Câu tiếng Anh có từ “courtesy”
201 câu thật có từ courtesy hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: courtesy nghĩa là lịch sự. courtesy là một danh từ tiếng Anh ở bậc B2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng TOEIC (TSL). Định nghĩa tiếng Anh: a courteous or respectful or considerate act. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ courtesy
Danh sách câu dẫn chứng (24 câu)
The title was merely a courtesy title having no legal jurisdiction over Carignan which was known in .
Từ trong câu: courtesy, title, merely, legal, jurisdiction, know
«Marie Thérèse Louise of Savoy, Princesse de Lamballe», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=501817 (bản sửa đổi 10562816). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
But the courtesy which Lisa had expected suddenly enraged her.
Từ trong câu: courtesy, expected, expect, suddenly
Rebecca Harding Davis, Frances Waldeaux: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #335. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
The word "curtsy" comes from "courtesy" which means "politeness".
Từ trong câu: courtesy, politeness, word, come, mean
«Curtsey», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=343167 (bản sửa đổi 10893994). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Every one burst out a laughing at the expression of B----'s face, in which impatience was restrained by courtesy.
Từ trong câu: courtesy, burst, laugh, expression, face, every, out, be
Ernest, 1859-1946 [Compiler] Rhys, A century of English essays. Nguồn: Project Gutenberg #32267. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Yet in these comfortless abodes, which did not possess ten dollars’ worth of furniture, one met with charming courtesy from old and young.
Từ trong câu: courtesy, possess, ten, dollar, worth, furniture, meet, charm
John Gregory Bourke, On the Border with Crook. Nguồn: Project Gutenberg #65863. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Clemency is that by which the violence of the mind, when causelessly excited to entertain hatred against some one else, is restrained by courtesy.
Từ trong câu: courtesy, violence, mind, excite, entertain, hatred, else
Marcus Tullius, 107 BCE-44 BCE Cicero, The Orations of Marcus Tullius Cicero, Volume 4. Nguồn: Project Gutenberg #11080. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
But this colored guest was treated with all that courtesy and attention to which his intelligence, worth and accomplished manners so justly entitle him.
Từ trong câu: courtesy, entitle, justly, guest, intelligence, color, treat, attention
American Anti-Slavery Society, The Anti-Slavery Examiner, Part 2 of 4. Nguồn: Project Gutenberg #11272. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
On the other hand, nothing could have exceeded the kindness and courtesy with which we were treated from one end of Java to the other.
Từ trong câu: courtesy, exceed, hand, nothing, kindness, treat, end
Thomas H. Reid, Across the Equator: A Holiday Trip in Java. Nguồn: Project Gutenberg #27556. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
General Outram acted with all the humanity and courtesy which his stern instructions allowed.
Từ trong câu: stern, courtesy, general, act, humanity, instruction, allow
Edward Farr, The History of England in Three Volumes, Vol.III. From the Accession of George III. to the Twenty-Third Year of the Reign of Queen Victoria. Nguồn: Project Gutenberg #19218. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The ladies were treated with a delicate courtesy and kindness on this unusual occasion, which they can never forget.
Từ trong câu: unusual, courtesy, delicate, kindness, treat, lady, occasion, never
Elizabeth Cady, 1815-1902 [Editor] Stanton, History of Woman Suffrage, Volume III. Nguồn: Project Gutenberg #28556. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
We infer that this must be by way of courtesy to those cars which turn out for them to pass and fly on ahead.
Từ trong câu: infer, courtesy, way, car, turn, out, pass, fly
Effie Price Gladding, Across the Continent by the Lincoln Highway. Nguồn: Project Gutenberg #33320. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
She made a sort of courtesy, which had quite an eighteenth-century savor about it in its quaintness, its dignity, its grace, and its simplicity.
Từ trong câu: dignity, courtesy, simplicity, make, sort, quite, century, grace
J. C. Snaith, Araminta. Nguồn: Project Gutenberg #73133. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
They express the gracious courtesy and playful humour which were natural to him, and his varied interests in human life.
Từ trong câu: playful, express, courtesy, humor, natural, varied, interest, human
Various, Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, "Liquid Gases" to "Logar" Volume 16, Slice 7. Nguồn: Project Gutenberg #42173. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Simple-hearted, generous and faithful are these men and women, with a dignified courtesy of manner which tells of the Eastern strain in their blood.
Từ trong câu: hearted, dignify, courtesy, simple, heart, generous, faithful, man
Mary Gorges, Killarney. Nguồn: Project Gutenberg #45144. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“You have truly, monsieur,” said D’Artagnan, bowing again, “a courtesy, for which, I assure you, I am very grateful.”
Từ trong câu: grateful, truly, again, courtesy, assure
Alexandre Dumas, The three musketeers. Nguồn: Project Gutenberg #1257. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
For my aunt's sake, she received me with especial courtesy, which I was ingenuous enough to attribute to my own personal merit.
Từ trong câu: ingenuous, sake, receive, courtesy, enough, attribute, personal, merit
Various, The Atlantic Monthly, Volume 14, No. 82, August, 1864 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #16057. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
However, she persisted in treating him with a disdainful coldness, which no courtesy or politeness on his part could overcome.
Từ trong câu: disdainful, however, persist, treat, courtesy, politeness, part, overcome
Jules Verne, The Waif of the "Cynthia". Nguồn: Project Gutenberg #16344. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
But what pleased them most of all was the quiet unobtrusiveness of his behavior, and the courtesy with which he treated everybody.
Từ trong câu: unobtrusiveness, please, quiet, behavior, courtesy, treat, everybody
Frederick Milnes Edge, The Exploits and Triumphs, in Europe, of Paul Morphy, the Chess Champion. Nguồn: Project Gutenberg #34180. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
This done, an abbé rose, and, without being desired or ordered, read two sonnets, which by courtesy were allowed to be tolerable.
Từ trong câu: sonnet, rise, desire, order, read, courtesy, allow
Isaac Disraeli, Curiosities of Literature, Vol. 1. Nguồn: Project Gutenberg #21615. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Rather than do so, just at that time, I concluded to disregard courtesy and take my man away without his endorsement, which I did.
Từ trong câu: endorsement, rather, time, conclude, disregard, courtesy, take, man
Henry Bascom, -1916 Smith, Between the Lines: Secret Service Stories Told Fifty Years After. Nguồn: Project Gutenberg #24541. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
M. Madeleine perceived the advancement which he had obtained, by the more numerous courtesies of the old women and the more plentiful smiles of the young ones.
Từ trong câu: advancement, be, perceive, obtain, numerous, courtesy, old, woman
Victor Hugo, Les Misérables. Nguồn: Project Gutenberg #135. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Charity in various guises is an intruder the poor see often; but courtesy and delicacy are visitors with which they are seldom honoured.
Từ trong câu: intruder, charity, various, poor, see, often, courtesy, delicacy
Ouida, Wisdom, Wit, and Pathos of Ouida Selected from the Works of Ouida. Nguồn: Project Gutenberg #22019. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Any communication which he may hold with an agent of a foreign power is informal and matter of courtesy.
Từ trong câu: informal, communication, hold, agent, foreign, power, matter, courtesy
James D., 1843-1914 [Editor] Richardson, A Compilation of the Messages and Papers of the Presidents. Volume 5, part 1: Presidents Taylor and Fillmore. Nguồn: Project Gutenberg #10951. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
His letters show that he was a gentleman, whose delicacy of feeling was as fine as the lauded courtesies of modern times.
Từ trong câu: laud, letter, show, gentleman, delicacy, feel, fine, courtesy
Various, Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Volume 12, No. 31, October, 1873. Nguồn: Project Gutenberg #13964. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng courtesy
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
| Cụm từ liên kết | Tần suất gặp |
|---|---|
| scant courtesy | 171 lần |
| formal courtesy | 150 lần |
| stately courtesy | 142 lần |
| fashioned courtesy | 123 lần |
| mock courtesy | 83 lần |
| graceful courtesy | 127 lần |
| respectful courtesy | 81 lần |
| utmost courtesy | 132 lần |
| chivalrous courtesy | 57 lần |
| elaborate courtesy | 65 lần |
| dignified courtesy | 75 lần |
| knightly courtesy | 46 lần |
Câu hỏi thường gặp về câu có từ courtesy
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ courtesy trong kho câu?
- Kho câu có 201 câu có từ courtesy hoặc các dạng của từ, trích từ 171 tác phẩm và tài liệu. 4 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ courtesy xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ courtesy gặp nhiều nhất ở Bậc B2 với 92 câu, rồi Bậc C1 với 55 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ courtesy?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ courtesy: Quá khứ đơn (37 câu), Câu phủ định (24 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (24 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.