Bỏ qua, tới nội dung chính
E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “hesitation”

279 câu thật có từ hesitation hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: hesitation nghĩa là do dự. hesitation là một danh từ tiếng Anh ở bậc B2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng TOEIC (TSL). Định nghĩa tiếng Anh: indecision in speech or action. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ hesitation

Danh sách câu dẫn chứng (279 câu)

  • He answered with some hesitation, because he was confused by Mr. Grimwig’s looking so hard at him.

    Từ trong câu: because, confused, confuse, answer, hesitation, mr, look, hard

    Charles Dickens, Oliver Twist. Nguồn: Project Gutenberg #730. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • After about fifteen minutes there was a cessation, or perhaps a hesitation, that lasted two minutes; then the flashes continued.

    Từ trong câu: cessation, fifteen, minute, perhaps, hesitation, last, flash, continue

    Various, The New York Times Current History: the European War, February, 1915. Nguồn: Project Gutenberg #18880. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • In spite of their numerical inferiority they attacked the enemy without hesitation and hurled him back in the direction of Belfort.

    Từ trong câu: numerical, spite, attack, enemy, hesitation, back, direction

    Thomas F. A. Smith, What Germany Thinks; Or, The War as Germans see it. Nguồn: Project Gutenberg #10166. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • On the bench there was neither fear nor hesitation, neither undue caution nor lack of energy, to impede his great intelligence.

    Từ trong câu: impede, bench, neither, fear, hesitation, caution, lack, energy

    Various, International Miscellany of Literature, Art and Science, Vol. 1, No. 3, Oct. 1, 1850. Nguồn: Project Gutenberg #14431. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • He follows out his aim without any hesitation or vanity, and looks neither to the right nor to the left, but straightforward.

    Từ trong câu: straightforward, follow, out, aim, hesitation, vanity, look, neither

    Friedrich Wieck, Piano and song. Nguồn: Project Gutenberg #16658. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • The Medical Man looked into his face and, with a certain hesitation, told him he was suffering from overwork, at which he laughed hugely.

    Từ trong câu: suffering, suffer, hugely, overwork, hesitation, medical, man, look

    H. G. Wells, The Time Machine. Nguồn: Project Gutenberg #35. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • The drawing was made deliberately and without hesitation, and as if Smith had actually seen the figure shown to the Transmitter a few moments before.

    Từ trong câu: transmitter, draw, make, deliberately, hesitation, smith, actually, see

    William Walker Atkinson, Practical Mind-Reading A Course of Lessons on Thought-Transference, Telepathy, Mental-Currents, Mental Rapport, &c.. Nguồn: Project Gutenberg #41358. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • He drove without hesitation to a log house in which a faint thread of light was observable, and as he approached it he gave a long, peculiar whistle.

    Từ trong câu: peculiar, thread, whistle, drive, hesitation, log, house, faint

    Amelia E. Barr, Remember the Alamo. Nguồn: Project Gutenberg #287. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • It is with marked hesitation that I begin this chapter, because in it I must deal with an experience so contrary to every known law of physics as to seem impossible.

    Từ trong câu: physics, deal, law, chapter, hesitation, impossible, contrary, mark

    Abraham Merritt, The Moon Pool. Nguồn: Project Gutenberg #765. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • His words were very serious, almost emotional; they recalled Helen after a second’s hesitation.

    Từ trong câu: recall, serious, emotional, word, almost, hesitation

    Virginia Woolf, The Voyage Out. Nguồn: Project Gutenberg #144. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • I have nothing new to write to you, except my hesitation about my banishment.

    Từ trong câu: banishment, nothing, new, write, except, hesitation

    William Morison, Andrew Melville. Nguồn: Project Gutenberg #22174. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Many of the songs and recitations were excellent, and all were rendered without shyness or hesitation.

    Từ trong câu: recitation, many, song, excellent, render, hesitation

    F. A. Roberts, By Forest Ways in New Zealand. Nguồn: Project Gutenberg #46161. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • I called up Daisy half an hour after we found him, called her instinctively and without hesitation.

    Từ trong câu: find, without, half, call, instinctively, hesitation, hour, found

    F. Scott Fitzgerald, The Great Gatsby. Nguồn: Project Gutenberg #64317. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • Daisy took quick advantage of the lodger’s hesitation and unease.

    Từ trong câu: unease, daisy, take, quick, advantage, hesitation

    Marie Belloc Lowndes, The Lodger. Nguồn: Project Gutenberg #2014. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • “He would listen to no explanation; he would put a bullet into your heart without a moment’s hesitation.

    Từ trong câu: explanation, bullet, listen, put, heart, hesitation

    E. Burke, Mrs. Collins, Lillian's vow. Nguồn: Project Gutenberg #76634. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • "Had I been charged simply with my own words and deeds I would have no hesitation in making acknowledgement.

    Từ trong câu: acknowledgement, charge, simply, word, deed, hesitation, make

    T. D., 1827-1914 [Commentator] Sullivan, Speeches from the Dock; Or, Protests of Irish Patriotism. Part I Speeches delivered after conviction by Theobald Wolfe Tone, William Orr, the brothers Sheares, Robert Emmet, John Martin, William Smith O'Brien, Thomas Francis Meagher, Terence Bellew McManus, John Mitchel, Thomas C. Luby, John O'Leary, Charles J. Kickham, Colonel Thomas F. Burke, and Captain Mackay. Nguồn: Project Gutenberg #13112. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • It is said that thought is outwardly manifested by a characteristic attitude, marked by hesitation and an obvious effort at adjustment.

    Từ trong câu: outwardly, think, characteristic, attitude, mark, hesitation, obvious, effort

    Delton Thomas Howard, John Dewey's logical theory. Nguồn: Project Gutenberg #38141. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • I could not but express a civil hesitation as to whether the amount would suffice, in my case, for so long a journey.

    Từ trong câu: civil, amount, whether, suffice, express, hesitation, case, long

    Robert Louis Stevenson, St. Ives: Being the Adventures of a French Prisoner in England. Nguồn: Project Gutenberg #322. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • When I interrogated her on the subject, she betrayed a little fear and hesitation, but at last she told me every thing that had transpired.

    Từ trong câu: interrogate, subject, betray, little, fear, hesitation, last, tell

    Various, Harper's New Monthly Magazine, Volume 2, No. 12, May, 1851.. Nguồn: Project Gutenberg #30943. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • But Heidi answered without hesitation, "It is meant for eating, not for anything else."

    Từ trong câu: answer, but, without, anything, eat, not, hesitation, mean

    Johanna Spyri, Heidi. Nguồn: Project Gutenberg #1448. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • The hair-trigger reaction of the silver hand to Pettigrew's momentary hesitation is also telling.

    Từ trong câu: momentary, hair, trigger, reaction, silver, hand, hesitation, tell

    «Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Pettigrew's Death», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=150187 (bản sửa đổi 4198095). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • “Pretty well, thank you, sir” replied Oliver, with considerable hesitation.

    Từ trong câu: thank, considerable, pretty, well, sir, reply, hesitation

    Charles Dickens, Oliver Twist. Nguồn: Project Gutenberg #730. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • He knew that Jerry hadn’t much money and believed that such a munificent sum would outweigh any hesitation.

    Từ trong câu: outweigh, know, much, money, believe, sum, hesitation

    Ralph Henry Barbour, Kick formation. Nguồn: Project Gutenberg #79550. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Without hesitation, therefore, she stepped across the threshold, and had no sooner entered than the door closed behind her.

    Từ trong câu: across, soon, without, closed, enter, threshold, hesitation, therefore

    Nathaniel Hawthorne, The House of the Seven Gables. Nguồn: Project Gutenberg #77. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Always unkind and insolent, he had offered to instal him in the lodge--an offer which was, after a little hesitation, accepted.

    Từ trong câu: instal, always, unkind, offer, lodge, little, hesitation, accept

    Max, Sir Beerbohm, The Happy Hypocrite: A Fairy Tale for Tired Men. Nguồn: Project Gutenberg #36497. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • "'There is none;--unless it be this Mr. Cromwell,' she said, with a little hesitation, knowing how abhorred the name was amongst us.

    Từ trong câu: abhor, amongst, none, unless, mr, little, hesitation, know

    Elizabeth Rundle Charles, On both sides of the sea. Nguồn: Project Gutenberg #75741. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Also, if I have an aggressive driver behind me, I will not risk to be aggressed, so I will drive more dynamically, without hesitation.

    Từ trong câu: dynamically, aggressive, driver, behind, risk, drive, hesitation

    Dorin Teodor Moisa, The Brain, A Decoded Enigma. Nguồn: Project Gutenberg #14586. · Tiếng Anh · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)

  • And if Cecilia had spoken feelingly of Dr. Shrapnel, or had she simulated a thoughtful interest in his pursuits, his hesitations would have vanished.

    Từ trong câu: simulate, speak, dr, thoughtful, interest, pursuit, hesitation, vanish

    George Meredith, Complete Project Gutenberg Works of George Meredith. Nguồn: Project Gutenberg #4500. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • She also replied to every other interrogation I put to her, without showing the least fear or hesitation.

    Từ trong câu: interrogation, reply, every, put, show, least, fear, hesitation

    Walter Simson, A History of the Gipsies: with Specimens of the Gipsy Language. Nguồn: Project Gutenberg #39665. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • “Well, say,” began Mrs. Ryer, with some hesitation, looking to Ryer for approval, “why can't Marcus come along with us?”

    Từ trong câu: look, begin, well, we, us, approval, come, hesitation

    Frank Norris, McTeague: A Story of San Francisco. Nguồn: Project Gutenberg #165. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng hesitation

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kếtTần suất gặp
moment's hesitation1.841 lần
instant's hesitation235 lần
momentary hesitation292 lần
slightest hesitation429 lần
slight hesitation283 lần
second's hesitation64 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ hesitation

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ hesitation trong kho câu?
Kho câu có 279 câu có từ hesitation hoặc các dạng của từ, trích từ 214 tác phẩm và tài liệu. 2 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ hesitation xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ hesitation gặp nhiều nhất ở Bậc B2 với 113 câu, rồi Bậc C1 với 97 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ hesitation?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ hesitation: Quá khứ đơn (72 câu), Câu phủ định (35 câu), Quá khứ hoàn thành (17 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.