Bỏ qua, tới nội dung chính
E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “face”

7.897 câu thật có từ face hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: face nghĩa là đối mặt. face là một danh từ tiếng Anh ở bậc A1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: the front of the human head from the forehead to the chin and ear to ear. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ face

Danh sách câu dẫn chứng (7.897 câu)

  • Their faces, set, as in plaster cast along cadaverous lines, deeply furrowed and caked with dust, perspiration, and powder smoke, made hideous appearance.

    Từ trong câu: perspiration, face, set, plaster, cast, line, deeply, cake

    George T. McCarthy, The Greater Love · Tiếng Anh · en-US · PD-US

  • But in the face of the early experience of adapting to China's territory, complex terrain, and large - scale demands, it was instantly adjusted.

    Từ trong câu: terrain, face, early, experience, adapt, territory, complex, large

    «Transportation Deployment Casebook/2025/China's HSR», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=473233 (bản sửa đổi 4481469) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • In the face of a heavy fire the men lifted the piece out of the pit and rolled it to the station designated.

    Từ trong câu: designate, face, heavy, fire, man, lift, piece, out

    Charles Rendell Mabey, The Utah Batteries: A History A complete account of the muster-in, sea voyage, battles, skirmishes and barrack life of the Utah batteries, together with biographies of officers and muster-out rolls. · Tiếng Anh · en-US · PD-US

  • The face was so calm, so sweet, so gentle in expression, that the pleasant look perhaps did move her a little with remorse.

    Từ trong câu: remorse, face, calm, sweet, gentle, expression, pleasant, look

    Various, The International Monthly, Volume 4, No. 4, November 1, 1851 · Tiếng Anh · en-US · PD-US

  • His face was pale and thin, his stature low, his gait awkward, his manner shy and timid, his whole air common and unattractive.

    Từ trong câu: unattractive, face, pale, thin, low, awkward, manner, shy

    Various, The Catholic World, Vol. 01, April to September, 1865 A Monthly Eclectic Magazine · Tiếng Anh · en-US · PD-US

  • One faced the altar at a little distance, swinging a censer vessel, to the time and motion of the pendulum of a clock.

    Từ trong câu: pendulum, face, altar, little, distance, swing, vessel, time

    William Pepperell, The Church Index A Book of Metropolitan Churches and Church Enterprise: Part I. Kensington · Tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • She stifled it only by crushing her face into the pillow until the hysterical fit had passed, and she lay like one dead.

    Cô chỉ kiềm chế nó bằng cách úp mặt vào gối cho đến khi cơn cuồng loạn qua đi và cô nằm như chết.

    Từ trong câu: hysterical, face, pillow, until, fit, pass, lay, like

    George Gissing, The Nether World · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • With his face down stream and rod well up, he was talking to his victim much as one would address a fractious colt.

    Với khuôn mặt hướng xuống và cây gậy hướng lên trên, anh ta đang nói chuyện với nạn nhân của mình giống như người ta đang nói chuyện với một con ngựa con đang bị gãy xương.

    Từ trong câu: fractious, face, down, stream, well, up, talk, victim

    Lewis B. France, With Rod and Line in Colorado Waters · Tiếng Anh · en-US · PD-US

  • While the face of the Chilian was turned, the young motorist leaped at him and clasped him about the neck with his arms.

    Từ trong câu: motorist, face, turn, young, leap, neck, arm

    Stanley R. Matthews, Motor Matt's Defiance; or, Around the Horn · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US

  • The face, as we know it by that picture and the engravings, is handsome, it indicates intellect, and sensual characteristics are not wanting.”

    Từ trong câu: intellect, face, know, picture, handsome, indicate, characteristic, want

    Mabel E., 1863-1927 [Editor] Wotton, Word Portraits of Famous Writers · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • His face darkened as he sat down; one might have thought him angry, but the shadow passed over his face and was gone.

    Từ trong câu: angry, face, sit, down, think, shadow, pass, go

    R. K. Weekes, Love in chief · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • The face was pale and waxen, but it was placid in expression and more peaceful than I had ever seen it in life.

    Từ trong câu: placid, face, pale, expression, peaceful, ever, see, life

    R. Austin Freeman, Helen Vardon's confession · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • There may have been a momentary mantling in the face of the man as he made the last answer, but it passed directly.

    Từ trong câu: momentary, face, man, make, last, answer, pass, directly

    Charles Dickens, Our Mutual Friend · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • “Then I take it for granted,” observed Sir Walter, “that his face is about as orange as the cuffs and capes of my livery.”

    Từ trong câu: orange, face, grant, take, observe, sir

    Jane Austen, Persuasion · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • Her face had latterly changed with changing states of mind, continually fluctuating between beauty and ordinariness, according as the thoughts were gay or grave.

    Từ trong câu: fluctuate, face, change, state, mind, continually, beauty, accord

    Thomas Hardy, Tess of the d'Urbervilles: A Pure Woman · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US

  • I have met him forever at the Bedford; and I knew his face again to-day the moment he came into the billiard-room.

    Từ trong câu: forever, face, meet, know, again, day, moment, come

    Jane Austen, Northanger Abbey · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • It was your face, and what I thought it showed of the man underneath it, that helped settle my mind more than anything else.

    Từ trong câu: underneath, face, think, show, man, help, settle, mind

    Harold Frederic, The Damnation of Theron Ware · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US

  • Moppet stooped her face down to the baronet's, and pursed up her red lips in the prettiest little kiss, which was returned quite heartily.

    Từ trong câu: purse, face, down, up, red, lip, pretty, little

    Charles Dudley, 1829-1900 [Editor] Warner, Library of the World's Best Literature, Ancient and Modern: Volume 05 · Tiếng Anh · en-US · PD-US

  • She was not in the mood to face anything more than she was facing in her room, while Miss Amelia was weeping in bed.

    Từ trong câu: mood, face, anything, room, miss, bed

    Frances Hodgson Burnett, A Little Princess Being the whole story of Sara Crewe now told for the first time · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US

  • His face was haggard, wrinkled, written all over with despair, the lines of which not even the goodness of death was able to dispel.

    Từ trong câu: wrinkle, face, write, despair, line, even, goodness, death

    John Clark, 1840-1900 [Editor] Ridpath, Notable Events of the Nineteenth Century Great Deeds of Men and Nations and the Progress of the World · Tiếng Anh · PD-US

  • I wondered whether the stillness on the face of the immensity looking at us two were meant as an appeal or as a menace.

    Từ trong câu: menace, face, appeal, wonder, whether, look, mean

    Joseph Conrad, Heart of Darkness · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • Peg's face was turned to the wall, and as she didn't answer when the girl laid her hand on her shoulder, Jinnie tiptoed out.

    Từ trong câu: tiptoe, face, turn, wall, answer, girl, lay, hand

    Grace Miller White, Rose O'Paradise · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US

  • As one faces the slit in the cone there lies to the right a pool of creamy thin mud, white and yellow, feebly boiling.

    Từ trong câu: creamy, face, cone, lie, right, pool, thin, mud

    Various, Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Volume 26, July 1880. · Tiếng Anh · en-US · PD-US

  • Their face-type is the homeliest I have seen: enormous skulls, high-angled cheek-bones, blinking black eyes, flattish noses, and shocks of horsehair.

    Từ trong câu: blink, face, type, see, enormous, high, angle, cheek

    Charles, 1833-1922 [Editor] Morris, With the World's Great Travellers, Volume 1 · Tiếng Anh · PD-US

  • His face lit for a moment, but fell again as he went on: “I ran downstairs then, but could see no sign of him.

    Từ trong câu: downstairs, face, light, moment, fall, again, go, run

    Bram Stoker, Dracula · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • The faces of these people were haggard, and their entire appearance contrasted conspicuously with the Sabbath-best appearance of the people on the omnibuses.

    Từ trong câu: entire, face, people, appearance, contrast, best

    H. G. Wells, The war of the worlds · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • It is in the face, however, that we find specially distinctive traits, namely, in the eyes, the eye-lashes, the cheekbones and the beard.

    Từ trong câu: namely, face, however, find, specially, trait, eye, beard

    Various, Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, "Jacobites" to "Japan" (part) Volume 15, Slice 2 · Tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • Jo’s face was very sober, but her eyes twinkled, and there was an odd sound in her voice of repressed emotion of some sort.

    Từ trong câu: emotion, face, eye, odd, sound, voice, sort

    Louisa May Alcott, Little Women · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US

  • His face was long and lean and pendulous, with eyes set close together behind his pince-nez: and his body was stout but firm.

    Từ trong câu: pendulous, face, long, lean, eye, set, close, together

    D. H. Lawrence, Kangaroo · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • His face was so disfigured, and all his person so stained with blood, that his very friends and domestics passing by knew him not.

    Từ trong câu: stain, face, person, blood, friend, domestic, pass, know

    46-120? Plutarch, Plutarch: Lives of the noble Grecians and Romans · Tiếng Anh · en-US · PD-US

Từ hay đi cùng face

Cụm từ thường đi cùng nhau, kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kếtTần suất gặp
pale face12.066 lần
white face6.519 lần
face grew4.920 lần
handsome face3.937 lần
face flushed3.565 lần
red face3.911 lần
face with30.745 lần
sweet face3.175 lần
man's face2.981 lần
face turned4.025 lần
beautiful face3.380 lần
pretty face2.998 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ face

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ face trong kho câu?
Kho câu có 7.897 câu có từ face hoặc các dạng của từ, trích từ 3.185 tác phẩm và tài liệu. 147 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ face xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ face gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 2.586 câu, rồi Bậc B2 với 1.297 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ face?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ face: Quá khứ đơn (2.177 câu), Câu phủ định (886 câu), Quá khứ hoàn thành (573 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.