595. · Bản dịch tiếng Anh · en-US
"Some thief must have stolen in at the street-door when Sam had left the room."
Henry, Mrs. Wood, Johnny Ludlow, Fifth Series. Nguồn: Project Gutenberg #40951. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
Last year, you know, your uncle and I shot two of the bloody thieves over the ridge there, and I've not seen one since.
Amanda M. Douglas, A Little Girl in Old San Francisco. Nguồn: Project Gutenberg #42582. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
All the missing property was found in a trunk, and the thief is now in Sing Sing, convicted on the testimony of the dog.
Edward Sylvester Ellis, The Boy Patrol Around the Council Fire. Nguồn: Project Gutenberg #43218. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US