Từ điển Anh - Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

Câu theo từ

Câu tiếng Anh có từ “embed”

153 câu thật có từ embed hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: embed nghĩa là nhúng. embed là một động từ tiếng Anh ở bậc C2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng học thuật (NAWL), Từ vựng TOEIC (TSL). Định nghĩa tiếng Anh: fix or set securely or deeply. Xem trang từ điển đầy đủ

  • In one case the crystals were neither covered nor embedded in an insoluble mucilage, but were free to move.

    Từ trong câu: embed, case, crystal, neither, cover, free, move

    Various, The Scientific Monthly, October to December, 1915. Nguồn: Project Gutenberg #987. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • The rebuilding prospered until they came to a point where the Black Stone must be embedded in the eastern wall.

    Từ trong câu: embed, rebuild, prosper, until, come, point, black, stone

    Gladys M. Draycott, Mahomet, Founder of Islam. Nguồn: Project Gutenberg #10738. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Sections of the stomach may also be made by embedding in paraffin, but better ones can be made by freezing.

    Từ trong câu: embed, freezing, stomach, freeze, section, make, better, one

    Various, Scientific American Supplement, No. 492, June 6, 1885. Nguồn: Project Gutenberg #12490. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • This compiler is commonly used for embedded systems.

    Từ trong câu: embed, commonly, use, system

    «X86 Disassembly/Assemblers and Compilers», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=40928 (bản sửa đổi 3677163). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Since the Moon orbits the Earth, the Lunar region is embedded in the larger High Orbit region around our planet.

    Từ trong câu: embed, since, moon, orbit, earth, region, large, high

    «Space Transport and Engineering Methods/Lunar Development», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=269295 (bản sửa đổi 4529998). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Whatever is done should be made secure, the pieces of stone well embedded in cement, and the whole firmly united.

    Từ trong câu: embed, whatever, make, secure, piece, stone, well, whole

    Shirley Hibberd, The Book of the Aquarium and Water Cabinet or Practical Instructions on the Formation, Stocking, and Mangement, in all Seasons, of Collections of Fresh Water and Marine Life. Nguồn: Project Gutenberg #40701. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • In embedded systems, some have electrical engineering or computer engineering degrees, because embedded software often requires a detailed understanding of hardware.

    Từ trong câu: embed, system, electrical, engineer, computer, degree, because, software

    «Introduction to Software Engineering/Software Engineer», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=248570 (bản sửa đổi 3515046). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • But the seeds of trouble will always be there as long as the foreign body is embedded in the organic tissues.

    Từ trong câu: embed, seed, trouble, always, long, foreign, body, organic

    J. H., 1876-1955 [Editor] Morgan, The New Irish Constitution: An Exposition and Some Arguments. Nguồn: Project Gutenberg #35172. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • In the latter, the gold is in grains, either embedded between the frozen stones, or rolling in the beds of rivers.

    Từ trong câu: embed, latter, gold, grain, either, freeze, stone, roll

    Anonymous, Ten Months in the Field with the Boers. Nguồn: Project Gutenberg #41488. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • The spore-receptacles are usually embedded near the tips of the branches, but are sometimes borne on special branches or shoots.

    Từ trong câu: embed, usually, near, tip, branch, sometimes, special, shoot

    William S. Furneaux, The Sea Shore. Nguồn: Project Gutenberg #42978. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • "There must have been a brook under this at one time!" stated Eleanor, finding the logs partly embedded in caked mud.

    Từ trong câu: embed, time, state, find, log, partly, cake, mud

    Lillian Elizabeth Roy, Polly of Pebbly Pit. Nguồn: Project Gutenberg #6001. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Embedded in fat, all she could do was to shake her double chin at him over a mountain of maternal bosom.

    Được nhúng trong mỡ, tất cả những gì cô có thể làm là lắc chiếc cằm đôi của mình với anh qua một núi ngực mẹ.

    Từ trong câu: embed, maternal, chin, fat, shake, double, mountain

    Marie Corelli, Boy: A Sketch. Nguồn: Project Gutenberg #67113. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • In front of the empty grate stood a faded worked screen, its spiral legs embedded in the fluffy black hearth-rug.

    Từ trong câu: embed, front, empty, stand, fade, work, screen, spiral

    E. M. Delafield, The heel of Achilles. Nguồn: Project Gutenberg #73352. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • The cornea of the eye can be readily cut by embedding in paraffin, and the section may be mounted in Farrant's solution.

    Từ trong câu: embed, eye, readily, cut, section, mount, solution

    Various, Scientific American Supplement, No. 492, June 6, 1885. Nguồn: Project Gutenberg #12490. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Music, as we have seen, is implanted in the very nature of things, and it is as deeply embedded in our lives.

    Từ trong câu: embed, music, see, nature, thing, deeply, life

    H. Ernest Hunt, Spirit and Music. Nguồn: Project Gutenberg #21542. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • At its outer extremity a massive concrete foundation has been embedded in the masonry, upon which the lighthouse has been strongly secured.

    Từ trong câu: embed, concrete, massive, outer, foundation, strongly, secure

    Australia. Queensland. Department of Ports and Harbours, Report on the Department of Ports and Harbours for the Year 1890-91. Nguồn: Project Gutenberg #24442. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • The latter now comes to lie absolutely embedded in the wall of the uterus in a cavity which it has itself formed.

    Từ trong câu: embed, latter, now, come, lie, absolutely, wall, cavity

    Gerald R. Leighton, Embryology: The Beginnings of Life. Nguồn: Project Gutenberg #37385. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • That ancient commandment would seem to be too toweringly large to be overlooked, too firmly embedded in the world to be thrust aside.

    Từ trong câu: embed, ancient, seem, large, overlook, firmly, world, aside

    Elizabeth McCracken, The American Child. Nguồn: Project Gutenberg #10398. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • The further embedded among coalition troops that mainstream reporters were, the further embedded in the language and priorities of the Pentagon they became.

    Từ trong câu: embed, priority, coalition, pentagon, further, among, troop, reporter

    Douglas Rushkoff, Open Source Democracy: How online communication is changing offline politics. Nguồn: Project Gutenberg #10753. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • One piece--no bigger than a Siege loaf--with sardonic humour embedded itself in the stomach of a horse and killed it instantaneously.

    Từ trong câu: embed, instantaneously, piece, big, loaf, humor, itself, stomach

    T. Phelan, The Siege of Kimberley Its Humorous and Social Side; Anglo-Boer War (1899-1902); Eighteen Weeks in Eighteen Chapters. Nguồn: Project Gutenberg #13777. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Arago states that a workman was struck under a pavilion, and that the pieces of his hat were found embedded in the ceiling.

    Từ trong câu: embed, workman, state, strike, piece, hat, find, ceiling

    Camille Flammarion, Thunder and Lightning. Nguồn: Project Gutenberg #42245. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • A portion an inch and a half long was embedded in the wounded part, which incapacitated him from duty for over two months.

    Từ trong câu: embed, portion, inch, half, long, wound, part, duty

    Henry M. Stanley, In Darkest Africa, Vol. 1; or, The Quest, Rescue, and Retreat of Emin, Governor of Equatoria. Nguồn: Project Gutenberg #43654. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Falling back on the hacker doctrine of sharing innovation, Stallman embedded a statement within the source code that set the terms of use.

    Từ trong câu: embed, fall, back, hacker, share, innovation, statement, source

    Sam Williams, Free as in Freedom: Richard Stallman's Crusade for Free Software. Nguồn: Project Gutenberg #5768. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • The trackways of a policy embedded in the wider interpretation of the gospel are laid and the new era takes shape before our comprehension.

    Từ trong câu: embed, policy, wide, interpretation, lay, new, era, take

    Grenville, 1868-1953 [Editor] Kleiser, The World's Great Sermons, Volume 10: Drummond to Jowett, and General Index. Nguồn: Project Gutenberg #11760. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • The challenge of programming an embedded system then is that it is difficult to get real-time feedback from the system without a display.

    Khi đó, thách thức của việc lập trình một hệ thống nhúng là rất khó nhận được phản hồi theo thời gian thực từ hệ thống nếu không có màn hình.

    Từ trong câu: embed, feedback, display, programming, challenge, program, system, difficult

    «Embedded Systems», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=45908 (bản sửa đổi 3793415). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Day by day the problem of world-unity is becoming more and more deeply embedded in the mind and thought of the rising generation.

    Từ trong câu: embed, day, problem, world, unity, become, deeply, mind

    Stephen Francis, 1855-1935 [Editor] Weston, Prize Orations of the Intercollegiate Peace Association. Nguồn: Project Gutenberg #30150. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Still farther on there is a vast vault, upward of eighty feet high, formed of gypsum with some sort of crystals embedded in it.

    Từ trong câu: embed, crystal, still, far, vast, upward, eighty, foot

    Charles, 1833-1922 [Editor] Morris, With the World's Great Travellers, Volume 1. Nguồn: Project Gutenberg #31908. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • Instead, readers move among lexia by following links embedded in the text or by advancing along a default sequence through the network of nodes.

    Từ trong câu: embed, instead, reader, move, among, follow, link, text

    «DesignWriteStudio/Course/StudentPages/PaulLee/3.1 Hypertext Examples Fiction Gaming», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=328250 (bản sửa đổi 2795946). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • Monumental Brasses are plates of brass, embedded in stone slabs, which have been placed over graves in the floors of our churches and cathedrals.

    Từ trong câu: embed, brass, plate, stone, slab, place, grave, floor

    Henry W. Donald, A Handbook of Pictorial History. Nguồn: Project Gutenberg #46433. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • The snow in the north was so accumulated upon the ground that the lines of railway were occasionally closed, and trains embedded in the snow.

    Từ trong câu: embed, accumulate, snow, north, ground, line, railway, occasionally

    Edward Farr, The History of England in Three Volumes, Vol.III. From the Accession of George III. to the Twenty-Third Year of the Reign of Queen Victoria. Nguồn: Project Gutenberg #19218. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng embed

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

  • embed systems271 lần
  • embed continuum16 lần
  • embed css11 lần
  • embed computers26 lần
  • embed fonts10 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ embed

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ embed trong kho câu?
Kho câu có 153 câu có từ embed hoặc các dạng của từ, trích từ 138 tác phẩm và tài liệu. 4 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ embed xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ embed gặp nhiều nhất ở Bậc C2 với 104 câu, rồi Bậc C1 với 23 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ embed?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ embed: Câu phủ định (12 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (12 câu), can và could (10 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.