Câu tiếng Anh có từ “courtesy”
217 câu thật có từ courtesy hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: courtesy nghĩa là lịch sự. courtesy là một danh từ tiếng Anh ở bậc B2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng TOEIC (TSL). Định nghĩa tiếng Anh: a courteous or respectful or considerate act. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ courtesy
Danh sách câu dẫn chứng (217 câu)
He would exhibit to the world a pattern of munificence and courtesy.
Từ trong câu: munificence, exhibit, world, pattern, courtesy
Thomas Babington Macaulay, Baron Macaulay, The History of England, from the Accession of James II: Volume 2. Nguồn: Project Gutenberg #2439. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"Miss Waring?" reducing the ordinary courtesies to a curt, grave nod.
Từ trong câu: nod, miss, reduce, ordinary, courtesy, grave
Various, The Galaxy, January, 1877 Vol. 23, No. 1. Nguồn: Project Gutenberg #30415. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
However, she persisted in treating him with a disdainful coldness, which no courtesy or politeness on his part could overcome.
Từ trong câu: disdainful, however, persist, treat, courtesy, politeness, part, overcome
Jules Verne, The Waif of the "Cynthia". Nguồn: Project Gutenberg #16344. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The old man, marveling at his magnanimity and courtesy, asked him what his countrymen should do to merit his friendship.
Từ trong câu: magnanimity, old, man, marvel, courtesy, ask, merit, friendship
46-120? Plutarch, Plutarch: Lives of the noble Grecians and Romans. Nguồn: Project Gutenberg #674. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Good-nature, perfect courtesy, patience, punctuality, and an easy adaptation to perhaps untoward circumstances mark the perfect lady in travelling.
Từ trong câu: punctuality, good, nature, perfect, courtesy, patience, easy, adaptation
S. Annie Frost, Frost's Laws and By-Laws of American Society A condensed but thorough treatise on etiquette and its usages in America, containing plain and reliable directions for deportment in every situation in life.. Nguồn: Project Gutenberg #8467. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
But what pleased them most of all was the quiet unobtrusiveness of his behavior, and the courtesy with which he treated everybody.
Từ trong câu: unobtrusiveness, please, quiet, behavior, courtesy, treat, everybody
Frederick Milnes Edge, The Exploits and Triumphs, in Europe, of Paul Morphy, the Chess Champion. Nguồn: Project Gutenberg #34180. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
But, good mine host, I pray you of courtesy give me a cup of fair water; I shall be much beholden to your courtesy indeed."
Từ trong câu: cup, good, host, pray, courtesy, give, fair, water
Robert Louis Stevenson, The Black Arrow: A Tale of the Two Roses. Nguồn: Project Gutenberg #848. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"Pardon me, if I seem to overstep the bounds of courtesy; but I cannot let you go in this way, Alice,--for so I must call you.
Từ trong câu: overstep, pardon, seem, bound, courtesy, can, let, go
Various, The Atlantic Monthly, Volume 03, No. 20, June, 1859 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #11751. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
If any of these should prove to be inaccurate, I must rely upon the charity and courtesy of my readers for only indulgent criticism.H.M.W.
Từ trong câu: inaccurate, prove, rely, charity, courtesy, reader, indulgent, criticism
Harriet Manning Whitcomb, Annals and Reminiscences of Jamaica Plain. Nguồn: Project Gutenberg #7046. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
His wishes were executed; and he received his guest with haughty courtesy.
Từ trong câu: haughty, wish, execute, receive, guest, courtesy
A. T., Mrs. Thomson, Memoirs of the Jacobites of 1715 and 1745. Volume II.. Nguồn: Project Gutenberg #20947. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
This man Silver ushered to me with a crudely hearty courtesy.
Từ trong câu: crudely, man, silver, usher, hearty, courtesy
Arthur D. Howden Smith, Porto Bello gold. Nguồn: Project Gutenberg #70777. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
In allowing overdrafts he seldom made mistakes, while his courtesy had brought the bank a considerably increased business.
Từ trong câu: overdraft, allow, seldom, make, mistake, courtesy, bring, bank
William Le Queux, The Lady in the Car. Nguồn: Project Gutenberg #41455. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The Catholic clergy were shunned and ostracised, looked on as outlaws and public enemies, worthy of no courtesy and no mercy.
Từ trong câu: outlaw, look, public, enemy, worthy, courtesy, mercy
Various, The Catholic World, Vol. 03, April to September, 1866. Nguồn: Project Gutenberg #41032. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
This done, an abbé rose, and, without being desired or ordered, read two sonnets, which by courtesy were allowed to be tolerable.
Từ trong câu: sonnet, rise, desire, order, read, courtesy, allow
Isaac Disraeli, Curiosities of Literature, Vol. 1. Nguồn: Project Gutenberg #21615. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Rather than do so, just at that time, I concluded to disregard courtesy and take my man away without his endorsement, which I did.
Từ trong câu: endorsement, rather, time, conclude, disregard, courtesy, take, man
Henry Bascom, -1916 Smith, Between the Lines: Secret Service Stories Told Fifty Years After. Nguồn: Project Gutenberg #24541. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Who a "stranger," but the man who is scornfully denied the cheapest courtesies of life--who is treated as an alien in his native country?
Từ trong câu: scornfully, stranger, man, deny, cheap, courtesy, life, treat
American Anti-Slavery Society, The Anti-Slavery Examiner, Omnibus. Nguồn: Project Gutenberg #11275. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Also, there was Old Tom Morris--"born in the purple of equable temper and courtesy," as Lord Moncrieffe, I think it is, well describes him.
Từ trong câu: equable, old, bear, purple, temper, courtesy, think, well
Horace G. Hutchinson, Fifty Years of Golf. Nguồn: Project Gutenberg #37394. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
D’Artagnan, on the contrary, quite full of his plans of conciliation and courtesy, approached the young men with a profound bow, accompanied by a most gracious smile.
Từ trong câu: conciliation, contrary, quite, full, plan, courtesy, approach, young
Alexandre Dumas, The three musketeers. Nguồn: Project Gutenberg #1257. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
M. Madeleine perceived the advancement which he had obtained, by the more numerous courtesies of the old women and the more plentiful smiles of the young ones.
Từ trong câu: advancement, be, perceive, obtain, numerous, courtesy, old, woman
Victor Hugo, Les Misérables. Nguồn: Project Gutenberg #135. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Don Rafaele’s dignity had evidently relaxed under the attentive courtesy of the Englishman.
Từ trong câu: relaxed, attentive, do, dignity, evidently, relax, courtesy, englishman
Anonymous, Hildebrand; or, The Days of Queen Elizabeth, An Historic Romance, Vol. 2 of 3. Nguồn: Project Gutenberg #48018. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"The caciques listened to the whole very attentively, and without interruption, according to the laws of Indian courtesy.
Từ trong câu: attentively, listen, whole, interruption, accord, law, courtesy
Various, The American Quarterly Review, No. 17, March 1831. Nguồn: Project Gutenberg #28012. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Charity in various guises is an intruder the poor see often; but courtesy and delicacy are visitors with which they are seldom honoured.
Từ trong câu: intruder, charity, various, poor, see, often, courtesy, delicacy
Ouida, Wisdom, Wit, and Pathos of Ouida Selected from the Works of Ouida. Nguồn: Project Gutenberg #22019. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It might be added, "You must cash it in full, never allowing the courtesy exchange to be against the presenter of the draft."
Từ trong câu: presenter, add, cash, full, never, allow, courtesy, exchange
S. Annie Frost, Frost's Laws and By-Laws of American Society A condensed but thorough treatise on etiquette and its usages in America, containing plain and reliable directions for deportment in every situation in life.. Nguồn: Project Gutenberg #8467. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Americans, especially young ladies, are much criticised for their independence and lack of courtesy.
Từ trong câu: criticise, especially, young, lady, much, independence, lack, courtesy
Minerva Brace Norton, In and Around Berlin. Nguồn: Project Gutenberg #21654. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Any communication which he may hold with an agent of a foreign power is informal and matter of courtesy.
Từ trong câu: informal, communication, hold, agent, foreign, power, matter, courtesy
James D., 1843-1914 [Editor] Richardson, A Compilation of the Messages and Papers of the Presidents. Volume 5, part 1: Presidents Taylor and Fillmore. Nguồn: Project Gutenberg #10951. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
She thought he must certainly come that day, and she resolved angrily to upbraid him for his want of courtesy.
Từ trong câu: angrily, think, certainly, come, day, resolve, want, courtesy
Various, The International Monthly, Volume 2, No. 4, March, 1851. Nguồn: Project Gutenberg #24902. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
If you have passengers aboard who haven’t seen a soft-field takeoff before, give them the courtesy of an explanation.
Từ trong câu: takeoff, passenger, aboard, see, soft, field, give, courtesy
«Private Pilot License», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=5481 (bản sửa đổi 2806147). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
His letters show that he was a gentleman, whose delicacy of feeling was as fine as the lauded courtesies of modern times.
Từ trong câu: laud, letter, show, gentleman, delicacy, feel, fine, courtesy
Various, Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Volume 12, No. 31, October, 1873. Nguồn: Project Gutenberg #13964. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
She stepped back from him panting, and sank into a deep courtesy that seemed to be characterised more by ridicule than politeness.
Cô lùi lại phía sau anh, thở hổn hển, và chìm vào một vẻ lịch sự sâu sắc dường như mang tính chế giễu hơn là lịch sự.
Từ trong câu: characterise, politeness, step, back, pant, sink, deep, courtesy
Robert Barr, A Prince of Good Fellows. Nguồn: Project Gutenberg #31715. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
But to the surprise of both men Arethusa's acknowledgement of this introduction was a shy and old-fashioned courtesy Miss Letitia had taught her.
Từ trong câu: acknowledgement, surprise, man, introduction, shy, old, fashion, courtesy
Frances Barton Fox, The Heart of Arethusa. Nguồn: Project Gutenberg #23856. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng courtesy
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
| Cụm từ liên kết | Tần suất gặp |
|---|---|
| scant courtesy | 171 lần |
| formal courtesy | 150 lần |
| stately courtesy | 142 lần |
| fashioned courtesy | 123 lần |
| mock courtesy | 83 lần |
| graceful courtesy | 127 lần |
| respectful courtesy | 81 lần |
| utmost courtesy | 132 lần |
| chivalrous courtesy | 57 lần |
| elaborate courtesy | 65 lần |
| dignified courtesy | 75 lần |
| knightly courtesy | 46 lần |
Câu hỏi thường gặp về câu có từ courtesy
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ courtesy trong kho câu?
- Kho câu có 217 câu có từ courtesy hoặc các dạng của từ, trích từ 178 tác phẩm và tài liệu. 4 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ courtesy xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ courtesy gặp nhiều nhất ở Bậc B2 với 99 câu, rồi Bậc C1 với 59 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ courtesy?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ courtesy: Quá khứ đơn (42 câu), Câu phủ định (29 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (25 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.