Bỏ qua, tới nội dung chính
E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “hesitation”

274 câu thật có từ hesitation hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: hesitation nghĩa là do dự. hesitation là một danh từ tiếng Anh ở bậc B2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng TOEIC (TSL). Định nghĩa tiếng Anh: indecision in speech or action. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ hesitation

Danh sách câu dẫn chứng (35 câu)

  • Her own Committee placed her without hesitation in a position from which she was never deposed.

    Từ trong câu: hesitation, committee, place, position, never

    Frances Martin, Elizabeth Gilbert and Her Work for the Blind. Nguồn: Project Gutenberg #31721. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • It was not long before he could begin his sketch without more than a moment's hesitation.

    Từ trong câu: hesitation, long, begin, sketch

    Frances Hodgson Burnett, The Lost Prince. Nguồn: Project Gutenberg #384. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • "Perhaps he killed her, after all, because she would not confess," said he, with some hesitation.

    Từ trong câu: hesitation, perhaps, kill, because, confess

    Fergus Hume, The Lady from Nowhere: A Detective Story. Nguồn: Project Gutenberg #55960. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • “I don't propose anything,” she told him, after a moment's hesitation.

    Từ trong câu: hesitation, propose, anything, tell

    Harold Frederic, The Market-Place. Nguồn: Project Gutenberg #298. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • There was not a moment's hesitation as he said, "I'll walk."

    Từ trong câu: hesitation, walk

    William S. Nelson, Silver Chimes in Syria: Glimpses of a Missionary's Experiences. Nguồn: Project Gutenberg #44122. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • I mention not this, because the variety of objects of choice produced in me the slightest hesitation.

    Từ trong câu: hesitation, mention, because, variety, object, choice, produce, slight

    William Godwin, St. Leon: A Tale of the Sixteenth Century. Nguồn: Project Gutenberg #53707. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • “Well, well,” said the Judge, in some hesitation, “I did not think of taking him to-night.”

    Từ trong câu: hesitation, well, judge, think, take, night

    Marshall Saunders, Princess Sukey: The story of a pigeon and her human friends. Nguồn: Project Gutenberg #69707. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • The Wampanoag people adopted him, although not without hesitation.

    Từ trong câu: hesitation, people, adopt, although

    «Squanto», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=403090 (bản sửa đổi 9615908). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • Backward compatibility and the understandable hesitation to break things not needing fixed accounts for their widespread use and longevity.

    Từ trong câu: hesitation, backward, understandable, break, thing, need, fix, account

    «Trainz/refs/Hotkeys,Windows Apps», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=298377 (bản sửa đổi 3813858). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • After another short hesitation, “I hope it does not proceed from—I hope it is not in compliment to Mr. Elton?”

    Từ trong câu: hesitation, another, short, hope, proceed, compliment, mr

    Jane Austen, Emma. Nguồn: Project Gutenberg #158. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • He pointed his remark without hesitation at LuLu, who sat looking into the fire, and did not notice him or it.

    Từ trong câu: hesitation, point, remark, sit, look, fire, notice

    Various, The Atlantic Monthly, Volume 12, No. 73, November, 1863 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #16028. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • He felt a momentary hesitation to go in; was it not rather mean to “follow up” poor old Nioche at that rate?

    Từ trong câu: hesitation, feel, momentary, go, rather, mean, follow, up

    Henry James, The American. Nguồn: Project Gutenberg #177. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Having met him, I can only repeat -- not improve on -- the words of Tony Randall: "I tell you this with neither hesitation nor embarrassment. ...

    Từ trong câu: hesitation, embarrassment, meet, repeat, improve, word, tell, neither

    Max Millard, 100 New Yorkers of the 1970s. Nguồn: Project Gutenberg #17385. · Tiếng Anh · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)

  • Even if we ourselves be not of their number, yet we all suffer from their hesitation: we all feel the imparted chill of their anxieties.

    Từ trong câu: hesitation, chill, even, ourselves, number, suffer, feel, anxiety

    Charles, 1853-1932 [Editor] Gore, Lux Mundi: A Series of Studies in the Religion of the Incarnation, 10th Edition, 1890. Nguồn: Project Gutenberg #46478. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • But she said it with a hesitation that did not escape the acuteness of the child.

    Từ trong câu: escape, hesitation, child

    Nathaniel Hawthorne, The Scarlet Letter. Nguồn: Project Gutenberg #33. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • They are not of those to whom compassionate hesitation suggests importunity.

    Từ trong câu: compassionate, hesitation, suggest

    Various, The Catholic World, Vol. 10, October, 1869 to March, 1870. Nguồn: Project Gutenberg #43524. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • We will not have the slightest hesitation, falter or concession on the major principle issue of opposing secession.

    Từ trong câu: concession, hesitation, falter, slight, major, principle, issue, oppose

    «China declares "the state shall employ nonpeaceful means"», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=5487 (bản sửa đổi 4815798). · English Wikinews · CC BY 2.5

  • "Yet, after all," said Carton, with hesitation, "I never made love to her, I give you my honour."

    Từ trong câu: carton, hesitation, never, make, love, give, honor

    B. L. Farjeon, Devlin the Barber. Nguồn: Project Gutenberg #53044. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Brother Pierce rose gingerly to his feet, with the hesitation of an old man not sure about his knees.

    Từ trong câu: sure, hesitation, knee, brother, rise, foot, old, man

    Harold Frederic, The Damnation of Theron Ware. Nguồn: Project Gutenberg #133. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Do you know,” with some delicate hesitation, “that people are sometimes mistaken about earls when they don't know them.

    Từ trong câu: delicate, hesitation, know, people, sometimes

    Frances Hodgson Burnett, Little Lord Fauntleroy. Nguồn: Project Gutenberg #479. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Without hesitation I set down the bad as born to be foes not friends, and as bearing the birthmark of internecine hate.

    Từ trong câu: hate, hesitation, bearing, set, down, bad, bear, friend

    432 BCE-351? BCE Xenophon, The Memorabilia. Nguồn: Project Gutenberg #1177. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Milady was not a woman to misunderstand the meaning of this hesitation.

    Từ trong câu: misunderstand, meaning, hesitation, woman, mean

    Alexandre Dumas, The three musketeers. Nguồn: Project Gutenberg #1257. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • He had crossed on the plank without hesitation, and seemed to see nothing odd in the transit.

    Từ trong câu: transit, cross, hesitation, seem, see, nothing, odd

    Thomas Hardy, The Mayor of Casterbridge. Nguồn: Project Gutenberg #143. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • The very blunders made by the hesitation and timidity of Congress were the mistakes of an assembly of delegates, not of representative statesmen.

    Từ trong câu: timidity, make, hesitation, mistake, assembly, delegate, representative

    Rossiter, 1840-1931 [Editor] Johnson, The Great Events by Famous Historians, Volume 14. Nguồn: Project Gutenberg #32690. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • Catherine, without hesitation, replied that she was very sure Miss Thorpe did not mean to dance at all.

    Từ trong câu: at, did, without, hesitation, dance, mean, reply, miss

    Jane Austen, Northanger Abbey. Nguồn: Project Gutenberg #121. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Very well! there is not the slightest hesitation possible--not one of these pictures is comparable to that in Turin.

    Từ trong câu: comparable, well, slight, hesitation, possible, picture

    Esther, 1865-1930 [Editor] Singleton, Great Pictures, As Seen and Described by Famous Writers. Nguồn: Project Gutenberg #17478. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • A painful hesitation has not hindered a certain eminent person from being one of the principal speakers in the British Parliament for many years.

    Từ trong câu: eminent, speaker, painful, hesitation, hinder, parliament, principal, certain

    Various, The Atlantic Monthly, Volume 08, No. 49, November, 1861 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #11415. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Her dying so suddenly” (slowly, and with hesitation it was spoken), “and you—none of you being at home—and your father, I thought—perhaps had not been very fond of her.”

    Từ trong câu: suddenly, die, slowly, hesitation, speak, none, home, father

    Jane Austen, Northanger Abbey. Nguồn: Project Gutenberg #121. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • I answer, not without some hesitation, that the line seems pointed out by Holy Scripture.

    Từ trong câu: answer, without, out, scripture, hesitation, seem, point, line

    C. J., 1819-1905 [Contributor] Ellicott, Modern Skepticism A Course of Lectures Delivered at the Request of the Christian Evidence Society. Nguồn: Project Gutenberg #42957. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • I have nothing new to write to you, except my hesitation about my banishment.

    Từ trong câu: banishment, nothing, new, write, except, hesitation

    William Morison, Andrew Melville. Nguồn: Project Gutenberg #22174. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng hesitation

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kếtTần suất gặp
moment's hesitation1.841 lần
instant's hesitation235 lần
momentary hesitation292 lần
slightest hesitation429 lần
slight hesitation283 lần
second's hesitation64 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ hesitation

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ hesitation trong kho câu?
Kho câu có 274 câu có từ hesitation hoặc các dạng của từ, trích từ 212 tác phẩm và tài liệu. 2 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ hesitation xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ hesitation gặp nhiều nhất ở Bậc B2 với 110 câu, rồi Bậc C1 với 96 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ hesitation?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ hesitation: Quá khứ đơn (69 câu), Câu phủ định (35 câu), Quá khứ hoàn thành (17 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.