Bỏ qua, tới nội dung chính
E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “hesitation”

279 câu thật có từ hesitation hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: hesitation nghĩa là do dự. hesitation là một danh từ tiếng Anh ở bậc B2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng TOEIC (TSL). Định nghĩa tiếng Anh: indecision in speech or action. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ hesitation

Danh sách câu dẫn chứng (279 câu)

  • I came over and looked at the box with a moment’s hesitation.

    Từ trong câu: over, box, come, hesitation, look

    Robert Louis Stevenson, St. Ives: Being the Adventures of a French Prisoner in England. Nguồn: Project Gutenberg #322. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • The vague doubts and hesitations of the past few weeks seemed crystallising.

    Từ trong câu: crystallise, vague, doubt, hesitation, past, week, seem

    Isabel Meredith, A Girl Among the Anarchists. Nguồn: Project Gutenberg #7084. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • It was equally characteristic of Rowland that he complied with his friend’s summons without a moment’s hesitation.

    Từ trong câu: comply, equally, characteristic, hesitation

    Henry James, Roderick Hudson. Nguồn: Project Gutenberg #176. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Mr. Howe, after great hesitation, at length yielded to the wish of his idolized and dying wife.

    Từ trong câu: idolize, mr, great, hesitation, length, yield, wish, die

    Various, The Catholic World, Vol. 11, April, 1870 to September, 1870. Nguồn: Project Gutenberg #46324. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Catherine, without hesitation, replied that she was very sure Miss Thorpe did not mean to dance at all.

    Từ trong câu: at, did, without, hesitation, dance, mean, reply, miss

    Jane Austen, Northanger Abbey. Nguồn: Project Gutenberg #121. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Thorpe began austerely to ask, after an instant's hesitation.

    Từ trong câu: austerely, begin, ask, hesitation

    Harold Frederic, The Market-Place. Nguồn: Project Gutenberg #298. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • The insecurity of this hastily foisted regime was felt, its hesitation, the cruelty that is the outcome of fear.

    Từ trong câu: regime, hastily, feel, hesitation, cruelty, outcome, fear

    Samuel Vaknin, Terrorists and Freedom Fighters. Nguồn: Project Gutenberg #4780. · Tiếng Anh · en-GB · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)

  • Abandoning all doubts and hesitations, I set to work to carry out this scheme with cold yet frantic energy.

    Từ trong câu: scheme, abandon, doubt, hesitation, set, work, carry, out

    H. Rider Haggard, Heu-Heu, or The monster. Nguồn: Project Gutenberg #76643. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Very well! there is not the slightest hesitation possible--not one of these pictures is comparable to that in Turin.

    Từ trong câu: comparable, well, slight, hesitation, possible, picture

    Esther, 1865-1930 [Editor] Singleton, Great Pictures, As Seen and Described by Famous Writers. Nguồn: Project Gutenberg #17478. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • We give him the honour of this without hesitation; although the English have claimed it for their countryman, Dr. Watson.

    Từ trong câu: countryman, give, honor, hesitation, although, claim, dr

    George, 1852-1942 [Editor] Iles, Little Masterpieces of Science: Invention and Discovery. Nguồn: Project Gutenberg #29241. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • Now, the coxswain’s hesitation seemed to be unnatural, and as for the notion of his preferring wine to brandy, I entirely disbelieved it.

    Từ trong câu: wine, prefer, unnatural, hesitation, now, seem, notion, entirely

    Robert Louis Stevenson, Treasure Island. Nguồn: Project Gutenberg #120. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • A painful hesitation has not hindered a certain eminent person from being one of the principal speakers in the British Parliament for many years.

    Từ trong câu: eminent, speaker, painful, hesitation, hinder, parliament, principal, certain

    Various, The Atlantic Monthly, Volume 08, No. 49, November, 1861 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #11415. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Moreover, a hesitation in speaking, or rather a tendency to use the wrong words, made her seem more than normally incompetent for her years.

    Từ trong câu: tendency, normally, moreover, hesitation, speak, rather, use, wrong

    Virginia Woolf, The Voyage Out. Nguồn: Project Gutenberg #144. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • A person in the crowd, after some hesitation, said suddenly, “No comprenny!” and then, blushing deeply, backed out of the press and went away.

    Từ trong câu: press, crowd, deeply, hesitation, person, suddenly, back, out

    E. Nesbit, The Railway Children. Nguồn: Project Gutenberg #1874. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • "Your Majesty has a certain manner," the Prince began, with a pretence of hesitation, "a charm of manner, I might say, which is proverbial.

    Từ trong câu: certain, begin, proverbial, hesitation, charm, manner, prince

    Richard Harding Davis, The King's Jackal. Nguồn: Project Gutenberg #411. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • At length, after much hesitation, while riding apart from his peers, James asked--"If there were any news from the Lady Margaret of Burgundy?"

    Từ trong câu: peer, apart, after, hesitation, length, much, news, ride

    Mary Wollstonecraft Shelley, The Fortunes of Perkin Warbeck: a romance. Nguồn: Project Gutenberg #66749. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • This, then, is the moment--if we may be allowed the metaphor--to take the bull by the horns; and we do so without hesitation.

    Từ trong câu: bull, horn, metaphor, hesitation, moment, allow, take

    Honoré Bourguignon, On the cattle plague: or, Contagious typhus in horned cattle. Its history, origin, description, and treatment. Nguồn: Project Gutenberg #36496. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • She has sometimes been characterized as a romantic realist having no hesitation in frankly portraying weaknesses as well as the strength of her beloved Virginia.

    Từ trong câu: weakness, beloved, characterize, hesitation, frankly, portray, realist, romantic

    Dorothy Margaret Torpey, Hallowed Heritage: The Life of Virginia. Nguồn: Project Gutenberg #43884. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Her dying so suddenly” (slowly, and with hesitation it was spoken), “and you—none of you being at home—and your father, I thought—perhaps had not been very fond of her.”

    Từ trong câu: suddenly, die, slowly, hesitation, speak, none, home, father

    Jane Austen, Northanger Abbey. Nguồn: Project Gutenberg #121. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • His ear had been quick to seize the note of hesitation in Thorpe's tone.

    Từ trong câu: seize, ear, quick, note, hesitation, tone

    Harold Frederic, The Market-Place. Nguồn: Project Gutenberg #298. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • The simple faith of our ancestors had no hesitation in accepting such archaeology.

    Từ trong câu: archaeology, simple, faith, ancestor, hesitation, accept

    J. F. Blake, Astronomical Myths: Based on Flammarions's "History of the Heavens". Nguồn: Project Gutenberg #36495. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • I answer, not without some hesitation, that the line seems pointed out by Holy Scripture.

    Từ trong câu: answer, without, out, scripture, hesitation, seem, point, line

    C. J., 1819-1905 [Contributor] Ellicott, Modern Skepticism A Course of Lectures Delivered at the Request of the Christian Evidence Society. Nguồn: Project Gutenberg #42957. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • These more numerous arrivals met with no hesitation on the part of the two doorkeepers.

    Từ trong câu: doorkeeper, numerous, arrival, meet, hesitation, part

    Louis Tracy, Number Seventeen. Nguồn: Project Gutenberg #4996. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • He took the bluish sheet, and, without hesitation, wrote several lines rapidly.

    Từ trong câu: sheet, rapidly, several, take, hesitation, write, line

    Harold Frederic, The Market-Place. Nguồn: Project Gutenberg #298. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • Her excitement was rather infectious, and after the smallest hesitation Chris yielded.

    Từ trong câu: infectious, excitement, rather, small, hesitation, yield

    Ruby M. Ayres, A Bachelor Husband. Nguồn: Project Gutenberg #42085. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • He spoke Spanish fluently, and told his story without a moment's hesitation.

    Từ trong câu: fluently, speak, tell, story, hesitation

    Thomas Wallace Knox, The Boy Travellers in South America Adventures of Two Youths in a Journey through Ecuador, Peru, Bolivia, Paraguay, Argentine Republic, and Chili. Nguồn: Project Gutenberg #59396. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • If a garment or bauble attracted her, she got it without hesitation.

    Từ trong câu: bauble, garment, attract, get, hesitation

    Charles G. Norris, Bread. Nguồn: Project Gutenberg #65944. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Mr. Bumble taking advantage of the hesitation, and being very cold himself, shut it without permission.

    Từ trong câu: advantage, permission, mr, take, hesitation, cold, himself, shut

    Charles Dickens, Oliver Twist. Nguồn: Project Gutenberg #730. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • You have, year after year, without the slightest hesitation or remorse, sucked its life-blood from it.

    Từ trong câu: suck, remorse, year, slight, hesitation, life, blood

    Various, Blackwood's Edinburgh Magazine: Volume 55, No. 339, January, 1844. Nguồn: Project Gutenberg #13306. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Had we shown the slightest hesitation or nervousness, they would have attempted to frighten us into submission."

    Nếu chúng tôi tỏ ra do dự hoặc lo lắng dù chỉ một chút, họ sẽ cố gắng khiến chúng tôi sợ hãi và phải khuất phục."

    Từ trong câu: submission, nervousness, show, slight, hesitation, attempt, frighten

    William Henry Giles Kingston, Adventures in Australia. Nguồn: Project Gutenberg #21383. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng hesitation

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kếtTần suất gặp
moment's hesitation1.841 lần
instant's hesitation235 lần
momentary hesitation292 lần
slightest hesitation429 lần
slight hesitation283 lần
second's hesitation64 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ hesitation

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ hesitation trong kho câu?
Kho câu có 279 câu có từ hesitation hoặc các dạng của từ, trích từ 214 tác phẩm và tài liệu. 2 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ hesitation xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ hesitation gặp nhiều nhất ở Bậc B2 với 113 câu, rồi Bậc C1 với 97 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ hesitation?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ hesitation: Quá khứ đơn (72 câu), Câu phủ định (35 câu), Quá khứ hoàn thành (17 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.