Câu tiếng Anh có từ “hesitation”
274 câu thật có từ hesitation hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: hesitation nghĩa là do dự. hesitation là một danh từ tiếng Anh ở bậc B2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng TOEIC (TSL). Định nghĩa tiếng Anh: indecision in speech or action. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ hesitation
Danh sách câu dẫn chứng (17 câu)
She was sorry she had said what she did--that she could avow without hesitation.
Từ trong câu: hesitation, sorry
Mrs. Oliphant, Ombra. Nguồn: Project Gutenberg #53583. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Without hesitation, the quick-witted little man dropped the object he had been holding to the ground.
Từ trong câu: hesitation, quick, little, man, drop, object, hold, ground
Dean L. Heffernan, The Riders of Ramapo Pass. Nguồn: Project Gutenberg #65834. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
She had lied twice in succession, one after the other, without hesitation, promptly, as a person does when sacrificing herself.
Từ trong câu: hesitation, lie, twice, succession, promptly, person, herself
Victor Hugo, Les Misérables. Nguồn: Project Gutenberg #135. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Syme, who had sat down once more with his usual insolent languor, got to his feet with an unusual air of hesitation.
Từ trong câu: hesitation, sit, down, once, usual, get, foot, unusual
G. K. Chesterton, The Man Who Was Thursday: A Nightmare. Nguồn: Project Gutenberg #1695. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Hesitation had given a sort of originality to his discourse.
Từ trong câu: discourse, hesitation, originality, given, sort, give
Various, Harper's New Monthly Magazine, No. XI.: April, 1851: Vol. II.. Nguồn: Project Gutenberg #41576. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Her hesitation had come, she felt, from a nervous avoidance of crowds, a shrinking from any change in her secluded manner of living.
Từ trong câu: shrink, hesitation, come, feel, nervous, crowd, change, manner
Ellen Anderson Gholson Glasgow, Barren Ground. Nguồn: Project Gutenberg #66191. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
I may say truly that I understood--and my hesitation in letting that man swim away from my ship’s side had been a mere sham sentiment, a sort of cowardice.
Từ trong câu: truly, hesitation, sentiment, understand, let, man, swim, away
Joseph Conrad, The Secret Sharer. Nguồn: Project Gutenberg #220. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Evidently there had been no hesitation about the reply; evidently also the maternal judgment approved.
Rõ ràng là không có sự do dự nào về câu trả lời; rõ ràng bản án của mẹ cũng được chấp thuận.
Từ trong câu: maternal, evidently, hesitation, reply, judgment, approve
George de Horne, Mrs. Vaizey, Lady Cassandra. Nguồn: Project Gutenberg #32882. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He had crossed on the plank without hesitation, and seemed to see nothing odd in the transit.
Từ trong câu: transit, cross, hesitation, seem, see, nothing, odd
Thomas Hardy, The Mayor of Casterbridge. Nguồn: Project Gutenberg #143. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
One timid look around—one moment’s pause of hesitation—he had closed it behind him, and was in the open street.
Từ trong câu: open, closed, hesitation, timid, street, around, behind, look
Charles Dickens, Oliver Twist. Nguồn: Project Gutenberg #730. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
She had known she would be asked, she had decided what she would answer, and, without the slightest hesitation, she had moved her hand to the right.
Từ trong câu: without, known, hesitation, what, decide, hand, move, know
Frank R. Stockton, The Lady, or the Tiger?. Nguồn: Project Gutenberg #396. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Her dying so suddenly” (slowly, and with hesitation it was spoken), “and you—none of you being at home—and your father, I thought—perhaps had not been very fond of her.”
Từ trong câu: suddenly, die, slowly, hesitation, speak, none, home, father
Jane Austen, Northanger Abbey. Nguồn: Project Gutenberg #121. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
His ear had been quick to seize the note of hesitation in Thorpe's tone.
Từ trong câu: seize, ear, quick, note, hesitation, tone
Harold Frederic, The Market-Place. Nguồn: Project Gutenberg #298. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
When I interrogated her on the subject, she betrayed a little fear and hesitation, but at last she told me every thing that had transpired.
Từ trong câu: interrogate, subject, betray, little, fear, hesitation, last, tell
Various, Harper's New Monthly Magazine, Volume 2, No. 12, May, 1851.. Nguồn: Project Gutenberg #30943. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Always unkind and insolent, he had offered to instal him in the lodge--an offer which was, after a little hesitation, accepted.
Từ trong câu: instal, always, unkind, offer, lodge, little, hesitation, accept
Max, Sir Beerbohm, The Happy Hypocrite: A Fairy Tale for Tired Men. Nguồn: Project Gutenberg #36497. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
And if Cecilia had spoken feelingly of Dr. Shrapnel, or had she simulated a thoughtful interest in his pursuits, his hesitations would have vanished.
Từ trong câu: simulate, speak, dr, thoughtful, interest, pursuit, hesitation, vanish
George Meredith, Complete Project Gutenberg Works of George Meredith. Nguồn: Project Gutenberg #4500. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The man turned the bill he had received, over and over in his hand; then scrutinised Sweetwater, with his first show of hesitation.
Từ trong câu: scrutinise, man, turn, bill, receive, hand, first, show
Anna Katharine Green, The House of the Whispering Pines. Nguồn: Project Gutenberg #10083. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng hesitation
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ hesitation
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ hesitation trong kho câu?
- Kho câu có 274 câu có từ hesitation hoặc các dạng của từ, trích từ 212 tác phẩm và tài liệu. 2 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ hesitation xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ hesitation gặp nhiều nhất ở Bậc B2 với 110 câu, rồi Bậc C1 với 96 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ hesitation?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ hesitation: Quá khứ đơn (69 câu), Câu phủ định (35 câu), Quá khứ hoàn thành (17 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.