Bỏ qua, tới nội dung chính
E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “hesitation”

279 câu thật có từ hesitation hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: hesitation nghĩa là do dự. hesitation là một danh từ tiếng Anh ở bậc B2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng TOEIC (TSL). Định nghĩa tiếng Anh: indecision in speech or action. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ hesitation

Danh sách câu dẫn chứng (279 câu)

  • But as the irrepressible conflict drew to a head Emerson's hesitation vanished.

    Từ trong câu: hesitation, conflict, draw, head, vanish

    Various, Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, "Electrostatics" to "Engis" Volume 9, Slice 3. Nguồn: Project Gutenberg #35169. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • It was not long before he could begin his sketch without more than a moment's hesitation.

    Từ trong câu: hesitation, long, begin, sketch

    Frances Hodgson Burnett, The Lost Prince. Nguồn: Project Gutenberg #384. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Consumers still have objections and hesitations about the "unnaturalness" of the product.

    Từ trong câu: hesitation, consumer, still, objection, product

    «Tarheel Health Portal/In Vitro Meat», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=192709 (bản sửa đổi 2588132). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • It is also the performance of all duty without reluctance or hesitation.

    Từ trong câu: hesitation, performance, duty

    W. S., 1832- [Editor] Bell, A handbook of Freethought. Nguồn: Project Gutenberg #45414. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Symonds, on the other hand, has no hesitation in rejecting the picture.

    Từ trong câu: hesitation, hand, reject, picture

    Edward Tyas, Sir, 1857-1919 [Compiler] Cook, A Popular Handbook to the National Gallery, Volume I, Foreign Schools Including by Special Permission Notes Collected from the Works of John Ruskin. Nguồn: Project Gutenberg #45737. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • "Perhaps he killed her, after all, because she would not confess," said he, with some hesitation.

    Từ trong câu: hesitation, perhaps, kill, because, confess

    Fergus Hume, The Lady from Nowhere: A Detective Story. Nguồn: Project Gutenberg #55960. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • “Because you stopped me by putting another question,” Phil replied without hesitation.

    Từ trong câu: hesitation, because, stop, put, another, question, reply

    G. Harvey Ralphson, Over There with the Marines at Chateau Thierry. Nguồn: Project Gutenberg #63462. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Then, without hesitation, Frank Merriwell started forward and strode into that room.

    Từ trong câu: hesitation, frank, start, forward, room

    Burt L. Standish, Frank Merriwell's Fun; Or, Fearless and True. Nguồn: Project Gutenberg #63537. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • If this was meant to get me to display hesitation about accepting his booze, it failed.

    Từ trong câu: hesitation, mean, get, display, accept, fail

    Sinclair Gluck, The house of the missing. Nguồn: Project Gutenberg #73742. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • “Udolpho was written by Mrs. Radcliffe,” said Catherine, with some hesitation, from the fear of mortifying him.

    Từ trong câu: hesitation, write, mrs, fear

    Jane Austen, Northanger Abbey. Nguồn: Project Gutenberg #121. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • In these hesitations did Rose spend most of the second week.

    Từ trong câu: hesitation, rise, spend, second, week

    Elizabeth Von Arnim, The Enchanted April. Nguồn: Project Gutenberg #16389. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • “I don't propose anything,” she told him, after a moment's hesitation.

    Từ trong câu: hesitation, propose, anything, tell

    Harold Frederic, The Market-Place. Nguồn: Project Gutenberg #298. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • Yet after much hesitation, Karker at last stabs him to death.

    Từ trong câu: hesitation, much, last, stab, death

    «History of Western Theatre: 17th Century to Now/Scandinavian Romantic», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=250084 (bản sửa đổi 4621241). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • However, there was some initial hesitation from other faculty members as well as some outrage from students.

    Từ trong câu: hesitation, however, initial, faculty, member, well, outrage, student

    «SI521 "Open Educational Resources at the University of Michigan" Open Textbook/Foundations», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=273904 (bản sửa đổi 3748851). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Hesitation suspends an automatic response when the existing framework is insufficient.

    Từ trong câu: hesitation, suspend, automatic, response, exist, framework, insufficient

    «Foundations of the Ontology of Emergent Complexity/4.2 Ethics as Symbolic Reorganization», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=479762 (bản sửa đổi 4673146). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • The numerous affairs which then occupied his mind favoured this hesitation.

    Từ trong câu: hesitation, numerous, affair, occupy, mind, favor

    Various, Complete Project Gutenberg Collection of Memoirs of Napoleon. Nguồn: Project Gutenberg #3740. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • However among “free will sceptics”, there is hesitation to serve justice.

    Từ trong câu: hesitation, however, among, free, serve, justice

    «Motivation and emotion/Book/2014/Punishment as a motivator», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=168125 (bản sửa đổi 2223638). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • There was not a moment's hesitation as he said, "I'll walk."

    Từ trong câu: hesitation, walk

    William S. Nelson, Silver Chimes in Syria: Glimpses of a Missionary's Experiences. Nguồn: Project Gutenberg #44122. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • I mention not this, because the variety of objects of choice produced in me the slightest hesitation.

    Từ trong câu: hesitation, mention, because, variety, object, choice, produce, slight

    William Godwin, St. Leon: A Tale of the Sixteenth Century. Nguồn: Project Gutenberg #53707. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Without hesitation, the quick-witted little man dropped the object he had been holding to the ground.

    Từ trong câu: hesitation, quick, little, man, drop, object, hold, ground

    Dean L. Heffernan, The Riders of Ramapo Pass. Nguồn: Project Gutenberg #65834. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • “Well, well,” said the Judge, in some hesitation, “I did not think of taking him to-night.”

    Từ trong câu: hesitation, well, judge, think, take, night

    Marshall Saunders, Princess Sukey: The story of a pigeon and her human friends. Nguồn: Project Gutenberg #69707. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • After a few moments of painful hesitation, I broke the silence.

    Từ trong câu: hesitation, moment, painful, break, silence

    Charles Dickens, David Copperfield. Nguồn: Project Gutenberg #766. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • “Eleven years,” was the answer, after a moment of sulky hesitation.

    Từ trong câu: hesitation, eleven, year, answer, moment

    Joseph Conrad, The Secret Agent: A Simple Tale. Nguồn: Project Gutenberg #974. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Without hesitation he drove the knife home--and was free.

    Từ trong câu: hesitation, free, drive, knife, home

    Mark Twain, The Tragedy of Pudd'nhead Wilson. Nguồn: Project Gutenberg #102. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • But with the experience of that war before us it is thought there is no cause for hesitation.

    Từ trong câu: hesitation, experience, war, think, cause

    James D., 1843-1914 [Editor] Richardson, A Compilation of the Messages and Papers of the Presidents. Volume 2, part 1: James Monroe. Nguồn: Project Gutenberg #10919. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • So that there is no check or hesitation in anything to be done; every contingency is provided for.

    Từ trong câu: hesitation, check, anything, every, provide

    432 BCE-351? BCE Xenophon, The Polity of the Athenians and the Lacedaemonians. Nguồn: Project Gutenberg #1178. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Our learned men looked at each other with some hesitation.

    Từ trong câu: hesitation, learn, man, look

    Arthur Conan Doyle, The Lost World. Nguồn: Project Gutenberg #139. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • “A year ago and more,” replied the other without hesitation.

    Từ trong câu: hesitation, year, ago, reply

    Thomas Hardy, The Mayor of Casterbridge. Nguồn: Project Gutenberg #143. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • No, no; surely there could be no longer any hesitation.

    Từ trong câu: hesitation, surely, long

    Frank Norris, McTeague: A Story of San Francisco. Nguồn: Project Gutenberg #165. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • People may rely on their fear and hesitation to keep them out of the most profoundly unknown circumstances.

    Từ trong câu: hesitation, people, rely, fear, keep, out, profoundly, unknown

    «Risk», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=224783 (bản sửa đổi 2610002). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

Từ hay đi cùng hesitation

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kếtTần suất gặp
moment's hesitation1.841 lần
instant's hesitation235 lần
momentary hesitation292 lần
slightest hesitation429 lần
slight hesitation283 lần
second's hesitation64 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ hesitation

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ hesitation trong kho câu?
Kho câu có 279 câu có từ hesitation hoặc các dạng của từ, trích từ 214 tác phẩm và tài liệu. 2 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ hesitation xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ hesitation gặp nhiều nhất ở Bậc B2 với 113 câu, rồi Bậc C1 với 97 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ hesitation?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ hesitation: Quá khứ đơn (72 câu), Câu phủ định (35 câu), Quá khứ hoàn thành (17 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.