Bỏ qua, tới nội dung chính
E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “face”

7.561 câu thật có từ face hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: face nghĩa là đối mặt. face là một danh từ tiếng Anh ở bậc A1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: the front of the human head from the forehead to the chin and ear to ear. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ face

Danh sách câu dẫn chứng (258 câu)

  • There was a mark on his face, too, where somebody had slapped him.

    Từ trong câu: face, slap, somebody, mark

    Ruth Belmore Endicott, Carolyn of the sunny heart. Nguồn: Project Gutenberg #75509. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • There is dark purple-black color on the mouth and face.

    Từ trong câu: face, black, mouth, purple, dark, color

    «Andinobates geminisae», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1123784 (bản sửa đổi 10889150). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • There is one orange spot on each side of the face.

    Từ trong câu: face, side, spot, orange

    «Paratelmatobius cardosoi», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1229320 (bản sửa đổi 10578870). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • There were many white faces and no one seemed at ease.

    Từ trong câu: face, white, ease, seem, many

    Lucy Leavenworth Wilder, 1865-1935 [Editor] Morris, Old Rail Fence Corners: The A. B. C's. of Minnesota History. Nguồn: Project Gutenberg #22179. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • His face was pitifully white and there were dark circles round his eyes.

    Từ trong câu: circle, face, white, dark, round, eye

    Frances Hodgson Burnett, The Secret Garden. Nguồn: Project Gutenberg #113. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Her face was too thin now, and there were often dark circles under her eyes.

    Từ trong câu: thin, face, now, often, dark, circle, eye

    Willa Cather, The Song of the Lark. Nguồn: Project Gutenberg #44. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Her face was very pale, and there were traces of tears on the heavy lids.

    Từ trong câu: lid, face, pale, trace, tear, heavy

    Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 65, No. 399, January 1849. Nguồn: Project Gutenberg #44183. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • "There is a singular expression in her face at times," I resumed.

    Từ trong câu: expression, face, singular, resume, time

    Various, The Galaxy, January, 1877 Vol. 23, No. 1. Nguồn: Project Gutenberg #30415. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • There was the face, the outline, the figure--but the life, the verve, the audacity, was wanting!

    Từ trong câu: verve, face, outline, figure, life, want

    Bret Harte, By Shore and Sedge. Nguồn: Project Gutenberg #2178. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • There are some familiar faces, but most you do not know.

    Từ trong câu: familiar, face, know

    «Competitive Intelligence/On Recent Trends in Competitive Intelligence via Technical Virtuosity», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=252931 (bản sửa đổi 2121567). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • It faced westward, and though gloom prevailed inside, there was still light enough without to see with distinctness.

    Từ trong câu: westward, face, though, inside, still, light, enough, see

    Thomas Hardy, Tess of the d'Urbervilles: A Pure Woman. Nguồn: Project Gutenberg #110. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • There was Ben Weatherstaff’s indignant face glaring at them over the wall from the top of a ladder!

    Từ trong câu: indignant, face, wall, top, ladder

    Frances Hodgson Burnett, The Secret Garden. Nguồn: Project Gutenberg #113. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • There is orange color on the head and face.

    Từ trong câu: head, face, orange, color

    «Gastrotheca prasina», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1284584 (bản sửa đổi 11012754). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • There was a look of pain in her face which I would gladly have been spared the sight of.

    Từ trong câu: sight, face, pain, spare, look

    Nathaniel Hawthorne, The Scarlet Letter. Nguồn: Project Gutenberg #33. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • There was in both faces a hint of recklessness and unrest, although the hint was plainer in the portrait.

    Từ trong câu: unrest, face, hint, although, plain, portrait

    Harold Bindloss, Wyndham's Pal. Nguồn: Project Gutenberg #39349. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • So in the face of danger, knowing there were icebergs all around him, the captain rushed his ship blindly ahead.

    Từ trong câu: blindly, face, danger, know, around, captain, rush, ship

    Charles F., 1870-1942 [Editor] Horne, The Great Events by Famous Historians, Volume 21 The Recent Days (1910-1914). Nguồn: Project Gutenberg #10341. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • There was an angry scowl on his face.

    Từ trong câu: angry, face

    Eleanor H. Porter, Pollyanna. Nguồn: Project Gutenberg #1450. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • On his massive face there was the smile, at once buoyant and contained, of a strong man satisfied with himself.

    Từ trong câu: massive, face, smile, once, contain, strong, man, satisfied

    Harold Frederic, The Market-Place. Nguồn: Project Gutenberg #298. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • Her face is as pale as though there were not a single drop of blood left under her dull, elastic skin.

    Từ trong câu: elastic, face, pale, though, single, drop, blood, leave

    Fyodor Sologub, The Old House, and Other Tales. Nguồn: Project Gutenberg #48452. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • There was, indeed, so deep a blush over Fanny’s face at that moment as might warrant strong suspicion in a predisposed mind.

    Từ trong câu: suspicion, face, blush, deep, indeed, moment, strong, mind

    Jane Austen, Mansfield Park. Nguồn: Project Gutenberg #141. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • He has nothing but his handsome face to offer, and there is a substantial Mr. Miller in that mysterious land of dollars.

    Từ trong câu: mysterious, face, dollar, substantial, nothing, handsome, offer, mr

    Henry James, Daisy Miller: A Study. Nguồn: Project Gutenberg #208. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • "On the face of it then there is a very good reason for supposing that the receipts increase with the facilities offered.

    Từ trong câu: facilities, face, good, reason, suppose, receipt, increase, offer

    Edward Hungerford, Our Railroads To-Morrow. Nguồn: Project Gutenberg #39838. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • That face is still too ingenuous, there is too much youth and freshness on the brow and temples for her to be married.

    Khuôn mặt đó vẫn còn quá ngây thơ, trên vầng trán và thái dương có quá nhiều nét tươi trẻ, tươi tắn để cô lấy chồng.

    Từ trong câu: ingenuous, face, still, much, youth, temple, married

    Honoré de Balzac, Domestic Peace. Nguồn: Project Gutenberg #1411. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Jo’s face was very sober, but her eyes twinkled, and there was an odd sound in her voice of repressed emotion of some sort.

    Từ trong câu: emotion, face, eye, odd, sound, voice, sort

    Louisa May Alcott, Little Women. Nguồn: Project Gutenberg #514. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • The oval face has a character of gentle melancholy, and there is something subdued and suffering in the whole expression which invites our pity.

    Từ trong câu: oval, face, character, gentle, melancholy, something, suffer, whole

    Mary Frances Sandars, Honore de Balzac, His Life and Writings. Nguồn: Project Gutenberg #9548. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • The face, drained of blood, was ghastly cold in the steady, fine rain that beat on it; but there was life in that still body.

    Từ trong câu: drain, face, blood, cold, steady, fine, rain, beat

    George Durston, The Boy Scouts to the Rescue. Nguồn: Project Gutenberg #45202. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Directly facing the sea, there is a succession of most beautiful gardens and terraces.

    Từ trong câu: terrace, directly, face, sea, succession, beautiful, garden

    Various, Scientific American Supplement, No. 492, June 6, 1885. Nguồn: Project Gutenberg #12490. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • There was an eccentric expression in his face, which seemed partly wilful, partly natural.

    Từ trong câu: eccentric, expression, face, seem, partly, natural

    Various, The Atlantic Monthly, Volume 17, No. 102, April, 1866 A Magazine of Literature, Science, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #21408. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • There are shining lines on its face and the sides of its body.

    Từ trong câu: shine, line, face, side, body

    «Sphaenorhynchus canga», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=940218 (bản sửa đổi 8338861). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • There was a cynical smile on the face of the young man with auburn hair.

    Trên khuôn mặt của chàng trai trẻ có mái tóc màu nâu vàng là một nụ cười giễu cợt.

    Từ trong câu: cynical, smile, face, young, man, hair

    Ned, 1823?-1886 Buntline, Wild Bill's Last Trail. Nguồn: Project Gutenberg #21113. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng face

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kếtTần suất gặp
pale face12.066 lần
white face6.519 lần
face grew4.920 lần
handsome face3.937 lần
face flushed3.565 lần
red face3.911 lần
face with30.745 lần
sweet face3.175 lần
man's face2.981 lần
face turned4.025 lần
beautiful face3.380 lần
pretty face2.998 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ face

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ face trong kho câu?
Kho câu có 7.561 câu có từ face hoặc các dạng của từ, trích từ 3.178 tác phẩm và tài liệu. 147 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ face xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ face gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 2.482 câu, rồi Bậc B2 với 1.254 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ face?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ face: Quá khứ đơn (2.059 câu), Câu phủ định (844 câu), Quá khứ hoàn thành (535 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.