Câu tiếng Anh có từ “grief”
487 câu thật có từ grief hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: grief nghĩa là đau buồn. grief là một danh từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: intense sorrow caused by loss of a loved one (especially by death). Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ grief
Danh sách câu dẫn chứng (487 câu)
This opened the floodgates of Hanka’s grief, until the women presently drank to comfort her, and gathered her into their arms with great compassion.
Điều này đã khơi dậy nỗi đau buồn của Hanka, cho đến khi những người phụ nữ hiện tại uống rượu để an ủi cô và ôm cô vào lòng với lòng thương xót vô cùng.
Từ trong câu: floodgates, open, grief, until, woman, drink, comfort, gather
Władysław Stanisław Reymont, The peasants, [vol. 3] · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US
Matty checked her passionate grief, and turning saw her mother, with her baby in her arms, standing where she herself had stood but just before.
Từ trong câu: standing, turning, grief, check, baby, passionate, turn, saw
Julia, 1811-1895 [Editor] Griffiths, Autographs for Freedom, Volume 2 (of 2) (1854) · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Sometimes it was a real grief, very rarely a quarrel, most often a perplexity; even in Herland the human soul had its hours of darkness.
Từ trong câu: quarrel, darkness, grief, rarely, hour, sometimes, real, often
Charlotte Perkins Gilman, Herland · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Zara hesitated, in evident distress, and glanced appealingly at the King; but the expression on his face was one of grief and of unrelenting virtue.
Từ trong câu: evident, hesitate, grief, glance, expression, virtue, king, face
Richard Harding Davis, The King's Jackal · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
She had trained herself to put her mind on what she was doing, otherwise she would have come to grief with her complicated daily schedule.
Từ trong câu: daily, complicate, grief, otherwise, complicated, schedule, train, herself
Willa Cather, The Song of the Lark · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
After the weeks of grief and loneliness, and particularly after the Naples realtor, he found himself wanting ardently to talk to a woman, any woman.
Từ trong câu: realtor, week, grief, loneliness, particularly, find, himself, want
Martin Brown, Cobra · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
When I raised my face again, there was such a ghastly look upon Miss Havisham’s, that it impressed me, even in my passionate hurry and grief.
Từ trong câu: impress, impressed, grief, raise, face, again, look, miss
Charles Dickens, Great Expectations · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
The intensity of her grief and anger gave her a kind of majesty, and Rowland, for the moment, felt ashamed of the ironical ring of his observation.
Từ trong câu: intensity, anger, grief, give, kind, moment, feel, ashamed
Henry James, Roderick Hudson · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
It held up its chain at arm's length, as if that were the cause of all its unavailing grief, and flung it heavily upon the ground again.
Từ trong câu: heavily, cause, grief, hold, up, chain, length, ground
Charles Dickens, A Christmas Carol in Prose; Being a Ghost Story of Christmas · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
The Kelt has come to grief heretofore--or at least been forced to play second fiddle to other races--because he lacked the right sort of a drink.
Từ trong câu: fiddle, come, grief, least, force, play, second, race
Harold Frederic, The Damnation of Theron Ware · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
He wailed his grief, unheeded, from the centre of the open space, for at least half an hour, and then came to live with Lop-Ear and me.
Từ trong câu: center, centre, grief, open, space, least, half, hour
Jack London, Before Adam · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
'Can the worst griefs of wayward youth equal the bitterness of that cup which you drink at such a time of life as forbids all hope of after-assuagement?
Từ trong câu: wayward, bad, grief, youth, equal, cup, drink, time
Various, Chambers's Edinburgh Journal, No. 424 Volume 17, New Series, February 14, 1852 · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
“After the fatigues, excitements, and terrors of the past days, and in spite of my grief, this seat and the tranquil view and the warm sunlight were very pleasant.
Từ trong câu: tranquil, fatigue, grief, excitement, past, day, spite, seat
H. G. Wells, The Time Machine · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
They hastened towards us in great agitation, and their joy on seeing us safe was only equalled by the grief they felt on learning of the death of Juno.
Từ trong câu: equal, learning, grief, toward, great, joy, see, safe
Johann David Wyss, Swiss Family Robinson · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details.
It was not a groan of pain or of grief--oh, no!--it was the low, stifled sound that arises from the bottom of the soul when overcharged with awe.
Từ trong câu: overcharge, pain, grief, low, sound, arise, bottom, soul
Robert I., 1855-1916 [Editor] Fulton, Standard Selections A Collection and Adaptation of Superior Productions from Best Authors for Use in Class Room and on the Platform · Tiếng Anh · en-US · PD-US
But at this evocation she broke down; she dropped, with a sudden sob, upon my sofa and, as I had seen her do before, gave way to all the grief of it.
Từ trong câu: sofa, sob, grief, break, down, drop, sudden, see
Henry James, The Turn of the Screw · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Seldom has the personal grief of a sovereign been so keenly shared by subjects.
Từ trong câu: share, seldom, personal, grief, subject
Anne E. Keeling, Great Britain and Her Queen · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
Silas picked up the pieces and carried them home with grief in his heart.
Từ trong câu: piece, carry, pick, grief, heart, up, home
George Eliot, Silas Marner · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
A perverse heart will cause grief, and a man of experience will resist it.
Từ trong câu: perverse, heart, cause, grief, man, experience, resist
Khuyết danh, The Bible, Douay-Rheims, Book 26: Ecclesiasticus The Challoner Revision · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
To his amazement, however, there was neither grief nor disappointment in Pollyanna's eyes.
Từ trong câu: disappointment, amazement, nor, grief, neither, however, eye
Eleanor H. Porter, Pollyanna · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
“Suppose that in your speculation you should come to grief, not only sentimentally but artistically?”
Từ trong câu: artistically, sentimentally, speculation, grief, suppose, come
Henry James, Roderick Hudson · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
The glimpse of the steamboat had for some reason filled those savages with unrestrained grief.
Từ trong câu: glimpse, fill, reason, grief
Joseph Conrad, Heart of Darkness · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Among the recorded utterances of grief we have selected two for our readers.
Từ trong câu: utterance, among, record, grief, select, reader
Various, The Scrap Book. Volume 1, No. 2 April 1906 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
“I can scarcely remember a grief through all that sunny lapse of years.
Từ trong câu: lapse, scarcely, remember, grief, sunny, year
Khuyết danh, Harper's New Monthly Magazine, February, 1852 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
The consternation of the army and his Majesty's grief on this deplorable event were indescribable.
Từ trong câu: consternation, indescribable, army, grief, event
Various, Complete Collection of Memoirs of Napoleon · Tiếng Anh · PD-US
The individual will experience grief until they become detached from their former attachment.
Từ trong câu: detach, individual, experience, grief, until, become, former, attachment
«Motivation and emotion/Book/2011/Grief», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=120197 (bản sửa đổi 2815160) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Their grief response is considered abnormal as it is persistent in its intensity and duration.
Từ trong câu: intensity, abnormal, persistent, grief, response, consider, duration
«Motivation and emotion/Book/2011/Grief», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=120197 (bản sửa đổi 2815160) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
After the child’s death, Sim was struck with grief and eventually grieved himself to death.
Từ trong câu: grieve, death, strike, grief, eventually, himself
«Federal Writers' Project – Life Histories/2021/Spring/105/Section 88/Pattie Debrow», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=273525 (bản sửa đổi 2276048) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Little demonstration is made in weeping or wailing, but the grief endures long.
Từ trong câu: demonstration, little, make, grief, endure, long
Arthur, 1875-1943 [Editor] Mee, The World's Greatest Books: Volume 20: Miscellaneous Literature and Index · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
Overcome with shame and grief, they tried to cry and bemoan their fate.
Từ trong câu: fate, shame, overcome, grief, try, cry
Carlo Collodi, The Adventures of Pinocchio · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US
Từ hay đi cùng grief
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ grief
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ grief trong kho câu?
- Kho câu có 487 câu có từ grief hoặc các dạng của từ, trích từ 328 tác phẩm và tài liệu. 8 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ grief xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ grief gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 177 câu, rồi Bậc B2 với 167 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ grief?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ grief: Quá khứ đơn (105 câu), Câu phủ định (75 câu), Quá khứ hoàn thành (37 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.