Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ embarrass trong kho câu?

Kho câu có 357 câu có từ embarrass hoặc các dạng của từ, trích từ 270 tác phẩm và tài liệu. 4 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.

Từ embarrass xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?

Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ embarrass gặp nhiều nhất ở Bậc B1 với 97 câu, rồi Bậc C1 với 93 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.

Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ embarrass?

Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ embarrass: Quá khứ đơn (94 câu), Câu phủ định (74 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (36 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.

Câu tiếng Anh có từ “embarrass”

357 câu thật có từ embarrass hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: embarrass nghĩa là làm xấu hổ. embarrass là một động từ tiếng Anh ở bậc B1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: cause to be embarrassed. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ embarrass

Theo bậc CEFR

Tất cả 357 A1: 1 A2: 23 B1: 97 B2: 66 C1: 93 C2: 11

Theo mẫu ngữ pháp

Quá khứ đơn: 94 Câu phủ định: 74 Mệnh đề quan hệ với which, whose: 36 Quá khứ hoàn thành: 21 can và could: 21 may và might: 21 would: 19 Quá khứ tiếp diễn: 15 Tương lai với will: 13 Câu bị động có by: 13

Danh sách câu dẫn chứng (15 câu)

Some people thought it was embarrassing to sort trash to find plastic bags.
B1 Quá khứ tiếp diễn
Từ trong câu: sort, embarrass, people, think, trash, find, plastic, bag
«Isatou Ceesay», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1185287 (bản sửa đổi 10448130). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Then he hurried away to hide the happy, embarrassing tears that were coming straight from his swelling heart.
A2 Quá khứ tiếp diễn Quá khứ đơn
Từ trong câu: embarrassing, embarrass, hurry, away, hide, happy, tear, come
Gene Stratton-Porter, Freckles. Nguồn: Project Gutenberg #111. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He had supposed he was asking an embarrassing question.
B1 Quá khứ hoàn thành Quá khứ tiếp diễn
Từ trong câu: embarrassing, embarrass, suppose, ask, question
Mark Twain, The Tragedy of Pudd'nhead Wilson. Nguồn: Project Gutenberg #102. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He was ceasing to be embarrassed, for he had begun to perceive that she was not in the least embarrassed herself.
C1 Quá khứ hoàn thành Quá khứ tiếp diễn So sánh nhất Câu phủ định
Từ trong câu: embarrassed, embarrass, begin, perceive, least, herself
Henry James, Daisy Miller: A Study. Nguồn: Project Gutenberg #208. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
In face of what was coming he felt as awkward and embarrassed as a boy.
B1 Quá khứ tiếp diễn Quá khứ đơn
Từ trong câu: awkward, embarrassed, embarrass, face, come, feel, boy
Edith Wharton, The Age of Innocence. Nguồn: Project Gutenberg #541. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Old Grannis was horribly embarrassed; positively, Maria was becoming unbearable.
Quá khứ tiếp diễn
Từ trong câu: unbearable, positively, old, embarrass, become
Frank Norris, McTeague: A Story of San Francisco. Nguồn: Project Gutenberg #165. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Professors were not lacking, the choice was only too embarrassing.
B1 Quá khứ tiếp diễn Câu phủ định
Từ trong câu: choice, embarrassing, professor, embarrass, lack
Esther, 1865-1930 [Editor] Singleton, Great Pictures, As Seen and Described by Famous Writers. Nguồn: Project Gutenberg #17478. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
This was embarrassing, but a warm glow filled his heart, and he determined to deserve those encouraging words.
B2 Quá khứ tiếp diễn Quá khứ đơn
Từ trong câu: embarrassing, encouraging, glow, embarrass, warm, fill, heart, determine
Edwin L. Sabin, With Sam Houston in Texas A Boy Volunteer in the Texas Struggles for Independence, When in the Years 1835-1836 the Texas Colonists Threw Off the Unjust Rule of Mexico, and by Heroic Deeds Established, Under the Guidance of the Bluff Sam Houston, Their Own Free Republic Which To-day is the Great Lone Star State. Nguồn: Project Gutenberg #62898. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
To attend the fete was embarrassing; but to decline the invitation, would have been equivalent to demanding my passports.
C2 Quá khứ tiếp diễn would
Từ trong câu: embarrassing, fete, attend, embarrass, decline, invitation, equivalent, demand
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 58, Number 358, August 1845. Nguồn: Project Gutenberg #27818. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It was just too close to the bone for them; it was embarrassing; it hurt so much, it was hard even to talk about.
A2 Quá khứ tiếp diễn Quá khứ đơn
Từ trong câu: embarrassing, close, bone, embarrass, hurt, much, hard, even
Bruce Sterling, The Hacker Crackdown: Law and Disorder on the Electronic Frontier. Nguồn: Project Gutenberg #101. · Tiếng Anh · en-US · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
It was embarrassing, and I bent my head over Jeffrey Aspern’s portrait.
Quá khứ tiếp diễn
Từ trong câu: portrait, embarrassing, bent, bend, embarrass, head
Henry James, The Aspern Papers. Nguồn: Project Gutenberg #211. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Miss Elizabeth cut short a rather embarrassed handshake which her betrothed and I were exchanging.
C1 Quá khứ tiếp diễn Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: handshake, miss, cut, short, rather, embarrass, exchange
Booth Tarkington, The Guest of Quesnay. Nguồn: Project Gutenberg #5756. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The circumstances under which the introduction took place were embarrassing enough.
B2 Quá khứ tiếp diễn Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: embarrassing, circumstance, introduction, take, place, embarrass, enough
Various, British Quarterly Review, American Edition, Vol. LIV July and October, 1871. Nguồn: Project Gutenberg #40223. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
And when she was sure, the way she threw herself at me and hugged me, it was embarrassing.
A2 Quá khứ tiếp diễn Việc xen vào việc đang diễn ra Quá khứ đơn
Từ trong câu: hug, embarrassing, sure, way, throw, herself, embarrass
Charles A. Stearns, Color Blind. Nguồn: Project Gutenberg #63683. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He probably came out so that the tabloid newspapers could not publish what they thought were embarrassing stories about him.
B2 Quá khứ tiếp diễn Quá khứ đơn can và could Câu phủ định
Từ trong câu: tabloid, probably, come, out, newspaper, publish, think, embarrass
«Klaus Wowereit», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=23359 (bản sửa đổi 9173148). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

Từ hay đi cùng embarrass

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kết	Tần suất gặp
somewhat embarrass	569 lần
greatly embarrass	340 lần
slightly embarrass	190 lần
painfully embarrass	78 lần
considerably embarrass	91 lần
visibly embarrass	58 lần

Xem bảng phân tích cụm từ & logDice của embarrass từ kho ngữ liệu chuẩn hóa→

Câu hỏi thường gặp về câu có từ embarrass

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ embarrass trong kho câu?: Kho câu có 357 câu có từ embarrass hoặc các dạng của từ, trích từ 270 tác phẩm và tài liệu. 4 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ embarrass xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?: Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ embarrass gặp nhiều nhất ở Bậc B1 với 97 câu, rồi Bậc C1 với 93 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ embarrass?: Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ embarrass: Quá khứ đơn (94 câu), Câu phủ định (74 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (36 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.