Câu tiếng Anh có từ “embarrass”
357 câu thật có từ embarrass hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: embarrass nghĩa là làm xấu hổ. embarrass là một động từ tiếng Anh ở bậc B1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: cause to be embarrassed. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ embarrass
Danh sách câu dẫn chứng (357 câu)
A deep silence fell: the faces of the peers seemed embarrassed; they all turned sidewards in their arm-chairs and looked down at the floor.
Từ trong câu: embarrassed, deep, silence, fall, face, peer, seem, embarrass
François-René, vicomte de Chateaubriand, The Memoirs of François René Vicomte de Chateaubriand sometime Ambassador to England. volume 5 (of 6) Mémoires d'outre-tombe volume 5 · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US
He was glad it was to him she had revealed her secret, rather than to the cold scrutiny of Mr. Letterblair, or the embarrassed gaze of her family.
Từ trong câu: scrutiny, glad, reveal, secret, rather, cold, mr, embarrass
Edith Wharton, The Age of Innocence · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Fixing a mistake posted simultaneously across multiple mediums is an awkward and sometimes embarrassing chore.
Sửa một lỗi được đăng đồng thời trên nhiều phương tiện là một công việc khó xử và đôi khi gây lúng túng.
Từ trong câu: embarrassing, fix, awkward, simultaneously, post, multiple, mistake, medium
«Elements of Political Communication/Digital media guidelines/Social media», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=274631 (bản sửa đổi 3027244) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Someone receiving critical feedback, for example, might simultaneously feel disappointed, embarrassed, and motivated to improve.
Từ trong câu: feedback, simultaneously, someone, receive, critical, example, feel, disappoint
«Motivation and emotion/Book/2026/Emotional intelligence and emotional wellbeing», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=331100 (bản sửa đổi 2835270) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
But it was perfectly evident that to neither side was the situation in the slightest degree embarrassing.
Nhưng rõ ràng là cả hai bên đều không cảm thấy xấu hổ chút nào về tình huống này.
Từ trong câu: embarrassing, perfectly, evident, neither, side, situation, slight, degree
Edward Bellamy, Looking Backward, 2000 to 1887 · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
The soft yarn probably did not hurt the children, though the position must have been, for the moment, embarrassing.
Từ trong câu: embarrassing, soft, probably, hurt, child, though, position, moment
Frances Lester Warner, Pilgrim Trails: A Plymouth-to-Provincetown Sketchbook · Tiếng Anh · en-US · PD-US
He treated her with a gratitude for the help she meant to give his people which much embarrassed her.
Từ trong câu: embarrassed, which, help, mean, people, much, gratitude, treat
Richard Harding Davis, The King's Jackal · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
In "slap stick comedy," people do silly things such as tripping, falling over or embarrassing themselves just to make people laugh.
Từ trong câu: slap, stick, comedy, people, silly, thing, trip, fall
«Comedy», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=167 (bản sửa đổi 10938581) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
With a deficient harvest came the certainty of a war with Russia, still further embarrassing a year which opened with so many felicitations.
Từ trong câu: embarrassing, deficient, harvest, come, certainty, war, still, further
Edward Farr, The History of England in Three Volumes, Vol.III. From the Accession of George III. to the Twenty-Third Year of the Reign of Queen Victoria · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
'Peste!' exclaimed the new proprietor, after a lengthened and painful examination of the dilapidations, and general nakedness of his estate--'this is embarrassing.
Từ trong câu: examination, embarrassing, new, lengthen, painful, general, estate, exclaim
Various, Chambers's Edinburgh Journal, No. 442 Volume 17, New Series, June 19, 1852 · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
But an extraordinary impression dropped on me as I extracted a meaning from the boy’s embarrassed back—none other than the impression that I was not barred now.
Từ trong câu: bar, meaning, extract, impression, none, extraordinary, drop, mean
Henry James, The Turn of the Screw · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Fred had noticed that he seemed a little afraid to look at her squarely—perhaps a trifle embarrassed by a mode of dress to which he was unaccustomed.
Từ trong câu: mode, notice, seem, little, afraid, look, perhaps, trifle
Willa Cather, The Song of the Lark · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
He could not keep himself from trembling a little, and from diverting to a screen beyond her shoulder a gaze which he felt to be overtly dimmed and embarrassed.
Từ trong câu: screen, keep, himself, little, beyond, shoulder, gaze, feel
Harold Frederic, The Market-Place · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
I touched the button with my hand--a mere touch would tell me; and as I did so (it is embarrassing for me to relate it), I looked over my shoulder.
Từ trong câu: embarrassing, relate, shoulder, mere, touch, button, hand, tell
Henry James, The Aspern Papers · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
"What a quantity of baggage!" he murmured: "how will it be possible to carry such a train through the country, or how to fight, with such an encumbrance embarrassing every step?
Từ trong câu: encumbrance, quantity, baggage, possible, carry, train, country, fight
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 58, Number 360, October 1845 · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
I confess that I felt extremely embarrassed: those nice little words "fascinating" and "ingenious" stuck in my mind.
Từ trong câu: extremely, fascinating, embarrassed, ingenious, stick, nice, confess, stuck
Various, The Atlantic Monthly, Volume 14, No. 83, September, 1864 A Magazine of Literature, Art, and Politics · Tiếng Anh · PD-US
If this object were sought to be accomplished by individual enterprise, the results could scarcely be less embarrassing.
Từ trong câu: embarrassing, object, seek, accomplish, individual, enterprise, result, scarcely
William A. Smith, Lectures on the Philosophy and Practice of Slavery As Exhibited in the Institution of Domestic Slavery in the United States, with the Duties of Masters to Slaves · Tiếng Anh · en-US · PD-US
The scene in which he finds himself has, from the solitude of his later years, become strange and embarrassing.
Từ trong câu: embarrassing, scene, find, himself, solitude, late, year, become
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 58, Number 360, October 1845 · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
His first words had struck a sympathetic cord in Lydia's breast, but the direct acknowledgement of his sins embarrassed her.
Từ trong câu: acknowledgement, first, word, strike, sympathetic, cord, breast, direct
Adolf Hausrath, Klytia: A Story of Heidelberg Castle · Bản dịch tiếng Anh · PD-US
The national banks thus found themselves in an embarrassing situation and began to clamour for a revision of the programme.
Từ trong câu: embarrassing, national, program, revision, thus, programme, themselves, bank
Various, Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, "Jacobites" to "Japan" (part) Volume 15, Slice 2 · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
As they will consider it degrading to work, and still more so to beg, they will be thrown into extremely embarrassing circumstances.
Từ trong câu: embarrassing, degrading, consider, degrade, work, still, beg, throw
American Anti-Slavery Society, The Anti-Slavery Examiner, Part 2 of 4 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
In this perplexity the sound of horse's hoofs ringing out of the rocky canyon beyond was a relief, even if momentarily embarrassing.
Trong sự bối rối này, tiếng vó ngựa vang lên từ hẻm núi đá phía xa là một sự giải thoát, ngay cả khi có chút bối rối trong giây lát.
Từ trong câu: embarrassing, sound, ring, out, rocky, beyond, relief, even
Bret Harte, Colonel Starbottle's Client · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
As your oral health deteriorates and your teeth may be noticeably damaged you may avoid the dentist and start to feel embarrassed.
Từ trong câu: deteriorate, oral, health, tooth, damage, avoid, dentist, start
«Motivation and emotion/Book/2021/Dental fear», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=276135 (bản sửa đổi 2833154) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
At this moment, perhaps, the difficulty of the dramatist lies less in paucity of subject, than in an almost embarrassing wealth of it.
Từ trong câu: embarrassing, dramatist, moment, perhaps, difficulty, lie, less, subject
Thomas B., 1839-1902 [Editor] Reed, Modern Eloquence: Vol III, After-Dinner Speeches P-Z · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Those who love the poets of prettinesses, of artificial measures, and dainty trifles have at the present day an almost embarrassing wealth of choice.
Từ trong câu: embarrassing, love, poet, artificial, measure, trifle, present, day
Charles F., 1870-1942 [Editor] Horne, Great Men and Famous Women, Vol. 7 A series of pen and pencil sketches of the lives of more than 200 of the most prominent personages in History · Tiếng Anh · PD-US
For fully five minutes after the door closed on Mrs. Auvergne and her brother we sat in embarrassing silence--silence that at length grew unendurable.
Từ trong câu: embarrassing, fully, five, minute, door, close, mr, brother
Various, The Catholic World, Vol. 10, October, 1869 to March, 1870 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
In the first place, he was so used to seeing people rather afraid and embarrassed before him, that he had expected nothing else but that his grandson would be timid or shy.
Từ trong câu: timid, shy, first, place, use, see, people, rather
Frances Hodgson Burnett, Little Lord Fauntleroy · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Từ hay đi cùng embarrass
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
| Cụm từ liên kết | Tần suất gặp |
|---|---|
| somewhat embarrass | 569 lần |
| greatly embarrass | 340 lần |
| slightly embarrass | 190 lần |
| painfully embarrass | 78 lần |
| considerably embarrass | 91 lần |
| visibly embarrass | 58 lần |
Câu hỏi thường gặp về câu có từ embarrass
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ embarrass trong kho câu?
- Kho câu có 357 câu có từ embarrass hoặc các dạng của từ, trích từ 270 tác phẩm và tài liệu. 4 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ embarrass xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ embarrass gặp nhiều nhất ở Bậc B1 với 97 câu, rồi Bậc C1 với 93 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ embarrass?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ embarrass: Quá khứ đơn (94 câu), Câu phủ định (74 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (36 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.